NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
Traduzir "drijvende krachten achter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drijvende krachten achter" de holandês para inglês
Traduções de drijvende krachten achter
"drijvende krachten achter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de drijvende krachten achter
holandês
inglês
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn . . .
EN As companies and businesses worldwide increasingly turn to cloud infrastructure for their computing needs, for anything from virtual desktops, online applications to data storage, it . . .
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | worldwide |
NL “Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren”, aldus Lucia Popescu, een van de drijvende krachten achter dit project.
EN “These lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes,” says Lucia Popescu, one of the driving forces behind the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| isoleren | isolate |
| krachten | forces |
| project | project |
| lucia | lucia |
NL Ontdek de drijvende krachten en technologieën achter de groei van miljarden dollars in online gaming.
EN Explore the driving factors and technologies behind the multi-billion-dollar growth in online gaming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| achter | behind |
| groei | growth |
| online | online |
| gaming | gaming |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Transformeer agents van probleemoplossers naar drijvende krachten achter omzet. Dankzij onze centrale workspace zijn ze minder bezig met repetitieve taken en kunnen ze zich focussen op het opbouwen van relaties.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| omzet | revenue |
| workspace | workspace |
| minder | less |
| taken | tasks |
| focussen | focus |
| relaties | relationship |
NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan
EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | global |
NL Innovatie en digitalisering: drijvende krachten achter de hervorming van de overheid
EN Innovation and digitisation, drivers to reform the Administration
NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | within |
NL Een transparante, reversibele en interoperabele cloud creëren: dat zijn de drijvende krachten die het verschil voor ons maken.
EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparante | transparent |
| cloud | cloud |
| krachten | forces |
NL Na een intensieve verkenning en analyse van de behoeften stellen we samen een transformatietraject op, dat we verfijnen met de input van je bedrijf. Het doel? Drijvende krachten maken van individuen, zodat iedereen een voorvechter wordt van verandering.
EN After intensive discovery, exploration and needs analysis, we co-create a programme of transformation – refining and adapting it with the organisation’s input so that it empowers individuals to become agents of change throughout the business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| verkenning | exploration |
| analyse | analysis |
| behoeften | needs |
| we | we |
| verandering | change |
| verfijnen | refining |
NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | within |
NL Een transparante, reversibele en interoperabele cloud creëren: dat zijn de drijvende krachten die het verschil voor ons maken.
EN Building a transparent, reversible and interoperable cloud, are the driving forces that make a difference for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparante | transparent |
| cloud | cloud |
| krachten | forces |
NL Als we kijken naar de meest populaire hosts waarvan SRI-beveiligde scripts zijn opgenomen, kunnen we enkele drijvende krachten zien die de acceptatie stimuleren
EN Looking at the most popular hosts from which SRI-protected scripts are included, we can see some driving forces that push the adoption
NL Duurzaamheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
EN Sustainability is just one of the Forces currently affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read it here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| krachten | forces |
| andere | others |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | report |
| download | download |
| hier | here |
NL Echtheid is maar één van de Krachten die consumentengedrag beïnvloedt. Leer alles over deze en de andere Krachten in ons Visual GPS rapport—download en lees het hele rapport hier.
EN Realness is just one of the Forces affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read the full report here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachten | forces |
| andere | others |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | report |
| download | download |
| hier | here |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| kracht | power |
| evenementen | events |
| landen | countries |
NL "Ons klantenserviceteam is een enorme drijvende kracht achter Reverb als merk en als belangrijke speler in de muziek- en technologiewereld."
EN “Our customer engagement team is a huge driving force of Reverb as a brand and as a major player in the music and tech world.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| enorme | huge |
| kracht | force |
| belangrijke | major |
| speler | player |
| muziek | music |
NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:
EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergroten | drive |
| succes | success |
| bedrijf | business |
| klantervaring | customer experience |
NL API's zijn de drijvende kracht achter de schermen van veel van wat consumenten elke dag op het internet communiceren
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| kracht | force |
| veel | much |
| consumenten | consumers |
| communiceren | interact |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | force |
| hoge | high |
| kwaliteitsnormen | quality |
| europa | europe |
| gemonteerd | mounted |
| hifly | hifly |
| met succes | successfully |
NL Een van de drijvende gedachten achter dit werk is om ethische reflectie rondom belangrijke kwesties niet uit te stellen totdat de technologie er al is - je wordt uitgenodigd om mee vooruit te denken.
EN One of his driving ideas behind the project was to not postpone ethical reflection on such important matters until the technology arrives - you’re invited to think ahead with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | project |
| ethische | ethical |
| reflectie | reflection |
| niet | not |
| technologie | technology |
| uitgenodigd | invited |
NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond.
EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his coat of arms is also the centerpiece on the ceiling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | force |
| theater | theater |
| ook | also |
| plafond | ceiling |
NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond
EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his weapon is the center of the ceiling
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | force |
| theater | theater |
| wapen | weapon |
| middelpunt | center |
| plafond | ceiling |
NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.
EN Our investment in employee engagement is the driving force of success for both the people at LanguageWire and our many loyal customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| kracht | force |
| succes | success |
| mensen | people |
| languagewire | languagewire |
| vele | many |
| loyale | loyal |
| klanten | customers |
NL Maak uitgebreide webshopomgevingen vol content via een CMS, DXP, toepassing, apparaat of aangepaste frontend met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
EN Create content-rich shopping experiences, anywhere, through a CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| content | content |
| cms | cms |
| commerce | commerce |
NL Dat is de drijvende kracht achter ons succes
EN This is the driving force behind our success
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | force |
| achter | behind |
| ons | our |
| succes | success |
NL Headless commerce biedt commerce-functionaliteit waar u die nodig heeft. Lever API-gestuurde ervaringen via uw CMS, DXP, app, apparaat of aangepaste frontend, met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
EN Headless commerce meets you where you need commerce functionality. Deliver API-driven experiences through your CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| nodig | need |
| ervaringen | experiences |
| cms | cms |
| of | or |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | deliver |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
EN Phil leads the company’s global go-to-market strategy in addition to driving Eventbrite’s sales and services efforts worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidt | leads |
| daarnaast | in addition |
| service | services |
| inspanningen | efforts |
NL Avento-medewerkers nemen het voortouw Mensen zijn de drijvende kracht achter oplossingen en verandering. Daarom investeren we voortdurend in de kennis, het welzijn en de groei van onze collega’s.
EN Avento staff take the lead People are the driving force behind solutions and change. That is why we invest permanently in the knowledge, welfare and growth of our employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| kracht | force |
| oplossingen | solutions |
| verandering | change |
| investeren | invest |
| kennis | knowledge |
| welzijn | welfare |
| groei | growth |
NL Hij is al sinds 2007 de drijvende kracht achter de visie, cultuur en groei van de onderneming
EN He has driven the vision, culture and growth of the company since it was founded in 2007
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| visie | vision |
| cultuur | culture |
| groei | growth |
| onderneming | company |
| is | has |
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
| holandês | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| succes | success |
NL Sinds 2001 is SteelSeries een drijvende kracht geweest achter esports en professioneel gamen
EN Since 2001, SteelSeries has been a driving force of esports and professional gaming
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| kracht | force |
| geweest | been |
| professioneel | professional |
| gamen | gaming |
| is | has |
NL Modbus-IDA is de huidige drijvende kracht achter het promoten en implementeren van het Modbus protocol.
EN Modbus-IDA is the current driving force behind the promotion and implementation of the Modbus protocol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| kracht | force |
| implementeren | implementation |
| protocol | protocol |
| modbus | modbus |
NL Het in 2014 opgerichte bedrijf BSB Genetics is geen nieuwkomer op de markt. De zeer deskundige veredelaars uit Birmingham waren de drijvende kracht achter de succesvolle groei van hun bedrijf Birmingham Seeds Bank.
EN Established in January 2014, B-S-B Genetics is no newcomer to the scene. The experienced breeders hailing from Birmingham, UK have been a driving force behind the successful growth of their Birmingham Seeds Bank business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | force |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| seeds | seeds |
| bank | bank |
| birmingham | birmingham |
NL Bedrijven zijn de drijvende kracht achter de volgende evolutie in draadloze technologie.
EN Industry is driving the next evolution in wireless technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | industry |
| de | the |
| evolutie | evolution |
| draadloze | wireless |
| technologie | technology |
NL Operational excellence is de drijvende kracht achter de opkomst van de precisielandbouw: ultra-efficiëntie in landbouwapparatuur en gewas- en veehouderijbeheer, mogelijk gemaakt door digitale tools en apps.
EN Operational excellence is driving the rise of precision farming – ultra-efficiency in farm equipment, crop and livestock management enabled by digital tools and apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| opkomst | rise |
| digitale | digital |
NL Fost Plus is de drijvende kracht achter de recyclage van huishoudelijke verpakkingen in België
EN Fost Plus is the driving force behind the recycling of household packaging in Belgium
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| kracht | force |
| verpakkingen | packaging |
| belgië | belgium |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| privacy | privacy |
| informatie | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drijvende krachten achter drijvende krachten drijvende kracht achter filosofie een drijvende kracht drijvende kracht drijvende drijvende planken filosofie een drijvende drijvende markten drijvende kracht geweest krachten krachten bundelen krachten gebundeld drie krachten externe krachten gebundelde krachten dynamische krachten krachten in descojack dynamische krachten groeit individuele krachten benutten grootste krachten krachten te bundelen kom op krachten vier krachten beveiligingsteams hun krachten krachten en brachten krachten met professionals krachten binden bundelden de krachten genezende krachten conso bundelen krachten krachten die inwerken serviceteams hun krachten krachten in drie bundelen hun krachten movement haar krachten krachten om business gedachte achter sporen achter achter stuur achter spoor achter psychologie achter zaden achter reactie achter meestal achter proces achter bedrijf achter gegevens achter waardevolle data achterTraduzir drijvende krachten achter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe