Traduzir "him" para holandês

NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage

• Ontdek onze selectie
• oplage

NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.

• Afrikaanse savanneolifant
• vermoeide olifant
• moeder duwt hem
• slurf om hem

NL Die keuze bracht hem via een aantal interessante banen bij het ondernemerschap, maar ook weer terug naar Tilburg

• keuze bracht hem
• aantal interessante banen
• ondernemerschap

NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...

• Houd van hem
• haat hem
• bewuster gemaakt
• privacy en geven
• zaken

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

• noemen hem
• Gelukkige
• sprookje van Grimm
• omdat hij vrolijk
• niets hem snel
• streek maakt

NL Ik heb veel dingen op hem getest, en de combinatie van kleuren op de afbeelding hieronder (links) was voor hem het moeilijkst te onderscheiden

• dingen op hem
• combinatie van kleuren
• afbeelding hieronder
• links
• was voor hem
• moeilijkst te onderscheiden

NL Stephan Dumas is Recruitment Consultant en HR professional bij Projob. Maar wat drijft hem als persoon en maakt hem enthousiast?

• Consultant en HR
• Projob
• maakt hem enthousiast

NL Dit konijntje doet er alles aan om bij de wortels te komen, dus help hem door he?

• wortels te komen
• dus help hem
• he

NL Spoedig na hem opgesloten te hebben in kuisheid en hem te bedriegen

• Spoedig na hem
• kuisheid en hem
• bedriegen

NL Maar hij heeft alles kunnen doen wat we hem hebben voorgeschoteld en we hebben hem veel voorgeschoteld

• hij heeft alles
• hem hebben voorgeschoteld
• hem veel voorgeschoteld

NL Allereerst zul je jouw docent, Patricio Ortega, beter leren kennen

• docent
• Patricio Ortega
• beter leren kennen

NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...

• Houd van hem
• haat hem
• bewuster gemaakt
• privacy en geven
• zaken

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

• noemen hem
• Gelukkige
• sprookje van Grimm
• omdat hij vrolijk
• niets hem snel
• streek maakt

NL dit verblijf is zeker een aanrader.

• verblijf is zeker

NL Als u contact opneemt met het ondersteuningsteam, ontvangt u mogelijk een reactie van hem

• reactie van hem

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

• hem controle gaf
• vanaf de compositie
• laatste bewerking
• iets dat hem
• hij zijn naam
• architectuur

NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.

• Dankzij zijn strategisch
• combinatie met expertise
• gebied van diverse
• SharePoint en Office
• OpenText en Alfresco
• hij nieuwe trends

NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.

• prestaties van interne
• solide externe partnerschappen

NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:

• ondersteuning voor hem

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

• niets dat hem
• geoptimaliseerde en schaalbare

NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.

• bijzonder hielp hem
• uitdagingen met betrekking
• archieven te begrijpen

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

• hele weekend gecodeerd
• totdat mijn vriend
• hem het Perl-script
• gemaakt om mijn
• herstellen

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

• Heel erg bedankt
• had al mijn
• maanden een groot

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

• vind hem leuk
• denk dat hij
• hij

NL Ik hou ook van hem. Deze komt van Anna, "wat denk je dat een sterk bedrijfsplan maakt?"

• komt van Anna
• sterk bedrijfsplan maakt

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

• hem
• juni
• stond een man
• echte ringkunstenaar
• genaamd Antonio

NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.

• juli
• Tour de France
• Tiende etappe
• Pau
• Cauterets
• klim
• achter hem
• Wout Wagtmans

NL De laatste scène van de film The Godfather waarin Michael (Al Pacino) twee afgezanten ontvangt in het kantoor van zijn vader, waar hij voor hem peetvader was.

• film The Godfather
• Michael
• Pacino
• twee afgezanten ontvangt
• hij voor hem

NL Ze wachtte hem op, zonder ongeduld, wetende dat hij zou komen

• zonder ongeduld
• wetende dat hij
• komen

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

• waarschijnlijk de meest
• sprong van James
• meter hoge Verzasca-stuwdam
• waaghalzen krijgen daar
• kans om hem

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

• uitgestrekte schoonheid
• omdraait
• Jugendstil-gevel van hotel

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

• Kyle Schwarber zorgt
• Sox
• grand slam staan
• serie tegen Houston

NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen

• grof gebreide look
• siliconen sterretjes houden

NL Hoe kun je die spreekkamer van de toekomst dan zo vormgeven dat digitalisering de zorg beter maakt? Dat is het uitgangspunt van Spreekkamer 2030.

• digitalisering de zorg
• maakt
• uitgangspunt van Spreekkamer

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

• Tsjaad's bril

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

• Toen ik Hostwinds
• Template Developer
• Unofficial Senior Front-line-expert
• Benjamin
• fantasierijke interviews
• ideeën
• blogserie

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

• Jan van Eyck
• thuis in Gent
• Sint-Baafskathedraal prijkt
• eert Gent hem
• 'OMG
• Eyck was here'

NL Gebruik voor de koudste maanden een fleece broek om uw baby lekker warm te houden

NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld

• Jitendra's talent
• vaardigheid en stijl
• meest gekwalificeerde digitale
• India
• mijn mening binnenkort
• ter wereld

NL Ik besloot met hem samen te werken en hij levert zijn best in zijn werk

• besloot met hem
• werk

NL Ik zou hem graag aanbevelen voor zijn diensten.

• zou hem graag

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

• product door hem

NL Vergeet smart home, een smart office is wat je wil hebben!

• Vergeet smart home

NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels

• hiervoor te zorgen
• schreeuw

NL De vrijheid die Tjeu in Tilburg ervaarde, smaakte naar meer en hij greep zijn kans om meer van de wereld te zien

• vrijheid die Tjeu
• Tilburg ervaarde
• wereld te zien

NL Door de cookie in te stellen, kan Google de bezoeker van onze website herkennen als hij vervolgens websites belt die ook lid zijn van het advertentienetwerk van Google

• Google de bezoeker
• herkennen als hij
• advertentienetwerk van Google

NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.

• rollen hebben hem
• vanaf nul zien
• publiek zien groeien
• waarbij hij diepgaand
• Google
• Apple en T-Mobile

NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.

• gadgets van Bond
• Goldfinger zet hij
• hoofd om hem
• helpen een vijandelijke

NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.

• vooral wanneer Bond
• Dr Kananga gebruikt

NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. In de hoofdrol Edward Norton. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)

• The Incredible Hulk
• vlucht voor generaal
• hoofdrol Edward Norton
• Mark Ruffalo verving