Traduzir "waarin we geloven" para inglês

NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...

• alsmaar veranderende wereld
• verantwoordelijkheid moeten nemen

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

• samenleving waarin mensen
• omgeving
• samenleving waarin gehandeld
• brede maatschappelijke belang
• waarin we verantwoord
• natuur en zorgdragen

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

• samenleving waarin mensen
• omgeving
• samenleving waarin gehandeld
• brede maatschappelijke belang
• waarin we verantwoord
• natuur en zorgdragen

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

• Elke dag komen
• bedrijf te bouwen
• geloven
• product
• gezondheid en welzijn
• zet

NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.

• economische
• sociale en ecologische

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

• Elke dag komen
• bedrijf te bouwen
• geloven
• product
• gezondheid en welzijn
• zet

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

• Elke dag komen
• bedrijf te bouwen
• geloven
• product
• gezondheid en welzijn
• zet

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

• Elke dag komen
• bedrijf te bouwen
• geloven
• product
• gezondheid en welzijn
• zet

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

• magazine van Glenn
• Intercept
• brak deze maand
• verhaal uit waarin
• bedrijven werden gecatalogeerd
• CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf
• geïnvesteerd

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

• erfgoed
• waarin deelnemers inzicht
• continue onderhandeling waarin
• tijd

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

• inspirerendste aan leider
• omgeving waarin samengewerkt
• succes

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

• strategie voor cyber
• ontwikkelen waarin cyberbeveiliging
• bedrijfscontinuïteit en incident
• gecombineerd

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

• mij heen gezond
• elkaar de wereld
• beter gemaakt
• dag voor mij

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

• samenleving waarin mensen
• betrokken met elkaar
• waarin iedereen gelijkwaardig
• deelnemen

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

• gezonde leefomgeving
• waarin ons water

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

• bestand is belangrijk

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

• waarin ieder mens
• vervullen
• familie en vrienden
• bezoeken

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

• vooraf om toestemming
• waarin de verwerking
• gegevens door wettelijke
• toegestaan

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

• mij heen gezond
• elkaar de wereld
• beter gemaakt
• dag voor mij

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

• bestand is belangrijk

NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt

• producten zelf gemaakt
• geval de patiënt

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

• samenleving waarin mensen
• betrokken met elkaar
• waarin iedereen gelijkwaardig
• deelnemen

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

• gezonde leefomgeving
• waarin ons water

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

• invoeren
• zoekmachine

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

• magazine van Glenn
• Intercept
• brak deze maand
• verhaal uit waarin
• bedrijven werden gecatalogeerd
• CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf
• geïnvesteerd

NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan

• Productiviteit
• gemak en efficiëntie
• drijvende krachten achter
• digitale revolutie
• waarin we allemaal
• naadloos in elkaar

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

• geloven dat iedereen
• huisdier verdient

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL We geloven dat de erkenning als ‘strong performer’ in deze Forrester Wave bevestigt dat Bynder kan slagen in de DAM-markt.

• Forrester Wave bevestigt
• Bynder kan slagen

NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is

• Uitstekende kwaliteitsnormen Wij

NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.

• stand brengen
• belofte en beginnen

NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team

• kansen voor iedereen
• begint met ondersteuning
• team

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

• Toegang tot kennis
• geloven onze lidbibliotheken
• individuele bibliotheekmedewerkers
• partners en medewerkers
• missie om kennis
• delen

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

• meningen die tijdens
• evenement naar voren
• gebracht
• basisrecht van vrije
• vergadering

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

• centrale rol spelen

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

• geloven dat alles
• lekker zou moeten

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.

• Omdat de portal
• georganiseerd en gebruiksvriendelijk

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen

• Omdat de portal
• georganiseerd en gebruiksvriendelijk
• doelstellingen kunnen bereiken
• tijd te besteden
• aanvragen

NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.

• wetten en regels
• ethisch verantwoord handelen
• niveaus

NL Wij geloven in VRIENDELIJKHEID tegenover iedereen met wie we te maken hebben

• geloven in VRIENDELIJKHEID
• iedereen met wie

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

• omarmt
• creëren we innovatieve
• steeds ontwikkelende wereld

NL De massa aan de macht: daar geloven wij in

NL Wij geloven dat data-analyse moet gaan over het stellen van vragen, niet het studeren op software

• geloven dat data-analyse
• studeren op software

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

• geloven dat mensen
• eeuw

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

• Feiten zullen overwinnen
• verzameling feiten
• vooruitgang
• Hoor uit eerste
• klanten Tableau gebruiken

NL Wij geloven dat een end-to-end oplossing de beste manier is om je te helpen data te zien en te begrijpen. Van datavoorbereiding tot analyse en het delen van inzichten: Tableau regelt het voor je.

• oplossing de beste
• begrijpen
• datavoorbereiding tot analyse
• delen van inzichten

NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.

• geloven dat elke
• weten tegen welke
• beschermt
• generieke Mailfence bedreigingsmodel

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

• Recycling is beter
• weggooien van dingen
• oplossing
• elektronicaproducenten je willen