Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "authentic indian cuisine" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authentic indian cuisine" de inglês para português

Traduções de authentic indian cuisine

"authentic indian cuisine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

authentic ambiente autêntico conteúdo do dos extraordinário muito onde que seu uma
indian indiana indiano Índico
cuisine a bar com cozinha culinária gastronomia jantar locais mais pratos restaurante restaurantes uma é

Tradução de inglês para português de authentic indian cuisine

inglês
português

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

PT Adoramos cozinhar indiano e combinar os diferentes temperos indianos de uma forma que tenha o gosto pelo menos que você conhece do restaurante indiano

inglês português
cook cozinhar
indian indiano
restaurant restaurante
you know conhece
different diferentes
combine combinar
tastes gosto
you você
a uma
and e
way de
the o
to pelo
that que

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

PT Atenção a todos os amigos da cozinha vegetariana e indiana: Fazer seu próprio painel é fácil! Você também pode conjurar queijo cremoso indiano em sua cozinha com apenas alguns ingredientes e você ficará encantado.

inglês português
attention atenção
is é
can pode
in em
indian indiano
cheese queijo
kitchen cozinha
the os
friends amigos
you você
will ficará
just apenas
and e

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…

PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…

EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam

PT Brasserie contemporânea com clima amigável, onde os clientes vêm saborear a melhor e mais autêntica cozinha francesa do Vietnã

inglês português
atmosphere clima
vietnam vietnã
of do
cuisine cozinha
best melhor
where onde
the os

EN Get an overview of the indian pueblos of New Mexico at the Indian Pueblo Cultural Center

PT Obtenha uma visão geral dos índios pueblos do Novo México no Indian Pueblo Cultural Center (Centro Cultural da Tribo Pueblo)

inglês português
new novo
mexico méxico
cultural cultural
indian indian
at no
of do
center center
get obtenha
overview visão geral

EN Get an overview of the indian pueblos of New Mexico at the Indian Pueblo Cultural Center

PT Obtenha uma visão geral dos índios pueblos do Novo México no Indian Pueblo Cultural Center (Centro Cultural da Tribo Pueblo)

inglês português
new novo
mexico méxico
cultural cultural
indian indian
at no
of do
center center
get obtenha
overview visão geral

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

inglês português
community comunidade
started começou
provider provedor
apple apple
software software
development desenvolvimento
hosting hospedagem
project projeto
was foi
free livre
indian indiano
days dias
may ou
the o
but mas
some de

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

PT Como fazer seu próprio painel indiano em um piscar de olhos. Com apenas 3 ingredientes padrão que você determinou. O melhor queijo para a comida indiana!

inglês português
standard padrão
ingredients ingredientes
a um
indian indiano
you você
cheese queijo
in em
the o
best melhor
food comida

EN PR on indian bend wash mcdonald to indian bend (3:24) 24 October 2021

PT RP em indian bend wash mcdonald to indian bend (3:24) 24 de outubro de 2021

inglês português
mcdonald mcdonald
october outubro
indian indian

EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.

PT Como parte da estratégia de globalização, é fundada a filial indiana Döhler Flavorade em Madras para a produção e comercialização de aromas no subcontinente indiano.

inglês português
strategy estratégia
subsidiary filial
founded fundada
flavours aromas
is é
indian indiano
produce produção
the a
in em
of de
and e

EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)

PT Para esta especialidade indiana Palak Paneer com tofu defumado usamos tofu defumado sólido em vez de paneer (queijo indiano)

inglês português
speciality especialidade
smoked defumado
tofu tofu
solid sólido
cheese queijo
we use usamos
paneer paneer
indian indiano
this esta
use com
of de
instead em vez de

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

PT Com esta receita você faz korma de frango vegetariano e delicioso ♥ tal qual o indiano! Cremoso como um sonho com caju e especiarias indianas.

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

PT A receita do #1 para a mais deliciosa sopa de lentilhas indiana! Com lentilhas vermelhas ou amarelas, cremosas e com muitas especiarias indianas, como em um restaurante. Experimente imediatamente esta sopa dal!

inglês português
recipe receita
delicious deliciosa
indian indiana
soup sopa
lentils lentilhas
spices especiarias
restaurant restaurante
try experimente
or ou
a um
in em
the a
this esta
away de
right para
with imediatamente
and e
like com

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.

inglês português
indian indiano
naan naan
bread pão
yeast fermento
course plano
well bem
a um
of course claro
without sem
our nosso
and e

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

PT Como fazer seu próprio painel indiano em um piscar de olhos. Com apenas 4 ingredientes padrão que você determinou. O melhor queijo para a comida indiana!

inglês português
standard padrão
ingredients ingredientes
a um
indian indiano
you você
cheese queijo
in em
the o
best melhor
food comida

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.

inglês português
description descrição
indian indiano
dad pai
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
a um
hole buraco
in em
video vídeo
as como
by pelo
view veja
xxx xxx
porn pornografia

EN Porn xxx bi Indian xxx porn video - hot indian couple hardcore fucking in hotel

PT Nude anna netrebko Anna kendrick love life sex scenes no music

inglês português
in no

EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.

PT O Aeroporto Internacional de Colombo - Bandaranaike, conhecido por Aeroporto Internacional Katunayake, é o único aeroporto internacional no Sri Lanka.

inglês português
international internacional
airport aeroporto
sri sri
lanka lanka
is é
the o
of de

EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.

PT Como parte da estratégia de globalização, é fundada a filial indiana Döhler Flavorade em Madras para a produção e comercialização de aromas no subcontinente indiano.

inglês português
strategy estratégia
subsidiary filial
founded fundada
flavours aromas
is é
indian indiano
produce produção
the a
in em
of de
and e

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

inglês português
community comunidade
started começou
provider provedor
apple apple
software software
development desenvolvimento
hosting hospedagem
project projeto
was foi
free livre
indian indiano
days dias
may ou
the o
but mas
some de

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea

inglês português
visit visitar
museum museu
new nova
american americana
traditional tradicionais
flavors sabores
a um
restaurant restaurante
you você
at no
can pode
and e
the o
dine com
cuisine culinária

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea

inglês português
visit visitar
museum museu
new nova
american americana
traditional tradicionais
flavors sabores
a um
restaurant restaurante
you você
at no
can pode
and e
the o
dine com
cuisine culinária

EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!

PT Como fazer você mesmo o perfeito e cremoso Shahi Paneer. Um prato vegetariano preferido da cozinha indiana com queijo e molho delicioso!

inglês português
perfect perfeito
creamy cremoso
favorite preferido
vegetarian vegetariano
dish prato
indian indiana
cuisine cozinha
delicious delicioso
sauce molho
a um
paneer paneer
the o
cheese queijo
and e
to mesmo

EN Rivaaj symbolizes the rich Indian royal heritage and cuisine that offers an experience which transcends all boundaries and takes you back to a time where sophistication, taste and ambiance uniquely blends and exists in perfect harmony.

PT O Rivaaj simboliza a rica herança e a culinária indiana que oferece uma experiência que passa por todas as fronteiras e leva você de volta a um tempo em que a sofisticação, o sabor e o ambiente se fundem e coexistem em perfeita harmonia.

inglês português
rich rica
indian indiana
heritage herança
cuisine culinária
offers oferece
boundaries fronteiras
sophistication sofisticação
ambiance ambiente
perfect perfeita
harmony harmonia
experience experiência
time tempo
taste sabor
you você
a um
back volta
in em
the o
takes que
and e

EN Serving an extensive selection of Pan-Asian, Western and Indian cuisine with French hospitality at the heart, Kwee Zeen offers warm service with a smile.

PT Servindo uma ampla seleção de pratos pan-asiáticos, ocidentais e franceses com hospitalidade francesa, o Kwee Zeen oferece serviço premium com um sorriso.

inglês português
extensive ampla
selection seleção
cuisine pratos
smile sorriso
hospitality hospitalidade
offers oferece
the o
service serviço
a um
serving servindo
of de
french francesa
and e

EN By night Maui transforms into an Indian cuisine restaurant with delicacies from all four corners of India.

PT À noite, Maui se transforma em restaurante de culinária indiana com delícias dos 4 cantos da Índia

inglês português
night noite
maui maui
transforms transforma
indian indiana
corners cantos
restaurant restaurante
of de
cuisine culinária
by com

EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain

PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

inglês português
amazing bem
pasta macarrão
domain domain
public public

EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!

PT Restaurante acolhedor e familiar no vale de Waldenburg. Menu de almoço, eventos, grupos de caminhadas, banquetes, brunch de domingo.

inglês português
cuisine restaurante
day domingo
in de

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

PT O Restaurante Mont-Rouge é um estabelecimento confortável, rústico e acolhedor para uma cozinha generosa e refinada.

inglês português
the o
e e
cuisine cozinha

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

PT Com a sua equipa só de mulheres, Marie Robert garante pratos saborosos, coloridos, criativos e lúdicos, preparados com produtos frescos da época.

inglês português
cuisine pratos
team equipa
de de
the a
a produtos
and e

EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.

PT Inspirado pela cozinha francesa e cheio de sabores internacionais, o restaurante Renoir oferece culinária criativa e requinte com produtos locais. Cardápio restrito até segunda ordem.

inglês português
inspired inspirado
french francesa
international internacionais
flavours sabores
renoir renoir
offers oferece
restaurant restaurante
local locais
the o
products produtos
cuisine culinária
by com
and e
with até

EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.

PT O queijo na sua forma mais bonita e outras obras-primas locais aterram nos pratos de "Ferdi". Cozinha suíça descomplicada com ingredientes de alta qualidade em um ambiente moderno.

inglês português
sample forma
high alta
local locais
the o
quality qualidade
cuisine cozinha
more mais
dishes pratos
in em
of de
and e

EN Richmond has a wildly diverse dining scene, from authentic southern home cooking to French and Japanese cuisine

PT Se você gosta de frutos do mar, não perca o Rappahannock Oyster Company

inglês português
french se
a não
and de
has você

EN It is all in the name! The GourmetBar offers simple and authentic cuisine.

PT O nome diz tudo! No GourmetBar, desfrute de uma culinária simples e autêntica.

inglês português
cuisine culinária
the o
simple simples
name nome
in de
and e

EN Authentic cuisine, excellent Valais wine list.

PT Cozinha autêntica e vinhos do Valais da melhor qualidade.

inglês português
cuisine cozinha
valais valais
wine vinhos
excellent qualidade

EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.

PT Oferecemos aos nossos hóspedes uma cozinha fresca e sazonal, empenhados em trabalhar o máximo possível com os agricultores e produtores locais para oferecer um sabor autêntico com produtos 0-Km.

inglês português
fresh fresca
seasonal sazonal
cuisine cozinha
guests hóspedes
possible possível
local locais
farmers agricultores
authentic autêntico
taste sabor
producers produtores
we offer oferecemos
a um
in em
to oferecer
our nossos
and e

EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.

PT Sazonal, autêntica e próxima da natureza. Este é o sabor da cozinha saudável e lifestyle no restaurante verve por sven (14 pontos GaultMillau). Uma ode à alegria de viver e ao prazer.

inglês português
seasonal sazonal
close próxima
nature natureza
gaultmillau gaultmillau
points pontos
pleasure prazer
health saudável
de de
is é
restaurant restaurante
offers da
the o
this este
cuisine cozinha
and e

EN Enjoy authentic Japanese cuisine in stylish surroundings with Leonto. It goes without saying that our freshly prepared sushi specialities are the stars of the show. A veritable explosion of colours, shapes and tastes. And the take away is no exception.

PT Mais de 40 saladas caseiras, menus e petiscos do buffet. Sanduíches deliciosas, pastelaria orgânica. Sucos frescos, café, vinho, cerveja e cocktails.

inglês português
the mais
of do
and e
away de

EN The Japanese chef Hiroshi Shibata proposes you to discover the authentic, refined and original cuisine of Hokkaido (island in the north of Japan).

PT A Brasserie de Montbenon é um restaurante de sabor cultural, que fez um voto de embelezar a sua cozinha com eventos mais ou menos gustativos, que celebram tanto a tradição culinária regional como a actividade artística.

inglês português
the a
cuisine culinária
of de

EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.

PT Entretenha seu paladar no Novotel. Desfrute de uma série de pratos locais e internacionais simples, mas autênticos, em um ambiente casual.Seja para comer ou apenas beber algo, nosso restaurante possui o diferencial que você só encontra no Novotel.

inglês português
novotel novotel
enjoy desfrute
range série
casual casual
international internacionais
or ou
local locais
simple simples
restaurant restaurante
setting ambiente
a um
eat comer
in em
something algo
at no
of de
you você
drink e
our nosso

EN Foodies covet the Greek cuisine of Astoria and the authentic Asian food in Flushing; others admire the inventive art at Socrates Sculpture Park and the stunning flora at the Queens Botanical Garden

PT Os foodies cobiçam a culinária grega de Astoria e a comida asiática autêntica em Flushing; outros admiram a arte inventiva no parque de escultura Sócrates e a deslumbrante flora no jardim botânico do Queens

inglês português
asian asiática
others outros
stunning deslumbrante
flora flora
botanical botânico
park parque
garden jardim
art arte
sculpture escultura
cuisine culinária
in em
the os
at no
food comida
of do
and e

EN Savour fine wines and French gastronomy in La Dame, enjoy authentic Italian cuisine in La Terrazza, or simply gaze at endless ocean views from The Grill

PT Saboreie vinhos requintados e a gastronomia francesa no La Dame, desfrute da autêntica cozinha italiana no La Terrazza ou simplesmente admire as vistas para o oceano infinito a partir do The Grill

inglês português
wines vinhos
la la
enjoy desfrute
or ou
simply simplesmente
ocean oceano
from partir
and e
views vistas
the o
gastronomy gastronomia
in no
cuisine cozinha

EN It is all in the name! The GourmetBar offers simple and authentic cuisine.

PT O nome diz tudo! No GourmetBar, desfrute de uma culinária simples e autêntica.

inglês português
cuisine culinária
the o
simple simples
name nome
in de
and e

EN A charming café that will make you feel right at home, headed up by Philippe Lehmann. Pleasant summer terrace, friendly service and authentic, mostly traditional cuisine.

PT Charmoso café sob a direcção de Philippe Lehmann, onde se sente em casa. Terraço aconchegante de verão, bom serviço e cozinha autêntica, na sua maioria clássica.

inglês português
charming charmoso
feel sente
summer verão
terrace terraço
cuisine cozinha
at na
right bom
service serviço
home casa
a sob
up maioria
and e

EN Authentic cuisine, excellent Valais wine list.

PT Cozinha autêntica, carta de vinhos de alta qualidade do Valais.

inglês português
cuisine cozinha
excellent qualidade
valais valais
wine vinhos
list carta

EN Richmond has a wildly diverse dining scene, from authentic southern home cooking to French and Japanese cuisine

PT Se você gosta de frutos do mar, não perca o Rappahannock Oyster Company

inglês português
french se
a não
and de
has você

EN Seasonal, authentic and close to nature. This is the taste of the health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven. An ode to the joy of life and pleasure.

PT Sazonal, autêntica e próxima da natureza. Este é o sabor da cozinha de saúde e estilo de vida na verve do restaurante sven. Uma ode à alegria de viver e de se divertir.

inglês português
seasonal sazonal
close próxima
taste sabor
health saúde
lifestyle estilo de vida
nature natureza
life vida
is é
restaurant restaurante
the o
joy alegria
this este
cuisine cozinha
and e
of do

EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.

PT Oferecemos aos nossos hóspedes uma cozinha fresca e sazonal, empenhados em trabalhar o máximo possível com os agricultores e produtores locais para oferecer um sabor autêntico com produtos 0-Km.

inglês português
fresh fresca
seasonal sazonal
cuisine cozinha
guests hóspedes
possible possível
local locais
farmers agricultores
authentic autêntico
taste sabor
producers produtores
we offer oferecemos
a um
in em
to oferecer
our nossos
and e

EN Our inn is situated at almost 2,000 metres above sea level! Because of our location and infrastructure, comfort and luxury are limited. Our cuisine, like the Wasenalp itself, is authentic, original and natural.

PT Nossa pousada está localizada a quase 2000 metros acima do nível do mar! Devido à localização e à nossa infra-estrutura, o conforto e o luxo são limitados. A nossa cozinha é como a Wasenalp - genuína, boa, original e natural.

inglês português
metres metros
sea mar
infrastructure infra-estrutura
limited limitados
cuisine cozinha
original original
natural natural
level nível
comfort conforto
luxury luxo
of do
location localização
because of devido
at na
almost quase
the o
are são
above acima
is é
our nossa
and e

Mostrando 50 de 50 traduções