NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Traduzir "vieren jaar met" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vieren jaar met" de holandês para inglês
Traduções de vieren jaar met
"vieren jaar met" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vieren jaar met
holandês
inglês
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL Dit jaar vieren we het 3de lustrum van het centrum voor ondernemerschap van onze universiteit: 15 jaar ondernemersvibes, met tal van oprichtersverhalen, memorabele anekdotes en mooie relaties.
EN Towards early recognition of hypogammaglobulinaemia. New insights into clinical presentation patterns and screening tools
NL Waag bestaat 25 jaar en om dat te vieren lichten we verschillende thema's uit ons werk uit in de videoserie 25 jaar impact.
EN The Cities for Digital Rights conference in Amsterdam couldn’t have started with a more urgent keynote speaker than activist Bianca Wylie.
NL Niamey – 26 mei 2021 | België en Niger vieren dit jaar dat ze vijftig jaar samenwerken
EN Brussels, 7 May 2021 | Since March 2019, Enabel has been running a pilot project in Morocco and Belgium, funded by the European Union
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| belgië | belgium |
NL VIEREN 40 JAAR MET YOUR BUDDIES™GA MET ONS OP VOOR EEN TRIP DOWN GEHEUGENLANE
EN CELEBRATE 40 YEARS WITH YOUR BUDDIES™JOIN US FOR A TRIP DOWN MEMORY LANE
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| your | your |
| ons | us |
| trip | trip |
NL De feestdagen komen er weer aan dus waarom niet samen met Zendesk vieren? Bezoek ons kantoor in Londen en vier met ons de start van het nieuwe jaar.
EN The importance of digital transformation isn’t under question. But how to do it well often is. Join Zendesk, Capventis & Sandvik Mobiles on September 22nd to learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| no | no |
| vieren | celebrating |
| we | we |
| gekke | crazy |
| coole | cool |
| gadgets | gadgets |
NL 125 jaar FALKE - we vieren dit jubileum met een speciale serie die onze opvallende retrobelettering „Ski” doet herleven
EN 125 years of FALKE - we are celebrating this anniversary with a special series reviving our striking retro lettering “Ski”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrating |
| jubileum | anniversary |
| serie | series |
| opvallende | striking |
| ski | ski |
NL 20 jaar innovatie vieren met ScanSnap
EN Celebrating 20 years of innovation with ScanSna
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| innovatie | innovation |
| vieren | celebrating |
NL We vieren 20 jaar innovatie met ScanSnap - ScanSnap
EN Celebrating 20 years of innovation with ScanSnap - ScanSnap
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrating |
| jaar | years |
| innovatie | innovation |
NL We vieren 20 jaar innovatie met ScanSnap
EN Celebrating 20 years of innovation with ScanSnap
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrating |
| jaar | years |
| innovatie | innovation |
NL De Rotterdam Pride week is tot zijn einde gekomen!, Ontzettend bedankt dat jullie er dit jaar bij waren om deze onvergetelijke editie met elkaar te vieren. Benieuwd naar de foto?s? Die komen binnenkort op de website. Stay tuned!
EN The Rotterdam Pride week has come to an end! Thank you so much for joining us this year to celebrate this unforgettable edition with each other. Curious about the pictures? They will be on our website soon. Stay tuned!
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| einde | end |
| onvergetelijke | unforgettable |
| vieren | celebrate |
| foto | pictures |
| binnenkort | soon |
| website | website |
NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan
EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17
NL Dit jaar vieren we de 50e verjaardag van de Arolla camping, opgericht in 1969
EN This year, we are celebrating the 50th anniversary of the Arolla campsite, created in 1969
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| vieren | celebrating |
| we | we |
| verjaardag | anniversary |
| camping | campsite |
| opgericht | created |
NL Gezien de gezondheidssituatie hebben we vorig jaar de 25ste verjaardag van de lancering van de eerste Belgische Internet Exchange niet feestelijk kunnen vieren
EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| belgische | belgian |
| internet | internet |
| feestelijk | festive |
| vieren | celebrate |
NL Sindsdien vinden ze elkaar daar elk jaar terug om hun jarenlange vriendschap te vieren.
EN Since then, they have met there every year to celebrate their long-standing friendship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriendschap | friendship |
| vieren | celebrate |
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag. Niet om vervroegd het nieuwe jaar te vieren, maar om de luchtkwaliteitsensoren te testen in voorbereiding op het echte werk tijdens de jaarwisseling.
EN Pieter van Boheemen (Open Wetlab Waag) will speak at TEDx Katowice in Poland on September 30th. The theme of his speech will be: 'Together Science, what's in it for me?'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waag | waag |
NL Niet om vervroegd het nieuwe jaar te vieren, maar om de luchtkwaliteitsensoren te testen in voorbereiding op het echte werk tijdens de jaarwisseling.
EN We will work with simple tools, by using your smartphone or laptop camera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
NL Op 1 december 2019 bestaat Waag officieel 25 jaar, we vieren het op 30 november van 3 tot 3 uur.
EN Marleen Stikker, founder of Waag, will be in a live broadcast on national Dutch television of three hours on Sunday 12 August.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waag | waag |
NL Naast een verscheidenheid aan katholieke feestdagen en nationale vieringen, vieren Costa Ricanen het hele jaar door een reeks festivals, waarbij ze hun erfgoed en tradities laten zien
EN Besides a variety of Catholic holidays and national observances, Costa Ricans celebrate a range of festivals throughout the year, showcasing their heritage and traditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| feestdagen | holidays |
| nationale | national |
| vieren | celebrate |
| jaar | year |
| erfgoed | heritage |
| tradities | traditions |
| costa | costa |
| festivals | festivals |
NL Om de afgelopen 20 jaar te vieren, hebben we een limited edition ScanSnap iX1600* ontwikkeld; daar zijn er maar 22 beschikbaar van in de hele wereld
EN To celebrate the last 20 years, we have created a limited edition ScanSnap iX1600*, with only 22 available in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| vieren | celebrate |
| edition | edition |
| ontwikkeld | created |
NL Laten we 100 jaar Sakura vieren!
EN Let's celebrate 100 years Sakura!
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| jaar | years |
| vieren | celebrate |
NL We vieren 75 jaar aluminium koffers
EN We celebrate 75 years of the aluminium suitcase
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| vieren | celebrate |
| jaar | years |
| aluminium | aluminium |
NL We vieren meer dan 130 jaar van de Eiffeltoren, door te herinneren aan die keer dat een man het internet vroeg om hem te helpen.
EN We're celebrating over 130 years of the Eiffel Tower, by remembering that time one man asked the internet to help him out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| vieren | celebrating |
| man | man |
| vroeg | asked |
NL Dit jaar vieren we de 50e verjaardag van de Arolla camping, opgericht in 1969
EN This year, we are celebrating the 50th anniversary of the Arolla campsite, created in 1969
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| vieren | celebrating |
| we | we |
| verjaardag | anniversary |
| camping | campsite |
| opgericht | created |
NL Prachtige Casio Flare Red horloges vieren 40 jaar G-Shock
EN Stunning Casio Flare Red watches celebrate 40 years of G-Shock
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| horloges | watches |
| vieren | celebrate |
| jaar | years |
NL Gezien de gezondheidssituatie hebben we vorig jaar de 25ste verjaardag van de lancering van de eerste Belgische Internet Exchange niet feestelijk kunnen vieren
EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| belgische | belgian |
| internet | internet |
| feestelijk | festive |
| vieren | celebrate |
NL Sindsdien vinden ze elkaar daar elk jaar terug om hun jarenlange vriendschap te vieren.
EN Since then, they have met there every year to celebrate their long-standing friendship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriendschap | friendship |
| vieren | celebrate |
NL Laten we nu het eerste jaar vieren van de Native Lazy Loading API, die op het moment van publicatie al meer dan 72% browserondersteuning heeft
EN Now let?s celebrate the first year of the Native Lazy Loading API, which at the time of publishing already has over 72% browser support
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL Heeft u iets te vieren of wilt u gewoon gezellig met uw vriendinnen en vrienden bijkletsen? Geniet dan van onze High Tea met heerlijke hartige en zoete lekkernijen. Dit, natuurlijk met onbeperkt thee en koffie.
EN Something to celebrate or just in for a lovely chit-chat with your friends? Enjoy our High Tea with delicious sweet and savory bites. This, of course with as much tea or coffee as you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | something |
| vieren | celebrate |
| of | or |
| vrienden | friends |
| high | high |
| heerlijke | delicious |
| zoete | sweet |
NL Heeft u iets te vieren of wilt u gewoon gezellig met uw vriendinnen en vrienden bijkletsen? Geniet dan van onze High Tea met heerlijke hartige en zoete lekkernijen. Dit, natuurlijk met onbeperkt thee en koffie.
EN Something to celebrate or just in for a lovely chit-chat with your friends? Enjoy our High Tea with delicious sweet and savory bites. This, of course with as much tea or coffee as you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | something |
| vieren | celebrate |
| of | or |
| vrienden | friends |
| high | high |
| heerlijke | delicious |
| zoete | sweet |
NL In ons restaurant sinds 1902, vieren we 12 decennia gastronomie met uitstekende Franse keuken, met heerlijke wijnen van de sommelier. Ontspan onder de grote Arabische koepel bij een Qualaun-crypt en proef gestoomde vis met citroengras of filet mignon.
EN At our signature 1902 restaurant, celebrate 12 decades of gastronomy with exquisite French cuisine paired with fine wines from the sommelier. Relax beneath the grand Arabian dome by a Qualaun crypt, and savor steamed lemongrass fish or filet mignon.
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
EN Join us on 21.8.21 as we team up with gyms around the globe tocelebrate climbing and the community it creates
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | globe |
| klimmen | climbing |
| creëert | creates |
NL Het thema TAILGATE past perfect bij onze editie om de grootste intercontinentale golfwedstrijd te vieren met eten - braadworst - dat een culturele band heeft met de streek en onze thuisstad
EN The TAILGATE theme is a perfect fit for our edition to celebrate the biggest intercontinental competition in golf through food - bratwurst - that shares a cultural tie to the local area and our hometown
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| past | fit |
| editie | edition |
| vieren | celebrate |
| eten | food |
| culturele | cultural |
| streek | area |
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
EN Join us on 21.8.21 as we team up with gyms around the globe tocelebrate climbing and the community it creates
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | globe |
| klimmen | climbing |
| creëert | creates |
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| ingebouwde | built-in |
| vieren | celebrate |
| als | if |
NL Het 16.000ste klaslokaal vieren met Splashtop Whiteboard - de app die van iPads een interactief whiteboard maakt 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaslokaal | classroom |
| vieren | celebrating |
| splashtop | splashtop |
| interactief | interactive |
| whiteboard | whiteboard |
| ipads | ipads |
NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren
EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs
| holandês | inglês |
|---|---|
| eieren | eggs |
NL De courgette wassen, in vieren delen en de zachte kern verwijderen. Met een groenteschaaf Rasp klein.
EN The zucchini wash, quarter and remove the soft center. With a vegetable grater small rasp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| courgette | zucchini |
| wassen | wash |
| zachte | soft |
| verwijderen | remove |
| klein | small |
NL Noorwegen viert midzomer door op 24 juni Sankthans te vieren met picknicks, spelletjes en veel ijs
EN Norway marks midsummer by celebrating Sankthans on June 24, with picnicking, games, and lots of ice cream
| holandês | inglês |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| juni | june |
| vieren | celebrating |
| spelletjes | games |
| ijs | ice |
NL Ter gelegenheid van zijn 60ste verjaardag nodigde een bekende ondernemer zo?n 2000 gasten uit om samen met hem een superverjaardag te vieren
EN The venue has various workspaces that are available to rent individually and can be used for events, team building and workshops
NL Hieronder kun je een overzicht vinden van de meest gestelde vragen. Het is ons doel om met elkaar een gezonde, veilige en mooie Rotterdam Pride te vieren in tijden van Corona.
EN Below you can find an overview of the most frequently asked questions. In times of Corona it is our goal to celebrate a healthy, safe and beautiful Rotterdam Pride.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| doel | goal |
| gezonde | healthy |
| veilige | safe |
| mooie | beautiful |
| rotterdam | rotterdam |
| vieren | celebrate |
| tijden | times |
| corona | corona |
NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| onlangs | recently |
| aangekondigd | announced |
| plan | plans |
| maan | moon |
| vieren | celebrating |
| afbeeldingen | images |
| landen | land |
NL In Nederland vieren we al decennia lang onze vrijheid op 5 mei. Maar hoe staat het anno 2014 met onze internetvrijheid? Tijdens Bevrijdingsdag slaan wij de handen ineen op het Vrije Westen Festival in Amsterdam door middel van een 'Checkpoint'.
EN A new study by MIT Media Lab demonstrates how easy it is to identify people from the location-tracking data on their cellphones.
NL Wij verwelkomen iedereen met een passie voor mode en textiel om de opening van het TextileLab Amsterdam te vieren
EN We welcome fashion and textile enthusiasts to celebrate the official opening of the TextileLab Amsterdam with us
| holandês | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| textiel | textile |
| opening | opening |
| amsterdam | amsterdam |
| vieren | celebrate |
NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.
EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| team | team |
| energie | energy |
| werk | work |
| vieren | celebrate |
| prestaties | achievements |
| helpen | help |
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| ingebouwde | built-in |
| vieren | celebrate |
| als | if |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vieren successen vieren vieren delen vieren prestaties awards vieren successen leven te vieren liefde te vieren gebeurtenissen te vieren baby te vieren vieren en delen valideren en vieren vieren de kunstvereniging vakantie vieren feestelijk kunnen vieren vieren die cultuur vieren het allerbeste fund te vieren vieren lanceert ikks iets te vieren individualiteit en vieren leven vieren verjaardag kunt vieren gelegenheden te vieren jaar is jaar zes jaar uitgegroeid afgelopen vier jaar afgelopen jaar samengewerkt jaar… twee jaar voordat ruim 15 jaar vier jaar komt elk jaar viert tien jaar meegaan vorig jaar gebruikte voorbije jaar hele jaar rond vijftien jaar ervaring afgelopen jaar komende 60 jaar elk jaar tijdens twintig jaar ervaring maximaal 1 jaar vijf jaar groeide vijf jaar elk jaar verzenden jaar” vijf jaar les eens 2 jaar afgelopen jaar hardTraduzir vieren jaar met para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe