Traduzir "zowel een glazen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zowel een glazen" de holandês para inglês

Traduções de zowel een glazen

"zowel een glazen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zowel a about across alike all also always an and and the any are as as well as well as at at the available back based be because been best better between both but by can create different do during easily even every first for for the from from the full get give has have he help here home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just like live ll look made make many more most must need need to needs new not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re right s same secure see service should site so some such support system team than that that’s the the best the most the same their them there there are there is these they this those through time to to be to make to the to use up us use used using very via want was we we are we have web website well what when where whether which while why will will be with within without working you you can your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
glazen glass glasses

Tradução de holandês para inglês de zowel een glazen

holandês
inglês

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

holandêsinglês
glazenglass
mogelijkpossible
wietbud
vergeetforget
dekkencover
lichtlight
korteshort-term

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.

holandêsinglês
nhnh
citycity
centraalcentral
beroemdefamous
stationstation
gebouwbuilding
glazenglass
dakroof
opvallendestriking
düsseldorfdüsseldorf

NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.

EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.

holandêsinglês
heeftfeatures
bodybody
hogehigh
temperaturentemperatures
deksellid
dampvapor

NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.

EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.

holandêsinglês
glazenglass
prachtigbeautiful
profielprofile
onderdelenparts

NL Voor echte genieters zijn ook glazen van kristalglas verkrijgbaar. Voor ons vissersbootje volstaan de kunststof glazen met het chique uiterlijk met facetslijping."

EN For true connoisseurs, the glasses are available in crystal glass. Though for our fishing boat, the plastic glasses with the look of an elegant facet cut work just as well."

holandêsinglês
echtetrue
kunststofplastic
chiqueelegant
uiterlijklook

NL Probeert u het uit! Om lang plezier te hebben van uw magnetische glazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen

EN Give it a try! To enjoy your magnetic glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand

holandêsinglês
probeerttry
langlong
plezierenjoy
magnetischemagnetic
glazenglasses
radenrecommend
handhand

NL Standaard Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Glas Standard rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
standaardstandard
bijat
partyparty

NL Standaard Form Prelude Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Glas Standard Form Prelude rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
standaardstandard
bijat
partyparty

NL Schott Zwiesel Form Vina Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Schott Zwiesel Form Vina rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
bijat
partyparty

NL Schott Zwiesel Form Diva Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Schott Zwiesel Form Diva rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
bijat
partyparty

NL Schott Zwiesel Form Fine Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Schott Zwiesel Form Fine rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
partyparty

NL Schott Zwiesel Form Tossa Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Schott Zwiesel Form Tossa rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
bijat
partyparty

NL Overig Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent

EN Other rental | Rent your Glassware at Party Rent

holandêsinglês
overigother
bijat
partyparty

NL Twee keer zo veel risico op glasschade met zowel een glazen voor- als achterkant.

EN Double the risk for breakage with glass front and back.

holandêsinglês
risicorisk
glazenglass

NL Twee keer zo veel risico op glasschade met zowel een glazen voor- als achterkant.

EN Double the risk for breakage with glass front and back.

holandêsinglês
risicorisk
glazenglass

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

holandêsinglês
kanslikelihood
schadedamage
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

holandêsinglês
kanslikelihood
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Zowel de gaasjes als de glazen pijp zijn heel makkelijk schoon te maken

EN Both the screens and the glass stem are very easy to clean

holandêsinglês
glazenglass
heelvery
makkelijkeasy

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

holandêsinglês
kanslikelihood
schadedamage
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

holandêsinglês
kanslikelihood
onderdeelcomponent
verwijderenremoving
chassischassis
vervangenreplacing

NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een

EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a

holandêsinglês
gemaaktmade
kwestiematter
glazenglass
kunststofplastic

NL De Lamp bestaat uit twee hand gegoten glazen blokken die een gloeilamp omhullen in een mat gezandstraalde gloeilampvorm dat de illusie creëert van een alledaagse gloeilamp gegoten in een blok van glas.

EN Launched in 1997, it has received numerous awards and became part of MoMA’s permanent collection in 2000.

holandêsinglês
bestaathas

NL Om zo'n tinctuur te maken, heb je dus alcohol nodig, maar ook een blender, zeef, stuk kaasdoek, een maatbeker en een glazen pot met een luchtdicht deksel

EN To make cannabis tincture, you'll need the previously mentioned alcohol, a blender, strainer, cheesecloth, a measuring jug, and a glass jar with an airtight lid

holandêsinglês
alcoholalcohol
nodigneed
glazenglass
luchtdichtairtight
deksellid

NL Glazen met hoge definitie garanderen een uitstekende detailresolutie en een natuurlijke kleurweergave, terwijl de T* meerlaagse coating zorgt voor een zuiver, glashelder beeld met een hoog contrast

EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image

holandêsinglês
glazenglasses
definitiedefinition
garanderenensure
uitstekendeoutstanding
natuurlijkenatural
terwijlwhile
tt
coatingcoating
beeldimage
contrastcontrast

NL De Lamp bestaat uit twee hand gegoten glazen blokken die een gloeilamp omhullen in een mat gezandstraalde gloeilampvorm dat de illusie creëert van een alledaagse gloeilamp gegoten in een blok van glas.

EN Launched in 1997, it has received numerous awards and became part of MoMA’s permanent collection in 2000.

holandêsinglês
bestaathas

NL Een oase van rust. Het Echiquier Opéra Paris hotel met glazen dak beschikt over een loungebar van 228 m² in een serre met een behaaglijke en tijdloze belle epoque stijl. Warme maaltijden van 07.00 tot 22.00 uur / koude gerechten beschikbaar 24/7.

EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.

NL De Copenhagen Hoop-tafellamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.

EN The Copenhagen Hoop Table Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.

holandêsinglês
lamplamp
vormshape
aluminiumaluminum
basisbase
combinatiecombination
glazenglass
lampenkaplampshade
gecentreerdcentered
aanvullingaddition

NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder

EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder

holandêsinglês
perfecteperfect
mixblend
modernmodern
glazenglass
snoercord
metermeter

NL De Copenhagen Hoop-vloerLamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.

EN The Copenhagen Hoop Floor Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.

holandêsinglês
lamplamp
vormshape
aluminiumaluminum
basisbase
combinatiecombination
glazenglass
lampenkaplampshade
gecentreerdcentered
aanvullingaddition

NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.

EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.

holandêsinglês
geschiktesuitable
zaadjesseeds
glazenglass
potcontainer
vochtmoisture

NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult

EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour

holandêsinglês
titaniumtitanium

NL De kit bestaat uit een 7,5 cm buisje, een glazen adapter voor gebruik met ballonnen en een gaasje.

EN This kit consists of a 7.5cm tubing, a glass adapter for use with balloons and mesh screen.

holandêsinglês
glazenglass
adapteradapter
ballonnenballoons
cmcm

NL Net als het vorige model, schittert de Solo II met een buitengewone dampproductie en een glazen damppad voor maximale smaak en een koele, zachte damp

EN Like their previous model, the Solo II shines with extraordinary thick vapor production and a glass vaping path for maximum flavour and a cool and smooth vape

holandêsinglês
modelmodel
schittertshines
buitengewoneextraordinary
glazenglass
maximalemaximum
smaakflavour
koelecool
zachtesmooth
dampvapor
solosolo
iiii

NL Het mondstuk is voorzien van een nieuwe versmalling van 10mm. Hiermee kun je het toestel stevig op een glazen rig van 10mm aansluiten. Een extra sleuf in het mondstuk zorgt dat de condensator er nog beter in blijft zitten.

EN The mouthpiece end features a new 10mm taper, allowing users to snugly slot the device into any 10mm glass rig. An additional groove inside the mouthpiece allows the condenser to fit inside much more securely.

holandêsinglês
mondstukmouthpiece
toesteldevice
glazenglass
sleufslot
condensatorcondenser

NL De Copenhagen Hoop-tafellamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.

EN The Copenhagen Hoop Table Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.

holandêsinglês
lamplamp
vormshape
aluminiumaluminum
basisbase
combinatiecombination
glazenglass
lampenkaplampshade
gecentreerdcentered
aanvullingaddition

NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder

EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder

holandêsinglês
perfecteperfect
mixblend
modernmodern
glazenglass
snoercord
metermeter

NL De Copenhagen Hoop-vloerLamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.

EN The Copenhagen Hoop Floor Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.

holandêsinglês
lamplamp
vormshape
aluminiumaluminum
basisbase
combinatiecombination
glazenglass
lampenkaplampshade
gecentreerdcentered
aanvullingaddition

NL Op een verticale stang van Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Tafellamp bevindt zich een lampenkap met een halfronde glazen stolp.

EN There is a lampshade with a hemispherical glass bell on a vertical rod of Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Table Lamp.

holandêsinglês
verticalevertical
lampenkaplampshade
glazenglass

NL De lamp heeft een goed gevormde volledig glazen tafellamp met een brede voet die hem op zijn plaats houdt en zorgt voor een goede lichtverdeling

EN The lamp features a well sculpted fully glass table lamp with a wide base that holds it in place and ensures proper light distribution

holandêsinglês
volledigfully
glazenglass
bredewide

NL De Guise 2260 Wandlamp van Vibia is een spectaculaire lamp waarvan het ontwerp is gebaseerd op een glazen paneel dat is uitgerust met een verborgen LED-verlichting

EN The Guise 2260 Wall Lamp by Vibia is a spectacular lamp that has its design based on a glass panel equipped with a concealed LED illuminate

holandêsinglês
ontwerpdesign
glazenglass
paneelpanel
verborgenconcealed
vibiavibia

NL Maak een rondvaart in een boot met glazen bodem of ga op een snorkel- of duikavontuur.

EN Take a tour in a glass-bottomed boat, or go snorkelling or scuba diving.

holandêsinglês
maakgo
bootboat
glazenglass
ofor

NL Achter de typische gevel van de alpenkaasmakerij Maran schuilt een moderne microkosmos: door een grote glazen wand kunnen bezoekers zien hoe de melk in een kruidige alpenkaas verandert.

EN A modern microcosm is hidden behind the typical façade of the Maran cheese dairy.

holandêsinglês
typischetypical
modernemodern

NL Ontspan een moment in onze wijnbar, badend in een zee van licht onder het glazen dak. Geniet van een selectie subtiele, geprezen lokale, biologische wijnen, of proef van de fijnste biodynamische wijnen uit de regio.

EN Relax for a moment in our Wine Bar, bathed in light from the glass roof. Enjoy subtle flavors from a selection of prized local, organic wines, or sample the region's finest or biodynamic wines.

NL Ontspan in een gezellige en ontspannen omgeving en geniet van smakelijke seizoensgerechten bij Ô Mazette, een restaurant met daglicht via een glazen dak.

EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.

NL In La Défense biedt Ô Mazette een moment om er even uit te breken en te genieten van een kleurrijke, warme verrassing in het daglicht onder een luxueus glazen dak. Geniet van seizoensgebonden Franse bistronomie.

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.

EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.

holandêsinglês
glazenglass
grotergreater
risicorisk

NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.

EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images. 

holandêsinglês
kleinelittle
glazenglass
behoorlijkpretty
interessanteinteresting
effecteneffects
creëertcreates
verbluffendeamazing
afbeeldingenimages

NL Vervang een gebarsten of kapot scherm van je iPhone X. Het glazen paneel, het OLED-paneel en de digitizer worden als één geheel vervangen.

EN Replace the battery in an iPhone 7.

holandêsinglês
iphoneiphone
vervangenreplace

NL Zo maakt u de kant-en-klare Golden Milk mix, waarmee u snel een heerlijk winterdrankje kunt bereiden. Ook verkrijgbaar in een glazen pot als geschenk!

EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!

holandêsinglês
uyou
mixmix
heerlijkdelicious
ookalso
glazenglass
geschenkgift

NL sanneer een motief aan de binnenkant van een glazen oppervlak wordt geplakt en aan de buitenkant moet worden bekeken, moeten de drukgegevens gespiegeld worden aangemaakt

EN if a motif is applied to the inside of a window to be seen from the outside, the print files must be created as mirror image.

holandêsinglês
aangemaaktcreated

Mostrando 50 de 50 traduções