EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
"improving the opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
inglês | português |
---|---|
focuses | concentra |
competences | competências |
access | acesso |
supervision | supervisão |
collaboration | colaboração |
other | outros |
actors | atores |
resources | recursos |
process | processo |
improving | melhorar |
teaching | ensino |
educational | educacionais |
support | apoio |
in | em |
the | o |
it | ela |
to | fornecer |
and | e |
appropriate | de |
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
inglês | português |
---|---|
focuses | concentra |
competences | competências |
access | acesso |
supervision | supervisão |
collaboration | colaboração |
other | outros |
actors | atores |
resources | recursos |
process | processo |
improving | melhorar |
teaching | ensino |
educational | educacionais |
support | apoio |
in | em |
the | o |
it | ela |
to | fornecer |
and | e |
appropriate | de |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões
inglês | português |
---|---|
key | fundamental |
customer | clientes |
reviews | revisões |
responding | responder |
complaints | reclamações |
chance | chance |
is | é |
timing | tempo |
possible | possível |
improving | melhorar |
the | o |
hours | horas |
a | uma |
you | você |
best | melhor |
of | de |
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size
PT Aprimorar a visibilidade é fundamental em todos os procedimentos endoscópicos, seja melhorando a visualização óptica ou reduzindo o tamanho do endoscópio
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
key | fundamental |
procedures | procedimentos |
visualization | visualização |
reducing | reduzindo |
optical | óptica |
improving | melhorando |
is | é |
or | ou |
in | em |
size | tamanho |
EN Therefore, we believe initially focusing on improving site's first user interaction will have the greatest impact on improving the overall interactivity of the web.
PT Portanto, acreditamos que o foco inicial em melhorar a primeira interação do usuário com o site terá o maior impacto na melhoria da interatividade geral da web.
inglês | português |
---|---|
focusing | foco |
user | usuário |
interaction | interação |
impact | impacto |
overall | geral |
interactivity | interatividade |
we believe | acreditamos |
web | web |
of | do |
greatest | o maior |
on | em |
the | o |
will | terá |
first | primeira |
EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size
PT Aprimorar a visibilidade é fundamental em todos os procedimentos endoscópicos, seja melhorando a visualização óptica ou reduzindo o tamanho do endoscópio
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
key | fundamental |
procedures | procedimentos |
visualization | visualização |
reducing | reduzindo |
optical | óptica |
improving | melhorando |
is | é |
or | ou |
in | em |
size | tamanho |
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões
inglês | português |
---|---|
key | fundamental |
customer | clientes |
reviews | revisões |
responding | responder |
complaints | reclamações |
chance | chance |
is | é |
timing | tempo |
possible | possível |
improving | melhorar |
the | o |
hours | horas |
a | uma |
you | você |
best | melhor |
of | de |
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
PT A 4RI (4ª Revolução Industrial) ajudará a criar melhores oportunidades para fornecer serviços, captando novos mercados e aprimorando a experiência do cliente.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
revolution | revolução |
enhanced | melhores |
opportunities | oportunidades |
delivering | fornecer |
new | novos |
markets | mercados |
improving | aprimorando |
help | ajudar |
services | serviços |
customer | cliente |
experience | experiência |
the | a |
create | criar |
and | e |
EN However, we were certain that it was an extremely powerful tool for improving equality of opportunities and the quality of education
PT Entretanto, tínhamos certeza de que era uma ferramenta muito poderosa para melhorar a igualdade de oportunidades e a qualidade da educação
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
improving | melhorar |
equality | igualdade |
opportunities | oportunidades |
education | educação |
tool | ferramenta |
quality | qualidade |
was | era |
extremely | muito |
the | a |
we | entretanto |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN Improving competitive opportunities through environmental protection services is one of our main objectives
PT A melhoria das oportunidades competitivas através da concretização da proteção ambiental é, para nós, um objetivo essencial
inglês | português |
---|---|
improving | melhoria |
competitive | competitivas |
opportunities | oportunidades |
environmental | ambiental |
protection | proteção |
objectives | objetivo |
is | é |
our | a |
one | um |
of | através |
EN MAPFRE participates in various forums and working groups focused on analyzing generational diversity management in organizations and improving employment opportunities for senior groups.
PT A MAPFRE participa em diversos fóruns e grupos de trabalho relacionados com a análise da gestão da diversidade geracional nas organizações e a melhoria das oportunidades de emprego dos grupos seniores.
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
participates | participa |
various | diversos |
forums | fóruns |
analyzing | análise |
diversity | diversidade |
management | gestão |
improving | melhoria |
opportunities | oportunidades |
groups | grupos |
organizations | organizações |
in | em |
and | e |
employment | trabalho |
EN Test-driven development might be the hardest agile practice to adopt, but it is also one of the biggest opportunities for improving the quality of the design and code. Hire coaches!
PT O desenvolvimento orientado a testes pode ser a prática ágil mais difícil de adotar, mas também é uma das maiores oportunidades para melhorar a qualidade do design e do código. Contrate treinadores!
inglês | português |
---|---|
practice | prática |
opportunities | oportunidades |
code | código |
coaches | treinadores |
agile | ágil |
development | desenvolvimento |
is | é |
design | design |
quality | qualidade |
adopt | adotar |
test | testes |
be | ser |
improving | melhorar |
the | o |
but | mas |
also | também |
of | do |
and | e |
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
PT A 4RI (4ª Revolução Industrial) ajudará a criar melhores oportunidades para fornecer serviços, captando novos mercados e aprimorando a experiência do cliente.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
revolution | revolução |
enhanced | melhores |
opportunities | oportunidades |
delivering | fornecer |
new | novos |
markets | mercados |
improving | aprimorando |
help | ajudar |
services | serviços |
customer | cliente |
experience | experiência |
the | a |
create | criar |
and | e |
EN MAPFRE participates in various forums and working groups focused on analyzing generational diversity management in organizations and improving employment opportunities for senior groups.
PT A MAPFRE participa em diversos fóruns e grupos de trabalho relacionados com a análise da gestão da diversidade geracional nas organizações e a melhoria das oportunidades de emprego dos grupos seniores.
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
participates | participa |
various | diversos |
forums | fóruns |
analyzing | análise |
diversity | diversidade |
management | gestão |
improving | melhoria |
opportunities | oportunidades |
groups | grupos |
organizations | organizações |
in | em |
and | e |
employment | trabalho |
EN Want to play a role in improving global education? Explore career opportunities at Moodle.
PT Quer desempenhar um papel na melhoria da educação global? Explore oportunidades de carreira no Moodle.
inglês | português |
---|---|
a | um |
improving | melhoria |
global | global |
education | educação |
explore | explore |
career | carreira |
opportunities | oportunidades |
moodle | moodle |
role | papel |
want | quer |
to play | desempenhar |
in | de |
at | na |
EN That said, improving the opportunities and diagnostics likely improve the metric values, so there is an indirect relationship.
PT Dito isso, melhorar as oportunidades e os diagnósticos provavelmente irá melhorar os valores da métrica, portanto, existe uma relação indireta.
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
metric | métrica |
relationship | relação |
improve | melhorar |
is | é |
likely | provavelmente |
and | e |
values | valores |
the | os |
so | portanto |
said | uma |
EN Improving competitive opportunities through environmental protection services is one of our main objectives
PT A melhoria das oportunidades competitivas através da concretização da proteção ambiental é, para nós, um objetivo essencial
inglês | português |
---|---|
improving | melhoria |
competitive | competitivas |
opportunities | oportunidades |
environmental | ambiental |
protection | proteção |
objectives | objetivo |
is | é |
our | a |
one | um |
of | através |
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
internships | estágios |
activities | atividades |
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
offer | oferecem |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN It keeps you from losing opportunities. Supporting your marketing and sales strategies by firmographic data reduces the risk of missing out on opportunities. It will allow you to see the scope of the market and find your potential customers.
PT Evita que você perca oportunidades. Apoiar suas estratégias de marketing e vendas por dados firmográficos reduz o risco de perder negócios. Ela permitirá que você veja a oportunidade do seu mercado e encontre seus clientes potenciais.
inglês | português |
---|---|
losing | perder |
supporting | apoiar |
data | dados |
reduces | reduz |
opportunities | oportunidades |
sales | vendas |
strategies | estratégias |
risk | risco |
potential | potenciais |
customers | clientes |
marketing | marketing |
market | mercado |
the | o |
you | você |
it | ela |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
of | do |
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
inglês | português |
---|---|
related | relacionada |
change | mudanças |
areas | áreas |
opportunities | oportunidades |
management | gestão |
existing | existentes |
at | as |
advantage | aproveitar |
find out | descubra |
risks | riscos |
risk | risco |
of | do |
and | e |
to | em |
business | com |
are | estão |
EN ?We realize that, with this wealth, Brazil has many opportunities and we can think of opportunities beyond electricity,? emphasized Gannoum.
PT “Percebemos que, com esta riqueza, o Brasil tem muitas oportunidades e podemos pensar nas oportunidades além da eletricidade”, ressaltou Gannoum.
inglês | português |
---|---|
wealth | riqueza |
brazil | brasil |
opportunities | oportunidades |
electricity | eletricidade |
think | pensar |
and | e |
beyond | além |
many | muitas |
has | tem |
can | podemos |
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
opportunities | oportunidades |
apply | candidatar |
talent | talentos |
latest | últimas |
if | se |
career | carreira |
ready | pronto |
network | rede |
news | notícias |
job | emprego |
in | em |
join | junte |
receive | receber |
company | empresa |
but | mas |
us | nós |
and | e |
the | as |
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento
inglês | português |
---|---|
governments | governos |
policies | políticas |
opportunities | oportunidades |
equity | equidade |
areas | áreas |
attention | atenção |
world | mundo |
development | desenvolvimento |
growth | crescimento |
programmes | programas |
real | real |
provide | oferecem |
in | em |
they have | tenham |
must | devem |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN It keeps you from losing opportunities. Supporting your marketing and sales strategies by firmographic data reduces the risk of missing out on opportunities. It will allow you to see the scope of the market and find your potential customers.
PT Evita que você perca oportunidades. Apoiar suas estratégias de marketing e vendas por dados firmográficos reduz o risco de perder negócios. Ela permitirá que você veja a oportunidade do seu mercado e encontre seus clientes potenciais.
inglês | português |
---|---|
losing | perder |
supporting | apoiar |
data | dados |
reduces | reduz |
opportunities | oportunidades |
sales | vendas |
strategies | estratégias |
risk | risco |
potential | potenciais |
customers | clientes |
marketing | marketing |
market | mercado |
the | o |
you | você |
it | ela |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
of | do |
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
inglês | português |
---|---|
apis | apis |
entirely | totalmente |
opportunities | oportunidades |
generally | geralmente |
assets | ativos |
or | ou |
organization | organização |
expertise | experiência |
new | novas |
existing | existentes |
in | em |
cases | casos |
business | negócios |
model | modelo |
create | criar |
the | as |
use | usam |
of | do |
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
internships | estágios |
activities | atividades |
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
offer | oferecem |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
inglês | português |
---|---|
lead | liderar |
grow | crescer |
serve | servir |
community | comunidade |
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
clubs | clubes |
leos | leos |
great | ótima |
org | org |
is | é |
a | uma |
young | jovens |
adult | adultos |
learn | saiba |
becoming | tornar |
way | de |
to | a |
and | e |
about | sobre |
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
benefit | beneficiar |
business | negócio |
things | coisas |
can | pode |
are | são |
may | podem |
do | fazer |
EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.
PT Em vez de capturar oportunidades, distribuímos oportunidades para outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
capturing | capturar |
opportunities | oportunidades |
others | outras |
of | de |
to | em |
instead | em vez de |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.
inglês | português |
---|---|
regional | regional |
headquarters | sede |
or | ou |
center | center |
resort | resort |
employment | emprego |
opportunities | oportunidades |
careers | carreiras |
a | um |
at | as |
check | confira |
looking for | procurando |
EN If you’re seeking job opportunities at PADI, be sure to check out the available career opportunities.
PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.
inglês | português |
---|---|
seeking | procurando |
opportunities | oportunidades |
if | se |
check | verifique |
available | disponíveis |
career | carreira |
job | emprego |
the | as |
be | você |
out | de |
at | na |
EN Improving DNS privacy with oblivious DoH in 1.1.1.1
PT Melhorar a privacidade do DNS com o Oblivious DoH no 1.1.1.1
inglês | português |
---|---|
improving | melhorar |
dns | dns |
privacy | privacidade |
in | no |
EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load
PT A CDN da Cloudflare distribui conteúdo em locais mais próximos dos visitantes, aumentando a velocidade do site e minimizando a carga do servidor de origem
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
visitors | visitantes |
improving | aumentando |
speed | velocidade |
minimizing | minimizando |
origin | origem |
content | conteúdo |
load | carga |
brings | da |
site | site |
to | a |
and | e |
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.
inglês | português |
---|---|
worry | preocupar |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
api | api |
gateway | gateway |
servers | servidores |
peace | tranquilidade |
focus | foco |
product | produto |
us | nos |
of | de |
we | nós |
and | e |
EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
PT O serviço China da Cloudflare otimiza conexões com a Internet na China continental, aprimorando dramaticamente a experiência de exibição dos visitantes na China.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
optimizes | otimiza |
improving | aprimorando |
visitors | visitantes |
china | china |
internet | internet |
connections | conexões |
experience | experiência |
the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
inglês | português |
---|---|
balancers | balanceadores |
distribute | distribuem |
cluster | cluster |
servers | servidores |
load | carga |
network | rede |
or | ou |
traffic | tráfego |
a | um |
improving | melhorando |
responsiveness | capacidade de resposta |
increasing | aumentando |
availability | disponibilidade |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Improving your website’s health requires constant attention
PT A melhoria da integridade do seu site requer atenção constante
inglês | português |
---|---|
improving | melhoria |
requires | requer |
constant | constante |
attention | atenção |
websites | do |
your | seu |
EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.
inglês | português |
---|---|
semrush | semrush |
regularly | com regularidade |
monitor | monitorar |
website | site |
improving | melhorando |
audit | auditoria |
reports | relatórios |
issues | problemas |
the | os |
seo | seo |
you | você |
all | todos |
and | e |
before | antes |
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
PT Certifique-se de que a saúde do seu site está sempre melhorando e faça as medidas preventivas antes do que os erros futuros se tornem um problema.
inglês | português |
---|---|
upcoming | futuros |
improving | melhorando |
health | saúde |
become | se |
is | está |
that | que |
sure | certifique-se de |
and | e |
before | antes |
EN Search engine optimization, or SEO, is the process of improving your site's ranking in search results
PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca
inglês | português |
---|---|
optimization | otimização |
ranking | classificação |
results | resultados |
is | é |
process | processo |
seo | seo |
in | em |
the | o |
search | busca |
engine | motor |
search engine | search |
of | do |
your | seu |
EN Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing
PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
contain | contêm |
proper | adequadas |
lt | lt |
tags | tags |
improving | melhorando |
engine | motores |
indexing | indexação |
alt | alt |
gt | gt |
search | busca |
and | e |
EN Then add case management – a software-based approach to managing, automating, and improving work – so you can get every step done and get it right.
PT Em seguida, adicione a gestão de casos, uma abordagem de gestão, automação e aprimoramento baseada em software, para que você possa realizar todos os passos da maneira certa.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
approach | abordagem |
automating | automação |
based | baseada |
software | software |
step | passos |
management | gestão |
then | seguida |
and | e |
a | uma |
you | os |
can | possa |
right | certa |
case | casos |
EN Pega Customer Decision Hub recognized for expanding customer relationships and improving clients’ businesses.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
recognized | reconhecida |
improving | desenvolvimento |
businesses | empresarial |
and | e |
EN The technology’s ease of use enables our customers to focus on improving their customer experience, and in turn, their companies’ performance.
PT A facilidade de uso da tecnologia permite que clientes foquem em melhorar a própria experiência e, por consequência, o desempenho da empresa.
inglês | português |
---|---|
improving | melhorar |
experience | experiência |
companies | empresa |
performance | desempenho |
ease | facilidade |
enables | permite |
use | uso |
customers | clientes |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Improving virtual working environments worldwide
PT Melhoramos ambientes de trabalho virtuais em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
working | trabalho |
environments | ambientes |
worldwide | em todo o mundo |
EN A scalable and cost-effective way to grow your brand’s online visibility, improving search ranking across engines, regions and languages.
PT Uma maneira escalável e económica para aumentar a visibilidade online da sua marca, melhorando a classificação de pesquisa em motores, regiões e línguas.
inglês | português |
---|---|
scalable | escalável |
online | online |
search | pesquisa |
ranking | classificação |
engines | motores |
regions | regiões |
improving | melhorando |
a | uma |
visibility | visibilidade |
grow | aumentar |
languages | línguas |
and | e |
way | de |
EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
PT Transferência de aplicações ao vivo ou desmantelamento de aplicações legadas com dados históricos, otimizando o desempenho
inglês | português |
---|---|
or | ou |
legacy | legadas |
improving | otimizando |
applications | aplicações |
data | dados |
performance | desempenho |
historical | históricos |
live | vivo |
thus | de |
EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families. We’re really improving the passenger experience, and that’s something to be proud of.”
PT O que nos motiva a trabalhar com a AVIATAR é poder oferecer aos passageiros pontualidade para chegar em casa na hora marcada e ter mais tempo com suas famílias. Estamos realmente melhorando a experiência do passageiro, e isso é motivo de orgulho.
inglês | português |
---|---|
improving | melhorando |
experience | experiência |
proud | orgulho |
is | é |
home | casa |
families | famílias |
and | e |
working | trabalhar |
the | o |
to | na |
can | poder |
their | suas |
more | mais |
time | tempo |
really | realmente |
us | nos |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções