Traduzir "laten geloven" para inglês

NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...

• alsmaar veranderende wereld
• verantwoordelijkheid moeten nemen

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

• geloven dat mensen
• eeuw

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

• Recycling is beter
• weggooien van dingen
• oplossing
• elektronicaproducenten je willen

NL We geloven in de kracht van technologie om complexiteit uit ons werk weg te nemen. Bij ServiceNow laten we werk beter werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• technologie om complexiteit
• moderne digitale

NL Spoofing-aanvallen zijn een zeer populaire vorm van e-mailvervalsing en hebben tot doel ontvangers te laten geloven dat een e-mail is verzonden door een bedrijf dat zij gebruiken en kunnen vertrouwen, in plaats van de eigenlijke afzender

• vertrouwen
• afzender

NL Hoewel bij de meeste traditionele bedrijven Excel wordt verbannen, geloven we bij Vena dat Excel juist een krachtig middel is om gebruikers uit diverse hoeken binnen je organisatie te laten samenwerken aan succes.

• traditionele bedrijven Excel
• verbannen
• organisatie te laten

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• banen te verminderen
• mensen met moderne

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• banen te verminderen
• mensen met moderne

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• banen te verminderen
• mensen met moderne

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• banen te verminderen
• mensen met moderne

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• banen te verminderen
• mensen met moderne

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

• banen te verminderen
• mensen met moderne

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

• Recycling is beter
• weggooien van dingen
• oplossing
• elektronicaproducenten je willen

NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt

• it in the
• laten u ten
• mixen nog ingrijpende
• gemaakt

NL Laten we eens afspreken op een van onze sites. Want zien is geloven.Neem contact met ons op

• Laten we eens
• sites

NL Jessica Ribeiro: “Om ze tot hersencellen te laten uitgroeien, moeten we ze doen geloven dat ze dat zijn

• Jessica Ribeiro
• hersencellen te laten

NL Bij EXANTE geloven wij dat privacy een inherent recht is van onze cliënten en bezoekers. We beperken onze marketing tools daarom tot het absolute minimum en laten de gebruikers van onze website een geïnformeerde keuze maken.

• privacy een inherent
• cliënten en bezoekers
• beperken onze marketing
• minimum en laten
• geïnformeerde keuze

NL Zelfs wanneer sites de sterkste coderingen en nieuwste protocollen gebruiken, kan een tegenstander nog steeds SSL-strippingaanvallen gebruiken om de browser van het slachtoffer te laten geloven dat de verbinding via HTTP in plaats van HTTPS verloopt

• Zelfs wanneer sites
• protocollen gebruiken
• tegenstander nog steeds
• slachtoffer te laten
• verbinding via HTTP
• plaats van HTTPS

NL Wij geloven dat we onze klanten op de beste manier naar succes kunnen leiden als we ze laten zien hoe ze een probleem kunnen oplossen

• manier naar succes
• probleem kunnen oplossen

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

• Laten we praten
• compliancemedewerkers
• laten we praten
• fleetmanagementmensen
• e-discovery

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

• Technische cookies
• gebruiken technische cookies
• laten zien
• correct te laten
• reserveringen te beheren

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

• Technische cookies
• gebruiken technische cookies
• laten zien
• correct te laten
• reserveringen te beheren

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

• Technische cookies
• gebruiken technische cookies
• laten zien
• correct te laten
• reserveringen te beheren

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

• Technische cookies
• gebruiken technische cookies
• laten zien
• correct te laten
• reserveringen te beheren

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

• Laten we praten
• compliancemedewerkers
• laten we praten
• fleetmanagementmensen
• e-discovery

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

• geloven dat iedereen
• huisdier verdient

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL We geloven dat de erkenning als ‘strong performer’ in deze Forrester Wave bevestigt dat Bynder kan slagen in de DAM-markt.

• Forrester Wave bevestigt
• Bynder kan slagen

NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is

• Uitstekende kwaliteitsnormen Wij

NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.

• stand brengen
• belofte en beginnen

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

• Elke dag komen
• bedrijf te bouwen
• geloven
• product
• gezondheid en welzijn
• zet

NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team

• kansen voor iedereen
• begint met ondersteuning
• team

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

• Toegang tot kennis
• geloven onze lidbibliotheken
• individuele bibliotheekmedewerkers
• partners en medewerkers
• missie om kennis
• delen

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

• meningen die tijdens
• evenement naar voren
• gebracht
• basisrecht van vrije
• vergadering

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

• centrale rol spelen

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

• geloven dat alles
• lekker zou moeten

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.

• Omdat de portal
• georganiseerd en gebruiksvriendelijk

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen

• Omdat de portal
• georganiseerd en gebruiksvriendelijk
• doelstellingen kunnen bereiken
• tijd te besteden
• aanvragen

NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.

• wetten en regels
• ethisch verantwoord handelen
• niveaus

NL Wij geloven in VRIENDELIJKHEID tegenover iedereen met wie we te maken hebben

• geloven in VRIENDELIJKHEID
• iedereen met wie

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

• omarmt
• creëren we innovatieve
• steeds ontwikkelende wereld

NL De massa aan de macht: daar geloven wij in

NL Wij geloven dat data-analyse moet gaan over het stellen van vragen, niet het studeren op software

• geloven dat data-analyse
• studeren op software

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

• Feiten zullen overwinnen
• verzameling feiten
• vooruitgang
• Hoor uit eerste
• klanten Tableau gebruiken

NL Wij geloven dat een end-to-end oplossing de beste manier is om je te helpen data te zien en te begrijpen. Van datavoorbereiding tot analyse en het delen van inzichten: Tableau regelt het voor je.

• oplossing de beste
• begrijpen
• datavoorbereiding tot analyse
• delen van inzichten

NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.

• geloven dat elke
• weten tegen welke
• beschermt
• generieke Mailfence bedreigingsmodel

NL We beschikken over de beste technologie. Maar je hoeft ons niet op onze blauwe ogen te geloven.

• technologie

NL Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen

• geloven onze lidbibliotheken
• individuele bibliotheekmedewerkers
• partners en medewerkers
• missie om kennis
• delen

NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!

• Blader
• bekijk en exporteer
• gegevens maximaal vier
• tegelijkertijd

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

• weten wilt komen