EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"choosing the right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
large | groot |
relevant | relevante |
parties | partijen |
internationally | internationaal |
is | is |
network | netwerk |
with | bij |
we | we |
and | en |
a | een |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
inglês | holandês |
---|---|
upgrade | upgraden |
differ | verschillen |
choosing | kiezen |
ipad | ipad |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
pro | pro |
buy | kopen |
and | en |
here | hier |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
inglês | holandês |
---|---|
notifications | meldingen |
choosing | kiezen |
associated | gekoppeld |
ios | ios |
customize | pas |
or | of |
the | de |
and | en |
on | op |
sound | geluid |
by | door |
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
inglês | holandês |
---|---|
notifications | meldingen |
choosing | kiezen |
associated | gekoppeld |
ios | ios |
customize | pas |
or | of |
the | de |
and | en |
on | op |
sound | geluid |
by | door |
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
large | groot |
relevant | relevante |
parties | partijen |
internationally | internationaal |
is | is |
network | netwerk |
with | bij |
we | we |
and | en |
a | een |
EN iMovie lets you create Hollywood-style trailers by choosing from 14 trailer templates and beautiful movies by choosing from 8 unique themes, with credit rolls and studio logos, using photos and videos
NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's
inglês | holandês |
---|---|
trailers | trailers |
choosing | kiezen |
beautiful | prachtige |
movies | films |
photos | fotos |
videos | videos |
unique | unieke |
by | door |
with | met |
and | en |
using | te |
from | uit |
lets | maken |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
inglês | holandês |
---|---|
upgrade | upgraden |
differ | verschillen |
choosing | kiezen |
ipad | ipad |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
pro | pro |
buy | kopen |
and | en |
here | hier |
EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.
NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.
inglês | holandês |
---|---|
discrimination | discriminatie |
representation | representatie |
visuals | beelden |
guide | handleiding |
today | vandaag |
the | de |
right | juiste |
download | download |
our | onze |
all | hebben |
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
inglês | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
watch | horloge |
confusing | verwarrend |
device | apparaat |
right | juiste |
to | om |
choosing | kiezen |
but | |
can | kan |
help | helpen |
your | uw |
own | eigen |
for | voor |
personal | persoonlijke |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
inglês | holandês |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
inglês | holandês |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
inglês | holandês |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
model | model |
needs | behoeften |
organization | organisatie |
your | je |
is | is |
solutions | oplossingen |
support | support |
the | de |
part | van de |
unit | een |
essential | essentieel |
of | van |
EN Guide to choosing the right CRM software for your business
NL Hoe maak je een e-mail marketing strategie
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
crm | marketing |
right | een |
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiest |
report | rapport |
reviewed | bekeken |
team | team |
reason | reden |
your | je |
right | juiste |
by | door |
that | kan |
the | het |
EN Gartner knows how crucial choosing the right platform for an optimized digital experience is
NL Gartner weet dat een optimale digitale ervaring begint bij het kiezen van het juiste platform
inglês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
choosing | kiezen |
platform | platform |
digital | digitale |
experience | ervaring |
right | juiste |
EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres...
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en...
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
to | betekent |
for | voor |
and | en |
gain | met |
EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.
NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.
inglês | holandês |
---|---|
key | sleutel |
pc | pc |
performs | presteert |
maximum | maximaal |
ram | ram |
to | om |
the | de |
choosing | kiezen |
can | kan |
sure | dat |
EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres?
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en?
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
to | betekent |
for | voor |
and | en |
gain | met |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
inglês | holandês |
---|---|
bi | bi |
recommendations | adviezen |
now | nu |
platform | platform |
your | je |
company | bedrijf |
choosing | kiezen |
be | worden |
in | in |
and | en |
about | om |
EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.
NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
mix | combinatie |
creators | creators |
factors | factoren |
information | informatie |
topic | onderwerp |
the | de |
this | dit |
depends | afhankelijk |
for | voor |
here | hier |
read | en |
more | meer |
EN If you’re already very experienced and are confident enough to plan your own tours, you have just one problem: choosing the right ski touring destination from the dozens, even hundreds, of mountain peaks available
NL Heb je zelf veel ervaring en genoeg vertrouwen in je veilige planning? Dan rest je nog één probleem: de mogelijkheden zijn min of meer onbegrensd
inglês | holandês |
---|---|
confident | vertrouwen |
problem | probleem |
plan | planning |
your | je |
the | de |
already | in |
enough | genoeg |
destination | of |
available | mogelijkheden |
and | en |
are | zijn |
EN Now it’s just a matter of choosing the right template for you.
NL Nu is het simpelweg een kwestie van kiezen wat het juiste magazinesjabloon voor jou is.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
choosing | kiezen |
just | simpelweg |
its | is |
right | juiste |
matter | wat |
for | voor |
a | een |
the | jou |
of | van |
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
inglês | holandês |
---|---|
plan | plannen |
dropdown | vervolgkeuzemenu |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
choosing | kiezen |
preferences | voorkeuren |
the | de |
on | op |
clicking | klikken |
by | door |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
then | vervolgens |
EN 1. Choose the right keywords When choosing our keywords, in 2021, we'll need to focus first on the user intent.?
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
inglês | holandês |
---|---|
right | de |
need | hebben |
EN choosing the right software for your consolidation and reporting
NL de keuze van de juiste software voor uw consolidatie & reporting
inglês | holandês |
---|---|
choosing | keuze |
software | software |
consolidation | consolidatie |
reporting | reporting |
the | de |
for | voor |
EN However, choosing the right custom hats and branding agency in Colorado is essential to get a great price and high quality for every marketing project
NL Het kiezen van het juiste op maat gemaakte hoeden- en merkbureau in Colorado is echter essentieel om een geweldige prijs en hoge kwaliteit te krijgen voor elk marketingproject
inglês | holandês |
---|---|
hats | hoeden |
colorado | colorado |
in | in |
is | is |
great | geweldige |
price | prijs |
choosing | kiezen |
to | om |
quality | kwaliteit |
right | juiste |
and | en |
high | hoge |
custom | op maat |
for | voor |
essential | essentieel |
a | een |
every | te |
EN Science and medicine are among the most challenging fields when it comes to translation, and the importance of choosing the right team of scientific translators is paramount. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
NL Wetenschap en geneeskunde behoren tot de meest uitdagende vakgebieden als het gaat om vertaling. Het is essentieel om uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
inglês | holandês |
---|---|
science | wetenschap |
translators | vertalers |
essential | essentieel |
is | is |
documents | documenten |
medical | medische |
medicine | geneeskunde |
the | de |
to | om |
professional | professionele |
and | en |
of | gaat |
when | als |
EN After years of experience participating in these endeavors in the corporate world, we have the experience necessary to assist you in choosing the right words for marketing and advertising your products
NL We hebben jarenlange ervaring in de marketingwereld en kunnen u dus perfect helpen bij het kiezen van de juiste woorden voor de marketing en reclame voor uw producten
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
years | jarenlange |
we | we |
experience | ervaring |
marketing | marketing |
the | de |
advertising | reclame |
assist | helpen |
words | woorden |
products | producten |
in | in |
and | en |
of | van |
to | dus |
for | voor |
EN Choosing the Right IAM Solution for Your Business
NL De juiste IAM-oplossing voor uw bedrijf kiezen
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
solution | oplossing |
business | bedrijf |
the | de |
for | voor |
EN TIPS ON CHOOSING THE RIGHT PAPER
NL TIPS VOOR HET KIEZEN VAN DE PAPIERSOORT
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
choosing | kiezen |
the | de |
EN CHOOSING THE RIGHT PAPER STOCK FOR YOUR FOOD AND DRINK MENUS
NL DE KEUZE VAN HET JUISTE PAPIER VOOR UW MENU- EN DRANKENKAARTEN
inglês | holandês |
---|---|
choosing | keuze |
paper | papier |
menus | menu |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN That's why choosing the right lighting in the bedroom is really custom work
NL Daarom ook is het kiezen van de juiste verlichting in de slaapkamer echt maatwerk
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
lighting | verlichting |
bedroom | slaapkamer |
in | in |
is | is |
the | de |
really | echt |
work | van de |
EN We gladly help with choosing the right and best lighting for your work environments and other rooms. You can also contact us for a free lightingplan.
NL Wij helpen u graag met het kiezen van de juiste en beste verlichting voor uw werkplekken of andere ruimtes. U kan ook altijd terecht bij ons voor een verlichtingsplan.
inglês | holandês |
---|---|
gladly | graag |
help | helpen |
choosing | kiezen |
lighting | verlichting |
can | kan |
the | de |
with | bij |
best | beste |
we | wij |
for | voor |
and | en |
other | andere |
work | van de |
us | ons |
you | u |
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
men | heren |
collection | collectie |
character | karakter |
originality | originaliteit |
choosing | kiezen |
urban | city |
casual | casual |
sweater | trui |
or | of |
the | de |
plain | effen |
play | speel |
by | door |
t-shirt | shirt |
each | te |
for | voor |
a | gewoon |
top | top |
EN Choosing the right typography can convey your brand’s story and boost the effectiveness of your logo
NL Het kiezen van de juiste typografie kan het verhaal van je merk overbrengen en de effectiviteit van je logo vergroten
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
typography | typografie |
convey | overbrengen |
story | verhaal |
boost | vergroten |
effectiveness | effectiviteit |
can | kan |
your | je |
logo | logo |
brands | merk |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Choosing the right agency for its gaming project
NL De zotste games voor het beste publiek!
inglês | holandês |
---|---|
gaming | games |
the | de |
for | voor |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
your | je |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
inglês | holandês |
---|---|
option | kies |
recipient | ontvanger |
i | ik |
the | de |
account | rekening |
my | mijn |
payments | betalingen |
to | tot |
of | van |
EN Resuming, when choosing the right USB to RS232 converter, look at the following potential problems:
NL Concluderend, wanneer de juiste USB naar RS232 converter moet worden gevonden, kijk dan naar de volgende potentiële problemen:
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
potential | potentiële |
problems | problemen |
the | de |
converter | converter |
following | volgende |
when | wanneer |
EN Just by picking the right strain, yields can be improved dramatically. All the research, preparation, and cannabis care cannot outweigh the importance of choosing strains with proven genetics.
NL Verbeter de opbrengst aanzienlijk door de juiste soort te kiezen. Al je onderzoek, voorbereiding en verzorging weegt niet op tegen het belang van het selecteren van soorten met bewezen genetica.
inglês | holandês |
---|---|
yields | opbrengst |
improved | verbeter |
research | onderzoek |
preparation | voorbereiding |
care | verzorging |
importance | belang |
proven | bewezen |
genetics | genetica |
strain | soort |
the | de |
choosing | kiezen |
strains | soorten |
with | op |
by | door |
and | en |
EN Choosing the right strain is a key part of this.
NL Het kiezen van de juiste strain is hier een belangrijk onderdeel van.
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
key | belangrijk |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
EN Choosing The Right Light For Your Grow-Op
NL Kies Het Juiste Licht Voor Jouw Kweek
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kies |
right | juiste |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções