PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
Traduzir "contato para descobrir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contato para descobrir" de português para inglês
Traduções de contato para descobrir
"contato para descobrir" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de contato para descobrir
português
inglês
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| adicional | additional |
| descobrir | discovering |
| permitiu | allowed |
| aumentar | boost |
| taxa | rate |
| resposta | reply |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| adicional | additional |
| descobrir | discovering |
| permitiu | allowed |
| aumentar | boost |
| taxa | rate |
| resposta | reply |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| nos | us |
| exemplos | examples |
| futuro | future |
| gratuito | free |
| inspirar | inspire |
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Hoje, é para lá que as pessoas vão para descobrir, aprender e comprar — é uma plataforma essencial para construir sua marca, descobrir insights estratégicos detalhados e se aproximar dos seus clientes.
EN Today, it’s the first place people turn when they’re looking to discover, learn, and buy—and it’s an essential platform to build your brand, uncover deep strategic insights, and get closer to your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| pessoas | people |
| plataforma | platform |
| essencial | essential |
| estratégicos | strategic |
| clientes | customers |
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| vídeos | videos |
| tutoriais | tutorial |
| principais | main |
| diferenças | differences |
| ferramentas | tools |
PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.
EN During the Explore stage of the inbound sales process, you have a conversation with potential clients to find out their pain points, problems, and goals and discover their timeline and budget.
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| inbound | inbound |
| clientes | clients |
| potencial | potential |
| problemas | problems |
| metas | goals |
| cronograma | timeline |
| orçamento | budget |
PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.
EN During the Explore stage of the inbound sales process, you have a conversation with potential clients to find out their pain points, problems, and goals and discover their timeline and budget.
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| inbound | inbound |
| clientes | clients |
| potencial | potential |
| problemas | problems |
| metas | goals |
| cronograma | timeline |
| orçamento | budget |
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| declaração | declaration |
| elegibilidade | eligibility |
| atende | meets |
| requisitos | requirement |
| registrar | registering |
| nome | name |
| asia | asia |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| declaração | declaration |
| elegibilidade | eligibility |
| atende | meets |
| requisitos | requirement |
| registrar | registering |
| nome | name |
| asia | asia |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| declaração | declaration |
| elegibilidade | eligibility |
| atende | meets |
| requisitos | requirement |
| registrar | registering |
| nome | name |
| asia | asia |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
EN There's been a small but significant change to the Galaxy S models and you might find that you can't figure out how to turn it off.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| significativa | significant |
| modelos | models |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.
EN In this phase you’ll do a test run and make sure everything is in order, figure out how long the migration will take, and uncover any issues before the production migration.
| português | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| você | you |
| ordem | order |
| migração | migration |
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
| português | inglês |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| elegante | sleek |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| clientes | customers |
| equipe | team |
| suporte | support |
PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos
EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| membros | members |
| equipe | team |
| precisamos | we need |
PT Se você tiver dúvidas a respeito da conformidade com o CMMC ou o DoD, entre em contato com o gerente de contas da AWS ou envie o formulário de contato da conformidade da AWS para entrar em contato com a sua equipe de contas.
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| dod | dod |
| gerente | manager |
| contas | account |
| envie | submit |
| formulário | form |
| cmmc | cmmc |
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| formulário | form |
| identificar | identify |
| envolvidos | involved |
| examinando | examining |
| máscara | mask |
| aparece | appears |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| ou | or |
| telefone | phone |
| se | if |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
| português | inglês |
|---|---|
| encontramos | we find |
| muitos | many |
| incluindo | including |
| perguntas | questions |
| suporte | support |
| visual | visual |
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| reais | real |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| maneiras | ways |
| cliente | customer |
PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| é | is |
| curto | short |
| formulário | form |
| contato | contact |
| consulta | inquiry |
| melhores | best |
| respostas | responses |
| operador | operator |
| incluindo | including |
| links | links |
PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| ajuda | help |
| condições | conditions |
| consulta | inquiry |
| geral | general |
| responsivo | responsive |
| certifique-se de | sure |
| sustentar | sustain |
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| formulário | form |
| identificar | identify |
| envolvidos | involved |
| examinando | examining |
| máscara | mask |
| aparece | appears |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| ou | or |
| telefone | phone |
| se | if |
PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
| português | inglês |
|---|---|
| prazo | expiration |
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT Uma vez que tudo esteja pronto, entramos em contato com cada contato prospectivo identificado usando a combinação adequada de abordagem personalizada e pontos de contato digitais.
EN Once everything is ready, we reach out to each identified prospective contact using the right mix of personalized outreach and digital touch points.
PT Voce? pode entrar em contato com seu host/provedor de servic?os de Internet para descobrir quais portas esta?o abertas para o rele? SMTP de sai?da
EN You can contact your host/ISP to find out which ports are open for outgoing SMTP relay
PT Entre em contato com seu amigo de SEO em sua organização para descobrir em quais palavras e termos você está focado e inseri-los em suas campanhas de rede social
EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns
| português | inglês |
|---|---|
| amigo | friend |
| seo | seo |
| palavras | words |
| termos | terms |
| focado | focused |
PT Eles têm múltiplas ofertas de contas e você pode entrar em contato com seus representantes para descobrir qual se adequa às suas necessidades
EN They have multiple account offers, and you can contact their representative to figure out which suits your needs
| português | inglês |
|---|---|
| múltiplas | multiple |
| ofertas | offers |
| contas | account |
| descobrir | figure out |
| necessidades | needs |
PT Entre em contato para descobrir como a NextNav pode ajudar você a utilizar o posicionamento vertical em seus aplicativos 3D em tempo real.
EN Get in touch to learn how NextNav can help you leverage vertical positioning in your real-time 3D application.
| português | inglês |
|---|---|
| descobrir | learn |
| pode | can |
| posicionamento | positioning |
| vertical | vertical |
| tempo | time |
| real | real |
PT Entre em contato para descobrir como a nossa pilha de tecnologia multijogador pode ajudar você a criar e lançar seu próximo sucesso multijogador.
EN Get in touch to see how our multiplayer tech stack can help you build and deliver the next big multiplayer game.
| português | inglês |
|---|---|
| pilha | stack |
| tecnologia | tech |
| multijogador | multiplayer |
| pode | can |
PT Convidamos você a entrar em contato com nosso concierge para descobrir esta atividade: kitesurf@fermesaintsimeon.fr
EN We invite you to contact our concierge to discover this activity: kitesurf@fermesaintsimeon.fr
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| concierge | concierge |
| descobrir | discover |
| atividade | activity |
PT Caso contrário, suas solicitações estarão em estado pendente e nossa equipe entrará em contato com você para descobrir o melhor plano que atenda às suas necessidades.
EN If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| pendente | pending |
| equipe | team |
| descobrir | figure out |
| plano | plan |
PT Entraremos em contato para descobrir o melhor plano que atenda às suas necessidades.
EN We will get in touch to figure out the best plan that fits your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| descobrir | figure out |
| plano | plan |
| necessidades | needs |
PT Entre em contato para descobrir como a NextNav pode ajudar você a utilizar o posicionamento vertical em seus aplicativos 3D em tempo real.
EN Get in touch to learn how NextNav can help you leverage vertical positioning in your real-time 3D application.
| português | inglês |
|---|---|
| descobrir | learn |
| pode | can |
| posicionamento | positioning |
| vertical | vertical |
| tempo | time |
| real | real |
PT Para descobrir se sua organização já tem um plano, entre em contato com o representante de vendas ou fale conosco aqui.
EN To find out if there’s already a plan in place at your organization, contact your Sales representative or reach out here.
PT Se houver um erro, não preciso procurar em vários lugares diferentes e entrar em contato com diferentes parceiros para descobrir onde está o problema
EN If there is an error, I don’t need to look in several different places and contact different partners to find out where the problem is
PT “Se, como eu, você foi uma vítima de fraude, a última coisa que você quer é descobrir que é virtualmente impossível entrar em contato com o departamento de fraude do banco
EN “If, like me, you have been a victim of fraud the last thing you want is to find it virtually impossible to contact the bank fraud department
| português | inglês |
|---|---|
| eu | me |
| vítima | victim |
| fraude | fraud |
| última | last |
| virtualmente | virtually |
| impossível | impossible |
| departamento | department |
| banco | bank |
PT Ajuda os agentes e clientes a entrar em contato com as pessoas certas mais facilmente, em vez de perder tempo tentando descobrir quem está trabalhando no caso.
EN It helps agents and customers get in contact with the right people easily, rather than having to waste time figuring out who is working on the case.
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| clientes | customers |
| entrar | get in |
| pessoas | people |
| certas | right |
| facilmente | easily |
| perder | waste |
| trabalhando | working |
PT O Haute Route representa uma aliança poderosa de empresas, marcas, organizações e destinos. Se você estiver interessado em descobrir uma plataforma de marketing verdadeiramente única, por favor entre em contato com
EN The Haute Route Cycling Series represents a powerful alliance of companies, brands, organisations, charities and destinations. If you are interested in discovering a truly unique marketing platform please contact
| português | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| aliança | alliance |
| poderosa | powerful |
| marcas | brands |
| destinos | destinations |
| se | if |
| interessado | interested |
| descobrir | discovering |
| verdadeiramente | truly |
| única | unique |
PT Se você descobrir que o modelo que você está usando não funciona com o USB Network Gate, entre em contato conosco
EN If you have found that the model you are using fails to work with USB Network Gate, contact us
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| funciona | work |
| usb | usb |
| network | network |
PT Se você identificar uma violação atribuída a um vendedor não reconhecido em MAP , você deve primeiro descobrir as informações do vendedor e contato delas
EN If you identify a MAP violation attributed to a seller you don’t recognize, you must first uncover the seller’s information and contact them
| português | inglês |
|---|---|
| violação | violation |
| vendedor | seller |
| map | map |
| descobrir | uncover |
| informações | information |
| contato | contact |
PT Se você descobrir que o modelo que você está usando não funciona com o USB Network Gate, entre em contato conosco
EN If you have found that the model you are using fails to work with USB Network Gate, contact us
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| funciona | work |
| usb | usb |
| network | network |
PT Se você descobrir qualquer utilização não autorizada da sua conta, palavra-passe ou outros comportamentos semelhantes, por favor, entre em contato connosco imediatamente.
EN In case you find any unauthorized use of your account or password or any other similar behavior, please contact us immediately.
| português | inglês |
|---|---|
| descobrir | find |
| palavra-passe | password |
| ou | or |
| outros | other |
| comportamentos | behavior |
| semelhantes | similar |
| imediatamente | immediately |
PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| existentes | existing |
| hostwinds | hostwinds |
| registrante | registrant |
| domínio | domain |
| especificar | specify |
| separados | separate |
PT Para habilitar os formulários de contato para um dos seus vídeos incorporados, acesse a aba ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e role para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
| português | inglês |
|---|---|
| incorporados | embedded |
| acesse | go to |
| aba | tab |
| ferramentas | tools |
| configurações | settings |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webinar para descobrir recurso para descobrir aplicativo para descobrir real para descobrir disponíveis para descobrir estudo para descobrir tráfego para descobrir dicas para descobrir busca para descobrir ip para descobrir lund para descobrir completa para descobrir e para descobrir tutoriais para descobrir tableau para descobrir processador para descobrir esforço para descobrir source para descobrir esforço para descobrir coisas para descobrir tudo para descobrir necessárias para descobrir títulos para descobrir usadas para descobrir específica para descobrir squarespace para descobrir sdn para descobrir usados para descobrir waikanae para descobrir preços para descobrir repetível para descobrir sucesso para descobrir powys para descobrir kerry para descobrir cima para descobrir vezes para descobrir cork para descobrir américa para descobrir oportunidade para descobrir vão para descobrir potencial para descobrir toscana para descobrir córsega para descobrir sicília para descobrir representantes para descobrir cabeceiras para descobrir derbyshire para descobrir sardenha para descobrir rápidas para descobrir opção para descobrir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe