NL Naast een verscheidenheid aan katholieke feestdagen en nationale vieringen, vieren Costa Ricanen het hele jaar door een reeks festivals, waarbij ze hun erfgoed en tradities laten zien
Traduzir "reeks festivals" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reeks festivals" de holandês para inglês
Traduções de reeks festivals
"reeks festivals" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de reeks festivals
holandês
inglês
EN Besides a variety of Catholic holidays and national observances, Costa Ricans celebrate a range of festivals throughout the year, showcasing their heritage and traditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| feestdagen | holidays |
| nationale | national |
| vieren | celebrate |
| jaar | year |
| erfgoed | heritage |
| tradities | traditions |
| costa | costa |
| festivals | festivals |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| schema | schedule |
| in plaats van | instead |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| luidsprekers | speaker |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| feest | party |
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | sequence |
| enz | etc |
| bovendien | furthermore |
| opeenvolgende | successive |
| gedeeld | divided |
| verhouding | ratio |
| heel | very |
| phi | phi |
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bezoekers | visitors |
| normaal | normally |
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| trots | proud |
| online | online |
| village | village |
| veelzijdige | versatile |
| programma | programme |
| festivals | festivals |
NL Het hele jaar door zijn er evenementen en festivals voor iedereen, met muziek, dans, kunst, optredens en spoken word
EN Celebrating music, dance, art, performance and spoken word—there are events and festivals for everybody throughout the whole year
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| dans | dance |
| kunst | art |
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaats | place |
| mei | may |
| houding | attitude |
| half | half |
| jeans | jeans |
| ingang | entrance |
| festivals | festivals |
NL In deze veelzijdigheid bevinden zich ook enkele juweeltjes, die regelmatig te gast zijn bij de grote festivals van Berlijn en Cannes.
EN Among these varied productions, it is not unusual to find gems that have become regular guests at major festivals from Berlin to Cannes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| grote | major |
| berlijn | berlin |
| festivals | festivals |
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
EN Post your calendar, clips from recent gigs, EPKs, and even accept bookings for weddings and events all in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | place |
| boekingen | bookings |
| evenementen | events |
| video | clips |
NL eten & drinken, festivals, fietsen
EN food & drinks, festivals, cycling
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| fietsen | cycling |
| festivals | festivals |
NL Tentoonstellingen, festivals en exposities organiseren vereist grote zorg: de werken die u toont moeten tot in de details perfect zijn. Om u hierbij te helpen hebben we vijf fotoproducten voor u.
EN Organising exhibitions, festivals and shows requires a great deal of care: the works you present have to be perfect down to the very last detail. With this in mind, we provide you with five different photo products to choose from:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tentoonstellingen | exhibitions |
| organiseren | organising |
| zorg | care |
| werken | works |
| toont | shows |
| details | detail |
| festivals | festivals |
NL Plan uw culturele uitstapjes met de agenda en vindt ideeën om uw verblijf te vervolledigen: festivals, tentoonstellingen, theater...
EN Plan your cultural outings with the agenda, full of ideas to complete your stay: festivals, exhibitions, theater...
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| uw | your |
| culturele | cultural |
| de | the |
| ideeën | ideas |
| verblijf | stay |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| theater | theater |
| agenda | agenda |
| festivals | festivals |
NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans
EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| kleinere | smaller |
| charme | charm |
| feesten | celebrations |
NL Street Food Festivals in het Ruhrgebied
EN Street food festivals in the Ruhr Valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| festivals | festivals |
NL Hier hangt het parfum van het goede leven tussen de terrasvormige wijngaarden van Lavaux aan de oevers van Villeneuve, Montreux of Vevey en langs de routes van de best beoordeelde festivals
EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | there |
| wijngaarden | vineyards |
| montreux | montreux |
| routes | trails |
| lavaux | lavaux |
| festivals | festivals |
NL Al onze alu-hallen zijn onbetwiste succesnummers en perfect in te zetten voor bijvoorbeeld beurzen, festivals, tentoonstellingen en feesten.
EN To complement any of the range or for use on its own, our Alu Pergola can be used or form an impressive entrance to a permanent building or create an attractive walkway that links structures together.
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
| holandês | inglês |
|---|---|
| divers | diverse |
| yoga | yoga |
| eten | food |
| denk | consider |
| focus | focus |
| locatie | venue |
NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming
EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleurrijk | colourful |
| gevuld | filled |
| reclameballonnen | promotional balloons |
| hoofden | heads |
| bezoekers | visitors |
| effectieve | effective |
| uw | your |
| onderneming | company |
| festivals | festivals |
NL meer dan 50 events en festivals per jaar
EN over 50 fairs and festivals per year
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| jaar | year |
| festivals | festivals |
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| future | future |
| festivals | festivals |
NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals
EN In addition, Stranded FM regularly organizes fringe events at various venues throughout town as well as hosting stages at (national) festivals
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| fm | fm |
| regelmatig | regularly |
| verschillende | various |
| locaties | venues |
| stad | town |
| hosten | hosting |
| nationale | national |
| festivals | festivals |
NL Een goede logistieke afwikkeling op uw evenement zorgt voor rust en duidelijkheid bij uw gasten tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events
EN A good logistics handling at your event ensures calmness and clarity for your guests during fairs, festivals, music events, conferences and other events
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| duidelijkheid | clarity |
| gasten | guests |
| beurzen | fairs |
| muziek | music |
| congressen | conferences |
NL Uw gasten ontdoen zich graag even van hun jassen en tassen tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events
EN Your guests like to leave their coats and bags at a safe and clean place during fairs, festivals, music events, conferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| jassen | coats |
| tassen | bags |
| beurzen | fairs |
| muziek | music |
| congressen | conferences |
NL Daarnaast hebben onze producten hun nut bewezen op festivals en bij picknicks op het strand tot diep in de nacht
EN At the same time, we?ve helped people enjoy festivals and picnic on the beach late into the night
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| nacht | night |
| festivals | festivals |
NL Daarnaast is zij Raad van Toezicht lid bij Innofest, een stichting die duurzame innovaties in een 'living lab' omgeving test bij festivals en andere plaatsen waar veel mensen samen komen.
EN She is also a member of the Supervisory Board at Innofest, a foundation that tests sustainable innovations in a ‘living lab’ environment at festivals and other places where many people come together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| duurzame | sustainable |
| innovaties | innovations |
| lab | lab |
| omgeving | environment |
| test | tests |
| veel | many |
| mensen | people |
| festivals | festivals |
NL Beste Psytrance Festivals Van 2020 In Europa
EN The 2017 Calendar Of Leading EU & World Cannabis Events
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | eu |
NL We zijn trots dat hij op onze campus komt spelen na optredens op de festivals Roadburn, Cement en Rewire
EN Luyendijk wanted to understand what his starting position has done with his image of self, man and society
| holandês | inglês |
|---|---|
| na | position |
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| kleinere | smaller |
| charme | charm |
| feesten | celebrations |
NL Street Food Festivals in het Ruhrgebied
EN Street food festivals in the Ruhr Valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| festivals | festivals |
NL De beste trailrunning-evenementen deze zomer: wereldwijde races, festivals en ervaringen om te inspireren
EN The best trail running events this summer: global races, festivals and experiences to inspire
| holandês | inglês |
|---|---|
| zomer | summer |
| wereldwijde | global |
| ervaringen | experiences |
NL Snap heeft een partnerschap aangekondigd met Live Nation om Snapchat AR-ervaring aan te bieden op wereldwijde festivals.
EN Snapchat has created a dedicated destination for users to find different AR shopping experiences, called "Dress Up".
| holandês | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| ar | ar |
| ervaring | experiences |
NL Promotional Products Ideeën voor topmerken voor evenementen en festivals
EN Promotional Products Top Branded Event and Festival Merchandise Ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| products | products |
| ideeën | ideas |
| en | and |
| voor | top |
NL Ideeën voor topmerken voor evenementen en festivals
EN Top Branded Event and Festival Merchandise Ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| en | and |
| voor | top |
NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming
EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleurrijk | colourful |
| gevuld | filled |
| reclameballonnen | promotional balloons |
| hoofden | heads |
| bezoekers | visitors |
| effectieve | effective |
| uw | your |
| onderneming | company |
| festivals | festivals |
NL meer dan 50 events en festivals per jaar
EN over 50 fairs and festivals per year
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| jaar | year |
| festivals | festivals |
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| future | future |
| festivals | festivals |
NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals
EN In addition, Stranded FM regularly organizes fringe events at various venues throughout town as well as hosting stages at (national) festivals
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| fm | fm |
| regelmatig | regularly |
| verschillende | various |
| locaties | venues |
| stad | town |
| hosten | hosting |
| nationale | national |
| festivals | festivals |
NL eten & drinken, festivals, fietsen
EN food & drinks, festivals, cycling
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| fietsen | cycling |
| festivals | festivals |
NL Simon bracht vervolgens muziek uit bij een label in de stad en speelde in bands op bekende festivals zoals Glastonbury voordat hij verder ging met componeren voor het grote scherm.
EN Simon went on to release music with a label in the city and play in bands at well-known festivals like Glastonbury before moving on to composing for the big screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| label | label |
| stad | city |
| bands | bands |
| scherm | screen |
| festivals | festivals |
NL Uw gasten ontdoen zich graag even van hun jassen en tassen tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events
EN Your guests like to leave their coats and bags at a safe and clean place during fairs, festivals, music events, conferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| jassen | coats |
| tassen | bags |
| beurzen | fairs |
| muziek | music |
| congressen | conferences |
NL Een goede logistieke afwikkeling op uw evenement zorgt voor rust en duidelijkheid bij uw gasten tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events
EN A good logistics handling at your event ensures calmness and clarity for your guests during fairs, festivals, music events, conferences and other events
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| duidelijkheid | clarity |
| gasten | guests |
| beurzen | fairs |
| muziek | music |
| congressen | conferences |
NL Daarnaast hebben onze producten hun nut bewezen op festivals en bij picknicks op het strand tot diep in de nacht
EN At the same time, we?ve helped people enjoy festivals and picnic on the beach late into the night
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| nacht | night |
| festivals | festivals |
NL Daarnaast is zij Raad van Toezicht lid bij Innofest, een stichting die duurzame innovaties in een 'living lab' omgeving test bij festivals en andere plaatsen waar veel mensen samen komen.
EN She is also a member of the Supervisory Board at Innofest, a foundation that tests sustainable innovations in a ‘living lab’ environment at festivals and other places where many people come together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| duurzame | sustainable |
| innovaties | innovations |
| lab | lab |
| omgeving | environment |
| test | tests |
| veel | many |
| mensen | people |
| festivals | festivals |
NL De beelden van de Amsterdamse grachten en grachtenpanden zijn wereldwijd bekend, en internationale evenementen zoals ADE en de vele festivals en concerten in de stad zorgen er al jaren voor dat de stad een ontzettend grote aantrekkingskracht heeft
EN The images of the Amsterdam canals and canal houses are known worldwide, and international events such as ADE and the many festivals and concerts in the city have for years given the city an enormous appeal towards younger audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| bekend | known |
| concerten | concerts |
| stad | city |
| aantrekkingskracht | appeal |
| grote | enormous |
NL In deze veelzijdigheid bevinden zich ook enkele juweeltjes, die regelmatig te gast zijn bij de grote festivals van Berlijn en Cannes.
EN Among these varied productions, it is not unusual to find gems that have become regular guests at major festivals from Berlin to Cannes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| grote | major |
| berlijn | berlin |
| festivals | festivals |
NL Deel je tourkalender, video's van optredens, je mediakit en neem via je website boekingen aan voor festivals en evenementen.
EN Post your calendar, clips from recent gigs, EPKs, and even accept bookings for weddings and events all in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | place |
| boekingen | bookings |
| evenementen | events |
| video | clips |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
festivals grote festivals festivals en evenementen palais des festivals rotterdam festivals festivals en producers reeks functies reeks reeks zullen reeks kortingen reeks webinars reeks externe reeks opties brede reeks sectoren reeks tools volledige reeks reeks speciale content reeks getallen reeks problemen volledige reeks functies reeks producten reeks bronnen reeks regels reeks services reeks principes reeks apps groeiende reeks hele reeks brede reeks reeks toepassingen reeks evenementen uitgebreide reeks oplossingen reeks digitale tools uitgebreide reeks reeks berichten belangrijke reeks kleuren reeks connectoren reeks events reeks nuttige reeks oplossingen reeks e mails reeks woorden reeks afbeeldingen reeks kleuren waaruit reeks filter reeks taken indrukwekkende reeks reeks erp reeks tests elke reeksTraduzir reeks festivals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe