NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
zaadjes | seeds |
glazen | glass |
pot | container |
vocht | moisture |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Met de Zamnesia pot van Geotextiel houd je de wortels van je plant in perfecte staat. De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft. Het duurzame materiaal gaat meerdere kweekprojecten mee.
EN Keep your plant's roots in pristine condition with this Zamnesia Fabric Pot. The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist. The durable material can handle one grow operation after the other.
holandês | inglês |
---|---|
pot | pot |
wortels | roots |
plant | plant |
laat | allows |
lucht | air |
duurzame | durable |
staat | condition |
zamnesia | zamnesia |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
holandês | inglês |
---|---|
katoenen | cotton |
vaste | solid |
elektrische | electric |
pot | pot |
of | or |
aluminium | aluminum |
borstels | brushes |
frame | frame |
ijzer | iron |
andere | other |
leraar | teacher |
je | your |
NL pioenroos roze bloem met groene bladeren in glazen pot op gestructureerde stenen achtergrond 1223750 Stockfoto
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
roze | pink |
bloem | flower |
groene | green |
bladeren | leaves |
glazen | glass |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL pioenroos roze bloem met groene bladeren in glazen pot op gestructureerde stenen achtergrond Gratis Foto
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
roze | pink |
bloem | flower |
groene | green |
bladeren | leaves |
glazen | glass |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Zo maakt u de kant-en-klare Golden Milk mix, waarmee u snel een heerlijk winterdrankje kunt bereiden. Ook verkrijgbaar in een glazen pot als geschenk!
EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
mix | mix |
heerlijk | delicious |
ook | also |
glazen | glass |
geschenk | gift |
NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek
EN Hand-blown glass container Available in blank glass or with optical decoration Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Each piece is unique
holandês | inglês |
---|---|
pot | container |
verkrijgbaar | available |
of | or |
optische | optical |
decoratie | decoration |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
stuk | piece |
is | is |
ateliers | workshops |
NL Om zo'n tinctuur te maken, heb je dus alcohol nodig, maar ook een blender, zeef, stuk kaasdoek, een maatbeker en een glazen pot met een luchtdicht deksel
EN To make cannabis tincture, you'll need the previously mentioned alcohol, a blender, strainer, cheesecloth, a measuring jug, and a glass jar with an airtight lid
holandês | inglês |
---|---|
alcohol | alcohol |
nodig | need |
glazen | glass |
luchtdicht | airtight |
deksel | lid |
NL Als u uw zelfgemaakte granola in een luchtdichte verpakking bewaart, is het tot 4 weken houdbaar! Wij wensen u smakelijk eten!
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
weken | weeks |
NL De weckpotten zijn gemaakt van extra dik glas en zijn voorzien van een rubberen ring en verzinkte draadbeugel, voor een 100% luchtdichte verzegeling
EN The jars are made from extra thick glass and feature a rubber ring and galvanized wire bracket for a 100% airtight seal
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | made |
dik | thick |
glas | glass |
rubberen | rubber |
ring | ring |
NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen
EN You are looking for an odor-tight, pocket-sized container to transport or store a small amount of marijuana? No problem, the iVAC seals vacuum-tight and will keep your precious goods fresh, without allowing smell to escape
holandês | inglês |
---|---|
container | container |
marihuana | marijuana |
probleem | problem |
kostbare | precious |
vers | fresh |
kunnen | will |
ontsnappen | escape |
NL In tegenstelling tot capsules, die uit twee delen bestaan, bevatten softgels een sterk geconcentreerde CBD-olie die in een luchtdichte capsule zit ingekapseld
EN Unlike capsules, which are formed of two parts, softgels contain highly concentrated CBD oil that has been sealed into an airtight pod
holandês | inglês |
---|---|
capsules | capsules |
delen | parts |
sterk | highly |
in tegenstelling tot | unlike |
olie | oil |
NL Bestaat uit een polypropyleen box met een luchtdichte deksel waar een microporeus filter ingebouwd is
EN Consists of a polypropylene box with an airtight lid that has a microporous air filter built into it
holandês | inglês |
---|---|
box | box |
deksel | lid |
filter | filter |
NL SABA heeft een nieuw product ontwikkeld om luchtdichte gebouwaansluitingen te realiseren: de SABA Bengseal.
EN Watch the animation video about the sustainable new building here
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
city | city |
centraal | central |
beroemde | famous |
station | station |
gebouw | building |
glazen | glass |
dak | roof |
opvallende | striking |
düsseldorf | düsseldorf |
NL Voor echte genieters zijn ook glazen van kristalglas verkrijgbaar. Voor ons vissersbootje volstaan de kunststof glazen met het chique uiterlijk met facetslijping."
EN For true connoisseurs, the glasses are available in crystal glass. Though for our fishing boat, the plastic glasses with the look of an elegant facet cut work just as well."
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
kunststof | plastic |
chique | elegant |
uiterlijk | look |
NL Probeert u het uit! Om lang plezier te hebben van uw magnetische glazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
EN Give it a try! To enjoy your magnetic glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand
holandês | inglês |
---|---|
probeert | try |
lang | long |
plezier | enjoy |
magnetische | magnetic |
glazen | glasses |
raden | recommend |
hand | hand |
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | features |
body | body |
hoge | high |
temperaturen | temperatures |
deksel | lid |
damp | vapor |
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
holandês | inglês |
---|---|
glazen | glass |
prachtig | beautiful |
profiel | profile |
onderdelen | parts |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
holandês | inglês |
---|---|
glazen | glass |
mogelijk | possible |
wiet | bud |
vergeet | forget |
dekken | cover |
licht | light |
korte | short-term |
NL Standaard Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Glas Standard rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
bij | at |
party | party |
NL Standaard Form Prelude Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Glas Standard Form Prelude rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
bij | at |
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Vina Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Vina rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
bij | at |
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Diva Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Diva rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
bij | at |
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Fine Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Fine rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
party | party |
NL Schott Zwiesel Form Tossa Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Tossa rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
bij | at |
party | party |
NL Overig Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Other rental | Rent your Glassware at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
overig | other |
bij | at |
party | party |
NL Wij zijn de beste partner in uitgangsmateriaal voor zowel jonge groenteplanten (vegetables) als pot- en tuinplanten (ornamentals).
EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
beste | ideal |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
holandês | inglês |
---|---|
indiase | indian |
recepten | recipes |
pot | pot |
rijst | rice |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
virtuele | virtual |
pot | pot |
verschillende | different |
NL Huisplant met Pot Vector 225593 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN House Plant With Pot Vector 225593 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
pot | pot |
NL Huisplant met Pot Vector Gratis Vector
EN House Plant With Pot Vector Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
pot | pot |
vector | vector |
gratis | free |
NL Een set van planten in pot 284541 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A Set of Plant in Pot 284541 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
planten | plant |
pot | pot |
NL Een set van planten in pot Gratis Vector
EN A Set of Plant in Pot Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
planten | plant |
pot | pot |
gratis | free |
NL Set van planten in pot 607711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of plant in pot 607711 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
planten | plant |
pot | pot |
NL Set van planten in pot Gratis Vector
EN Set of plant in pot Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
planten | plant |
pot | pot |
gratis | free |
NL een aziatische jongen houdt een pot met compost en een schoffel vast om de grond te ploegen om te leren natuurlijke compost te maken. 3543288 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. 3543288 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
jongen | boy |
houdt | holds |
pot | pot |
grond | soil |
natuurlijke | natural |
videoclips | video |
NL een aziatische jongen houdt een pot met compost en een schoffel vast om de grond te ploegen om te leren natuurlijke compost te maken. Gratis video
EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. Free Video
holandês | inglês |
---|---|
jongen | boy |
houdt | holds |
pot | pot |
grond | soil |
natuurlijke | natural |
video | video |
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
tray | tray |
ronde | round |
pot | pot |
NL De beste recepten voor één pot | snel, gezond en gemakkelijk ❤
EN The best one pot recipes | fast, healthy & easy ❤
holandês | inglês |
---|---|
recepten | recipes |
pot | pot |
snel | fast |
gezond | healthy |
gemakkelijk | easy |
NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
vind | find |
je | you |
snelle | quick |
naam | name |
volledig | entirely |
pot | pot |
of | or |
pan | pan |
bereid | prepared |
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
holandês | inglês |
---|---|
recepten | recipes |
pot | pot |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
holandês | inglês |
---|---|
recepten | recipes |
pot | pot |
minuten | minutes |
kinderen | children |
vegetarische | vegetarian |
NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.
EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
holandês | inglês |
---|---|
bruine | brown |
linzen | lentils |
gebruiken | use |
klare | ready |
NL Een Pot Pasta Mushroom Gorgonzola
EN One Pot Pasta Mushroom Gorgonzola
holandês | inglês |
---|---|
een | one |
pot | pot |
pasta | pasta |
NL Maar als dat toch gebeurt, kun je voeg wat water toe (een paar eetlepels), roer krachtig en laat de pot iets langer staan zodat de rijst het resterende water kan absorberen.
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
water | water |
laat | let |
pot | pot |
langer | longer |
staan | stand |
rijst | rice |
resterende | remaining |
absorberen | absorb |
NL De rijst is klaar, als er geen water meer in de pot zit.
EN The rice is ready, when there's no water left in the pot.
holandês | inglês |
---|---|
rijst | rice |
klaar | ready |
water | water |
in | in |
pot | pot |
NL Samen met de 1,5 maal de hoeveelheid water, de boter en wat zout in één pot Breng aan de kook..
EN Together with the 1.5 times the amount of water, the butter and some salt in one pot Bring to a boil.
holandês | inglês |
---|---|
maal | times |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
pot | pot |
Mostrando 50 de 50 traduções