EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "without the hassle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without the hassle" de inglês para holandês
Traduções de without the hassle
"without the hassle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de without the hassle
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN She is ideal for all those who want to grow top bud without the hassle and without a long wait
NL Ideaal voor mensen die snel en eenvoudig toppen willen telen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| and | en |
| to | willen |
| for | voor |
| the | die |
EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.
NL Kunt u niet zonder een dagelijkse dosis van bepaalde Nutrilite™-producten? Voortaan kunt u uw favoriete producten regelmatig ontvangen zonder steeds opnieuw te bestellen.
EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service
NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| website | website |
| downtime | downtime |
| your | je |
| current | huidige |
| servers | servers |
| the | de |
| free | gratis |
| we | wij |
| without | zonder |
| our | onze |
| but | |
| more | meer |
EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance
NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| administrative | administratief |
| hassle | gedoe |
| upgrades | upgrades |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN Ensure that internal self-service resources are robust and easy to navigate. HR teams should also have an efficient ticketing system in place to connect employees with the information they need, without any hassle.
NL Zorg ervoor dat je hulpbronnen voor interne selfservice robuust en gemakkelijk te raadplegen zijn. HR-teams moeten ook een efficiënt ticketsysteem hebben om werknemers zonder problemen te verbinden met de informatie die ze nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| self-service | selfservice |
| robust | robuust |
| employees | werknemers |
| service | zorg |
| teams | teams |
| efficient | efficiënt |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| internal | interne |
| resources | hulpbronnen |
| information | informatie |
| need | nodig |
| without | zonder |
| are | zijn |
| and | en |
| with | met |
| that | dat |
| in | ervoor |
| should | moeten |
| have | hebben |
| connect | verbinden |
| they | ze |
EN Offer all your viewers a unique personalised video, regardless of video volume and without any hassle.
NL Bied al je kijkers een unieke gepersonaliseerde video onafhankelijk van het aantal en zonder extra handelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bied |
| viewers | kijkers |
| personalised | gepersonaliseerde |
| video | video |
| your | je |
| and | en |
| without | zonder |
| of | van |
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| ice | ijs |
| without | zonder |
| hassle | gedoe |
| and | en |
| at | thuis |
EN CyberGhost’s Cookie Cleaner add-on is designed to ease and improve your browsing experience without any hassle at all.
NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| improve | beter |
| browsing | browsen |
| hassle | gedoe |
| is | is |
| to | zodat |
| designed | ontwikkeld |
| without | zonder |
| and | en |
EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles
NL New10 is opgericht door ABN AMRO vanuit de gedachte dat ondernemers het liefst zonder gedoe en obstakels doorbouwen aan hun bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| entrepreneurs | ondernemers |
| hassle | gedoe |
| obstacles | obstakels |
| the | de |
| business | bedrijf |
| without | zonder |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
NL Vertaal je webcontent zonder gedoe dankzij de Optimizely-connector van LanguageWire. Met een paar eenvoudige muisklikken spreek je de taal van jouw klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hassle | gedoe |
| connector | connector |
| customers | klant |
| your | je |
| languagewire | languagewire |
| the | de |
| without | zonder |
| simple | eenvoudige |
| language | taal |
EN Wholesale channel management without the hassle
NL Soepel beheer van groothandelskanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | beheer |
| the | van |
EN Maintain a reliable database without the hassle
NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintain | onderhoud |
| reliable | betrouwbare |
| hassle | gedoe |
| database | database |
| a | een |
| the | geen |
EN - Increased productivity: Get started right away without the admin of credentials- Reduced hassle: No more forgotten passwords- More security: Ensured safety for your organization, employees, and customers
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Azure AD, bekijk het artikel in ons help center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| away | van |
| more | meer |
| increased | te |
| the | artikel |
| and | leren |
EN Track performance and conversion rates without any substantial hassle or fuzz.
NL Houd prestaties en conversiepercentages bij zonder noemenswaardige rompslomp of fuzz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| or | of |
| and | en |
| without | zonder |
EN Easily adopt new communication channels without hassle.
NL Adopteer gemakkelijk nieuwe communicatiekanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| new | nieuwe |
| communication | communicatiekanalen |
EN Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive
NL Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| city | city |
| the | de |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.
NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxed | ontspannen |
| city | city |
| centre | centrum |
| ideal | ideaal |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| without | zonder |
| and | en |
| destination | bestemming |
| you | u |
| of | van |
EN The ample workspace allows you to divide them up without any hassle, and with no residue left behind
NL Het ruime werkvlak stelt je in staat om ze makkelijk te verdelen, zonder dat er residu achterblijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| allows | makkelijk |
| to | om |
| behind | in |
| without | zonder |
| the | stelt |
| them | ze |
| you | je |
EN L'Oréal wanted to create a hassle-free translation process without overcomplicated indexing and did so by combining their PIM system with LanguageWire's InRiver PIM Connector.
NL L'Oréal wilde een probleemloos vertaalproces zonder ingewikkelde indexering ontwikkelen, en is hierin geslaagd door hun PIM-systeem te combineren met de inRiver PIM-connector van LanguageWire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexing | indexering |
| combining | combineren |
| pim | pim |
| system | systeem |
| connector | connector |
| without | zonder |
| wanted | wilde |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
EN Provide your customer with valuable instant cashback offers, without the need for cutting coupons or keeping loyalty cards. No delays and no hassle.
NL Geef je klant waardevolle instant cashback aanbiedingen, zonder kortingsbonnen of klantenkaarten. Geen tijdverlies en geen gedoe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| valuable | waardevolle |
| instant | instant |
| coupons | kortingsbonnen |
| hassle | gedoe |
| your | je |
| offers | aanbiedingen |
| or | of |
| and | en |
| provide | geef |
| without | zonder |
EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service
NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| website | website |
| downtime | downtime |
| your | je |
| current | huidige |
| servers | servers |
| the | de |
| free | gratis |
| we | wij |
| without | zonder |
| our | onze |
| but | |
| more | meer |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Best ice cream maker 2022: Make ice cream and gelato at home without hassle.
NL Beste ijsmachine 2022: maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| ice | ijs |
| without | zonder |
| hassle | gedoe |
| and | en |
| at | thuis |
EN CyberGhost’s Cookie Cleaner add-on is designed to ease and improve your browsing experience without any hassle at all.
NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| improve | beter |
| browsing | browsen |
| hassle | gedoe |
| is | is |
| to | zodat |
| designed | ontwikkeld |
| without | zonder |
| and | en |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
EN Maintain a reliable database without the hassle
NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintain | onderhoud |
| reliable | betrouwbare |
| hassle | gedoe |
| database | database |
| a | een |
| the | geen |
EN As good as your own car without the hassle of maintaining it
NL Zo goed als je eigen auto zonder het gedoe om hem te onderhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| hassle | gedoe |
| maintaining | onderhouden |
| your | je |
| car | auto |
| without | zonder |
| as | als |
| own | eigen |
| it | hem |
EN Hiring a car in Ras Al Khaimah offers you the flexibility to reach other emirates without a hassle thanks to the quality of road network in the UAE
NL Een auto huren in Ras Al Khaimah biedt u de flexibiliteit om probleemloos andere emiraten te bereiken dankzij de kwaliteit van het wegennet in de VAE
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiring | huren |
| ras | ras |
| al | al |
| offers | biedt |
| flexibility | flexibiliteit |
| in | in |
| uae | vae |
| the | de |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| reach | bereiken |
| car | auto |
| other | andere |
| emirates | emiraten |
| thanks | dankzij |
EN Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive
NL Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| city | city |
| the | de |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.
NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxed | ontspannen |
| city | city |
| centre | centrum |
| ideal | ideaal |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| without | zonder |
| and | en |
| destination | bestemming |
| you | u |
| of | van |
EN Permanent waves can create beautiful curly-haired styles without the daily hassle of curling irons or the sleepless nights in rollers
NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | goed |
| the | de |
| or | nooit |
| can | kracht |
| of | van |
EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance
NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| administrative | administratief |
| hassle | gedoe |
| upgrades | upgrades |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues
NL Waarom heb je een website bouwer nodig?Website builders bieden een gemakkelijke, probleemloze manier om een website te bouwen zonder ingewikkelde codering of andere technische problemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| builder | bouwer |
| hassle-free | probleemloze |
| way | manier |
| complicated | ingewikkelde |
| coding | codering |
| issues | problemen |
| easy | gemakkelijke |
| website | website |
| provide | bieden |
| or | of |
| technical | technische |
| to | om |
| why | waarom |
| building | bouwen |
| other | andere |
| without | zonder |
| need | nodig |
| a | een |
| you | je |
EN Purchasing an online server without any hassle.
NL Een online server kopen zonder zorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| server | server |
| without | zonder |
| an | een |
| purchasing | kopen |
EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.
NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestellen |
| services | diensten |
| arrange | regelen |
| afterwards | achteraf |
| monthly | maandelijkse |
| invoice | factuur |
| save | bespaart |
| we | we |
| immediately | als |
| your | je |
| can | kan |
| without | zonder |
| will | moet |
| them | ze |
| everything | alles |
| to | extra |
| that | dat |
EN There might be several reasons why you need to remove thermal paste from your CPU. Luckily it's easy enough to do without much hassle.
NL AMD heeft laten zien wat het de meest geavanceerde gaming grafische kaarten in de industrie noemt. Deze nieuwe GPU's beloven uitzonderlijke prestaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | laten |
| without | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business without hassle home without hassle without any hassle without the hassle hassle hassle free hassle thanks almost no hassle ensures hassle hassle using iron too much hassle enjoy hassle free no hassle hassle with pdfs optimization hassle anymore remove the hassle stress and hassle cleaning hassle less hassle using this hassle discover our hassle eliminate the hassle leave the hassle hassle free solution hassle free utility colleagues hassle free extra hassle hassle of reordering hassle free deployments unnecessary hassle reduced hassle hassle free process bypass the hassle credentials reduced hassle administrative hassle daily hassle hassle with vimeo minus the hassle hassle of unnecessary a hassle hassle free pdf hassle free experience reduce the hassle avoid the hassle eliminates the hassle take the hassle hassle with different hassle with external hassle of property théTraduzir without the hassle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe