PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.
"operador de contato" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
português | inglês |
---|---|
processados | processed |
operador | operator |
contato | contact |
podem | can |
encontrados | found |
aviso | notice |
legal | legal |
exigido | required |
s | s |
PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
português | inglês |
---|---|
processados | processed |
operador | operator |
contato | contact |
podem | can |
encontrados | found |
aviso | notice |
legal | legal |
exigido | required |
s | s |
PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
português | inglês |
---|---|
criativa | creative |
é | is |
curto | short |
formulário | form |
contato | contact |
consulta | inquiry |
melhores | best |
respostas | responses |
operador | operator |
incluindo | including |
links | links |
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
direito | right |
medidas | measures |
adicionais | additional |
spam | spam |
ou | or |
sistemas | systems |
abuso | abuse |
entrar | entering |
encaminhamento | forwarding |
reserva | reserves |
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
direito | right |
medidas | measures |
adicionais | additional |
spam | spam |
ou | or |
sistemas | systems |
abuso | abuse |
entrar | entering |
encaminhamento | forwarding |
reserva | reserves |
PT (5) O Operador de Registro reserva-se o direito de implementar medidas anti-spam adicionais, para bloquear spam ou e-mail de sistemas com histórico de abuso de entrar no encaminhamento de e-mail do Operador de Registro.
EN (5) Registry Operator reserves the right to implement additional anti-spam measures, to block spam or mail from systems with a history of abuse from entering Registry Operator?s Email Forwarding.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
direito | right |
medidas | measures |
adicionais | additional |
spam | spam |
ou | or |
sistemas | systems |
abuso | abuse |
entrar | entering |
encaminhamento | forwarding |
reserva | reserves |
PT O controle automatizado de receita minimiza o erro do operador porque reduz o número de decisões do operador
EN Automated recipe control minimizes operator error because it reduces the number of operator decisions
português | inglês |
---|---|
controle | control |
automatizado | automated |
receita | recipe |
minimiza | minimizes |
erro | error |
operador | operator |
reduz | reduces |
decisões | decisions |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
nos | us |
exemplos | examples |
futuro | future |
gratuito | free |
inspirar | inspire |
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Interessado em se tornar um Operador Turístico Oficial do Haute Route? Por favor entre em contato com Fergus Grant em
EN Interested in becoming an Official Tour Operator with the Haute Route? Please contact Fergus Grant:
português | inglês |
---|---|
interessado | interested |
tornar | becoming |
operador | operator |
oficial | official |
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
formulário | form |
identificar | identify |
envolvidos | involved |
examinando | examining |
máscara | mask |
aparece | appears |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
português | inglês |
---|---|
canal | channel |
adicional | additional |
descobrir | discovering |
permitiu | allowed |
aumentar | boost |
taxa | rate |
resposta | reply |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
português | inglês |
---|---|
formulário | form |
ou | or |
telefone | phone |
se | if |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
português | inglês |
---|---|
encontramos | we find |
muitos | many |
incluindo | including |
perguntas | questions |
suporte | support |
visual | visual |
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
português | inglês |
---|---|
responsivo | responsive |
elegante | sleek |
torna | makes it |
fácil | easy |
clientes | customers |
equipe | team |
suporte | support |
PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos
EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need
português | inglês |
---|---|
formulário | form |
membros | members |
equipe | team |
precisamos | we need |
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
reais | real |
melhores | best |
práticas | practices |
maneiras | ways |
cliente | customer |
PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
ajuda | help |
condições | conditions |
consulta | inquiry |
geral | general |
responsivo | responsive |
certifique-se de | sure |
sustentar | sustain |
PT Se você tiver dúvidas a respeito da conformidade com o CMMC ou o DoD, entre em contato com o gerente de contas da AWS ou envie o formulário de contato da conformidade da AWS para entrar em contato com a sua equipe de contas.
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
português | inglês |
---|---|
se | if |
conformidade | compliance |
ou | or |
dod | dod |
gerente | manager |
contas | account |
envie | submit |
formulário | form |
cmmc | cmmc |
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
formulário | form |
identificar | identify |
envolvidos | involved |
examinando | examining |
máscara | mask |
aparece | appears |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
português | inglês |
---|---|
canal | channel |
adicional | additional |
descobrir | discovering |
permitiu | allowed |
aumentar | boost |
taxa | rate |
resposta | reply |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
português | inglês |
---|---|
formulário | form |
ou | or |
telefone | phone |
se | if |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
português | inglês |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
português | inglês |
---|---|
prazo | expiration |
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT Uma vez que tudo esteja pronto, entramos em contato com cada contato prospectivo identificado usando a combinação adequada de abordagem personalizada e pontos de contato digitais.
EN Once everything is ready, we reach out to each identified prospective contact using the right mix of personalized outreach and digital touch points.
PT Desbloquear no nível do registro requer comunicação fora de banda com o operador de registro e, portanto, é muito manual.
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
registro | registry |
requer | requires |
comunicação | communication |
banda | band |
operador | operator |
é | is |
muito | very |
manual | manual |
PT Digite um operador do Site Search que se pareça com algo assim, no Google:
EN Type a Site Search operator that looks something like this into Google:
português | inglês |
---|---|
digite | type |
um | a |
operador | operator |
search | search |
algo | something |
PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem
EN Simon Khalaf is a veteran Silicon Valley entrepreneur and scaled operator with years of experience in Consumer tech, Fintech, Streaming Media, and Cloud Computing
português | inglês |
---|---|
é | is |
empreendedor | entrepreneur |
veterano | veteran |
operador | operator |
escala | scaled |
vale | valley |
silício | silicon |
experiência | experience |
tecnologia | tech |
consumo | consumer |
streaming | streaming |
mídia | media |
computação | computing |
fintech | fintech |
PT Os dados são cobrados em incrementos de 100 KB por operador e não são arredondados. Os incrementos parciais expiram após um ano.
EN Data is billed in 100KB increments per operator and not rounded. Partial increments expire after one year.
português | inglês |
---|---|
são | is |
incrementos | increments |
operador | operator |
expiram | expire |
kb | kb |
PT LACNOG apresentou no evento LACNIC 36 LACNOG 2021 um painel intitulado ?O dia a dia de um operador de rede?, ...
EN As part of the LACNIC 36 LACNOG 2021 event, LACNOG organized a panel under the title of ?The daily Life ...
português | inglês |
---|---|
evento | event |
lacnic | lacnic |
um | a |
painel | panel |
de | of |
lacnog | lacnog |
dia a dia | daily |
PT Em um mapa pequeno com tanto espaço externo, Séries de pontuação de sobra podem ser mortais nas mãos de um operador habilidoso.
EN On a small map with this much exterior space, plenty of Scorestreaks can be deadly in the hands of a capable Operator.
português | inglês |
---|---|
um | a |
mapa | map |
pequeno | small |
tanto | much |
espaço | space |
podem | can |
mãos | hands |
operador | operator |
PT Estes cookies possibilitam ao operador do site reconhecer o usuário e suas preferências
EN These cookies allow the website operator to recognize the user and their preferences
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
ao | to |
operador | operator |
preferências | preferences |
PT Indústria 4.0 e Operador 4.0: um alerta ao mercado gráfico
EN Industry 4.0 and the Operator 4.0: an alert to the printing market
português | inglês |
---|---|
e | and |
operador | operator |
um | an |
alerta | alert |
ao | to |
PT Iniciou sua carreira no Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), tendo assumido em 2005 seu primeiro desafio na EBE na área de Planejamento Comercial
EN He began his career in the National Electric System Operator (ONS), having assumed in 2005 his first challenge at EBE in the area of Commercial Planning
português | inglês |
---|---|
iniciou | began |
carreira | career |
operador | operator |
elétrico | electric |
desafio | challenge |
área | area |
comercial | commercial |
PT Assim, o operador de call center só precisa escolher a máquina defeituosa em um menu drop-down e as equipes de suporte de campo têm uma visibilidade mais clara e são capazes de planejar as visitas às lojas com eficiência
EN Thus, the call center operator only has to choose the faulty machine in a drop-down menu and field support teams have clearer visibility and are able to plan shop visits efficiently
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
call | call |
center | center |
menu | menu |
equipes | teams |
suporte | support |
campo | field |
visibilidade | visibility |
clara | clearer |
capazes | able |
visitas | visits |
lojas | shop |
PT No entanto, esses registros RRSIG são inúteis, a menos que os resolvedores de DNS tenham uma maneira de verificar as assinaturas. O operador de zona também precisa disponibilizar sua ZSK pública adicionando-a ao nameserver em um registro DNSKEY.
EN However, these RRSIG records are useless unless DNS resolvers have a way of verifying the signatures. The zone operator also needs to make their public ZSK available by adding it to their name server in a DNSKEY record.
português | inglês |
---|---|
dns | dns |
maneira | way |
verificar | verifying |
assinaturas | signatures |
operador | operator |
zona | zone |
disponibilizar | available |
pública | public |
dnskey | dnskey |
a menos que | unless |
adicionando | adding |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
contém | containing |
pública | public |
fornece | gives |
mãe | parent |
ds | ds |
ksk | ksk |
PT Produtos de Desempenho do controle e do operador
EN Control & Operator Performance
português | inglês |
---|---|
desempenho | performance |
controle | control |
operador | operator |
PT Você foi tão paciente com meus erros de operador
EN You were so patient with my operator errors
português | inglês |
---|---|
você | you |
foi | were |
tão | so |
paciente | patient |
meus | my |
erros | errors |
operador | operator |
PT Em nosso nome, a Intercom utilizará as informações acima para fornecer serviços relacionados com oo operador do site
EN On our behalf, Intercom will use the above information to provide related services to the website operator
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
informações | information |
serviços | services |
relacionados | related |
operador | operator |
utilizar | use |
PT O respetivo prestador ou operador dos sites é sempre responsável pelo conteúdo dos sites associados
EN The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages
português | inglês |
---|---|
prestador | provider |
ou | or |
operador | operator |
sites | pages |
é | is |
sempre | always |
responsável | responsible |
conteúdo | contents |
associados | linked |
PT Caso o conteúdo contido neste site não tenha sido criado pelo operador, serão respeitados os direitos de propriedade intelectual de terceiros
EN As far as the contents on this site were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected
português | inglês |
---|---|
conteúdo | contents |
site | site |
operador | operator |
PT Cada Operador Turístico é único e oferece diferentes serviços e extras para que você possa encontrar o que melhor combine com suas necessidades.
EN Each Tour Operator is unique and offers different services and extras so you can find the best match for your needs.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
oferece | offers |
serviços | services |
extras | extras |
encontrar | find |
combine | match |
PT Este site usa criptografia SSL ou TLS por razões de segurança e para a proteção da transmissão de conteúdo confidencial, tais como as consultas que você nos envia como operador do site
EN This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator
português | inglês |
---|---|
usa | uses |
ou | or |
razões | reasons |
transmissão | transmission |
conteúdo | content |
confidencial | confidential |
você | you |
operador | operator |
PT O operador do website se reserva o direito de tomar medidas legais específicas caso seja recebido material publicitário não solicitado, tal como spam por e-mail.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
website | website |
reserva | reserves |
específicas | specific |
recebido | received |
material | material |
spam | spam |
PT O operador do website tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para garantir um serviço otimizado e livre de erros técnicos
EN The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
website | website |
interesse | interest |
legítimo | legitimate |
armazenamento | storage |
cookies | cookies |
serviço | service |
otimizado | optimized |
livre | free |
erros | errors |
técnicos | technical |
Mostrando 50 de 50 traduções