EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
Traduzir "craftsmanship" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "craftsmanship" de inglês para holandês
Traduções de craftsmanship
"craftsmanship" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| craftsmanship | vakmanschap |
Tradução de inglês para holandês de craftsmanship
inglês
holandês
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| labels | etiketten |
| craftsmanship | vakmanschap |
| beer | bier |
| your | je |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| with | op |
| do | laten |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combineert |
| knowledge | kennis |
| future | toekomstig |
| craftsmanship | vakmanschap |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| pressure | druk |
| climate | klimaat |
| craftsmanship | vakmanschap |
| actually | daadwerkelijk |
| sustainable | duurzame |
| transition | transitie |
| time | tijd |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| life | leven |
| a | een |
| there | er |
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| attention | aandacht |
| detail | detail |
| level | niveau |
| comfort | comfort |
| stylish | stijlvolle |
| ensure | zorgen |
| highest | hoogste |
| and | en |
| for | voor |
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materialen |
| merino | merinowol |
| cashmere | kasjmier |
| cotton | katoen |
| processed | verwerkt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| attention | aandacht |
| detail | detail |
| the | de |
| are | worden |
| as | zoals |
| and | en |
| with | met |
EN 14 comfortable guest rooms bear witness of old-world craftsmanship
NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| old | oude |
| of | van |
| bear | zijn |
EN Find out more about: Appenzell craftsmanship
NL Meer info over: Ambachtentour in Appenzellerland
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: + Appenzell craftsmanship
NL Meer info over: + Ambachtentour in Appenzellerland
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Where craftsmanship spans more than 380 years
NL Waar handwerk al meer dan 380 jaar bestaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| where | waar |
| more | meer |
| years | jaar |
| than | dan |
EN Centuries-old craftsmanship can be seen in the coopery. The cooper Martin Thurnheer demonstrates how an oak wood barrel is made by hand and gives information about Swiss wooden crafts.
NL Een eeuwenoud ambacht kan men in de kuiperij bezichtigen. De vatenmaker Martin Thurnheer laat zien hoe met de hand een vat uit eikenhout ambachtelijk wordt gefabriceerd en geeft informatie over het Zwitsers houtbewerkingsambacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| martin | martin |
| oak | eikenhout |
| hand | hand |
| swiss | zwitsers |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| about | over |
| how | hoe |
| can | kan |
| is | wordt |
| gives | geeft |
| and | en |
EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.
NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| in | in |
| on | van |
EN The TextileLab Amsterdam is a lab for creatives interested in experimenting with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile…
NL In het TextileLab Amsterdam kunnen creatieven experimenteren met ambacht, techniek en digitale fabricage in de textiel- en mode-industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| creatives | creatieven |
| experimenting | experimenteren |
| fabrication | fabricage |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| technology | techniek |
| digital | digitale |
| with | met |
| is | het |
EN Technology and digital fabrication processes give her the possibility to re-develop craftsmanship techniques in order to create a new definition of luxury
NL Technologie en digitale fabricagetechnologieën geven haar daarbij de mogelijkheid vakmanschapstechnieken te ontwikkelen om nieuwe definities van luxe te verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geven |
| possibility | mogelijkheid |
| luxury | luxe |
| technology | technologie |
| to | om |
| new | nieuwe |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| digital | digitale |
| and | en |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry
NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combineert |
| traditional | traditioneel |
| craftsmanship | vakmanschap |
| designing | ontwerp |
| slowly | langzaam |
| changing | veranderende |
| textile | textiel |
| future | toekomstig |
| the | de |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
| on | binnen |
| work | van de |
EN On Wednesday 6 October, discuss how craftsmanship and maker culture can contribute to a sustainable and liveable city.
NL Ga op woensdag 6 oktober in gesprek hoe vakmanschap en maakcultuur kunnen bijdragen aan een duurzame en leefbare stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wednesday | woensdag |
| october | oktober |
| craftsmanship | vakmanschap |
| sustainable | duurzame |
| city | stad |
| on | op |
EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.
NL Onze meubelen worden met zorg en vakmanschap geassembleerd in onze fabriek in België. Zo verzekeren we onze kwaliteit en blijft onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| care | zorg |
| craftsmanship | vakmanschap |
| factory | fabriek |
| ensure | verzekeren |
| quality | kwaliteit |
| footprint | voetafdruk |
| small | klein |
| possible | mogelijk |
| belgium | belgië |
| keep | blijft |
| we | we |
| in | in |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The TextileLab Amsterdam is a lab for creatives interested in experimenting with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.
NL Hoe kan technologie, open design en experiment bijdragen aan duurzame vernieuwing in de kleding- en textiel industrie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| in | in |
| technology | technologie |
| clothing | kleding |
| the | de |
| textile | textiel |
| and | en |
| for | open |
| is | hoe |
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combineren |
| functionality | functionaliteit |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| we | wij |
| the | gaat |
| when | wanneer |
| digital | digitale |
| exceptional | hoge |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
EN The high level of digital expertise combined with top-quality upholstery craftsmanship is then also one of the reasons for the company's continued success
NL Het hoge niveau van digitale expertise in combinatie met hoogwaardig stoffeerdersvakmanschap is dan ook een van de redenen voor het aanhoudende succes van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| expertise | expertise |
| reasons | redenen |
| success | succes |
| level | niveau |
| is | is |
| the | de |
| combined | met |
| for | voor |
| then | in |
| also | ook |
| of | van |
EN The Pholc Donna Pendant Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Pholc Donna hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| great | verbluffend |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| of | een |
| that | die |
EN The Pholc Mobil Pendant Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Pholc Mobil hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| great | verbluffend |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| of | een |
| that | die |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| modern | moderne |
| spirit | geest |
| craftsmanship | vakmanschap |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| pure | puur |
| light | lampen |
| design | ontwerp |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| materials | materialen |
| high | hoge |
| and | en |
| on | op |
| are | zijn |
| a | een |
| to | zich |
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| warm | warme |
| place | plek |
| used | gebruikt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| every | elke |
| great | verbluffend |
| bright | heldere |
| glow | gloed |
| a | unieke |
| sense | gevoel |
| of | een |
| but | |
| and | en |
| that | die |
EN The Goodnight Light The Love Lamp is a great addition to outdoor lamps and from its durable materials, you will not have to worry about efficiency. This is a great piece of craftsmanship.
NL De Goodnight Light The Love Lamp is een geweldige aanvulling op buitenlampen en dankzij de duurzame materialen hoeft u zich geen zorgen te maken over efficiëntie. Dit is een geweldig stuk vakmanschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| durable | duurzame |
| materials | materialen |
| efficiency | efficiëntie |
| craftsmanship | vakmanschap |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| have to | hoeft |
| worry | zorgen |
| and | en |
| a | een |
| light | light |
| great | geweldige |
| you | u |
| of | stuk |
| this | dit |
EN The Buster + Punch Hooked 3.0 Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Buster + Punch Hooked 3.0 hanger is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| pendant | hanger |
| lamps | lamp |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| great | verbluffend |
| of | een |
| that | die |
EN The Pholc Hans Table Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship
NL De Pholc Hans tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| elegance | elegantie |
| craftsmanship | vakmanschap |
| hans | hans |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| a | unieke |
| but | |
| also | ook |
| of | een |
| that | die |
EN The Buster + Punch Exhaust Track Spotlight is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Buster + Punch Exhaust Track Spotlight is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook geweldig vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| track | track |
| lamps | lamp |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| great | verbluffend |
| of | een |
| that | die |
EN The &tradition Spinning Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De & tradition Spinning Light Pendant is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| pendant | pendant |
| lamps | lamp |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| great | verbluffend |
| a | unieke |
| and | en |
| sense | gevoel |
| but | |
| of | een |
| that | die |
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| complement | vullen |
| use | gebruik |
| is | is |
| the | de |
| shapes | vormen |
| in | in |
| to add | voegen |
| to | om |
| makes | maakt |
| and | en |
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| yarn | garen |
| warm | warme |
| colour | de |
| palettes | kleurenpaletten |
| different | verschillende |
| sizes | maten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| manually | manueel |
EN “We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”
NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”
EN Our brewers use the best ingredients (such as hops and malt), but it's mainly their craftsmanship that puts them on the map
NL Onze brouwers gebruiken de beste ingrediënten (zoals hop en mout), maar vooral om hun vakmanschap worden ze geroemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| ingredients | ingrediënten |
| mainly | vooral |
| craftsmanship | vakmanschap |
| the | de |
| our | onze |
| best | beste |
| as | zoals |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| that | worden |
EN It was like Silicon Valley is today, a place where knowledge, craftsmanship and technology come together.
NL Het was zoals Silicon Valley nu, een plek waar kennis, vakmanschap en techniek samenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | valley |
| today | nu |
| place | plek |
| craftsmanship | vakmanschap |
| technology | techniek |
| silicon | silicon |
| come together | samenkomen |
| where | waar |
| a | een |
| knowledge | kennis |
| together | het |
| like | zoals |
| and | en |
EN This limited edition collection combines the wild, multi-hued sophistication of CS:GO's Neo Noir skins with the reliability and craftsmanship of SteelSeries star products to bring some elegant chaos to your gaming setup.
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | edition |
| combines | combineert |
| wild | wilde |
| cs | cs |
| neo | neo |
| reliability | betrouwbaarheid |
| craftsmanship | vakmanschap |
| elegant | elegante |
| chaos | chaos |
| gaming | gaming |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| collection | collectie |
| this | deze |
| with | met |
EN The DynaVap VapCap M comes with a two-year manufacturer’s warranty on defects and craftsmanship.
NL De DynaVap VapCap M wordt geleverd met een fabrieksgarantie van 2 jaar op gebreken en vakmanschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| defects | gebreken |
| craftsmanship | vakmanschap |
| year | jaar |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
EN Knowledge of best practices and craftsmanship
NL Getraind in best practices en craftsmanship
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| and | en |
EN As a family-owned IT solutions provider founded on craftsmanship, we work In close cooperation with our customers.
NL Wij zijn een familiebedrijf dat IT-oplossingen levert op basis van vakmanschap. We staan dicht bij onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| craftsmanship | vakmanschap |
| customers | klanten |
| we | we |
| a | een |
| our | onze |
| on | op |
| close | dicht |
EN Precision in design, the best materials and uncompromising craftsmanship go into every optic we produce
NL In elk optisch precisie-instrument dat wij producteren, vindt u precisie terug in het ontwerp, in de beste materialen en een ongekend vakmanschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| precision | precisie |
| materials | materialen |
| craftsmanship | vakmanschap |
| in | in |
| design | ontwerp |
| the | de |
| we | wij |
| best | beste |
| and | en |
| every | elk |
EN Amsterdam-Noord houses a lot of the city's makerspaces for small, individual craftsmanship
NL In Amsterdam-Noord zijn veel werkplaatsen voor kleinschalig, individueel makerschap te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lot | te |
| for | voor |
EN Do you have an idea for a solution that makes everyday life easier? Are you a maker who likes to use his craftsmanship to realize healthcare solutions? Then we are looking for you!
NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.
| inglês | holandês |
|---|---|
| then | op |
| a | haar |
| everyday | dag |
| his | de |
EN Experiments are carried out with craftsmanship, heritage, technology, digital fabrication and biology within the textile and clothing world in order to push the boundaries of industry
NL Er wordt geëxperimenteerd met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kledingwereld om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| heritage | erfgoed |
| biology | biologie |
| textile | textiel |
| boundaries | grenzen |
| industry | industrie |
| technology | technologie |
| digital | digitale |
| the | de |
| to | om |
| are | wordt |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
| out | te |
EN The Makers Guild connected craftsmanship, digital personal fabrication and biotechnology.
NL Het Makers Guild in De Waag in Amsterdam verbindt ambachtschap, digitale fabricage en biotechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| makers | makers |
| digital | digitale |
| fabrication | fabricage |
| biotechnology | biotechnologie |
| the | de |
| and | en |
EN Traditionally, craftsmanship is characterized by a combination of knowledge that is acquired through the mind and hands
NL Vakmanschap kenmerkt zich van oudsher door een combinatie van hoofd- en handwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| combination | combinatie |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
EN The TextileLab is a place were we will share, question, innovate, hack, make, and meet; and where we experiment with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.
NL Een plek waar we zullen experimenteren, onderzoeken, innoveren, hacken, maken en ontmoeten rondom ambacht, techniek en digitale fabricatie in de textiel- en kledingindustrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| innovate | innoveren |
| hack | hacken |
| experiment | experimenteren |
| textile | textiel |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meet | ontmoeten |
| where | waar |
| and | en |
| digital | digitale |
EN We experiment with craftsmanship, heritage, technology, digital fabrication and biology; share knowledge; and push the boundaries of the textile and clothing industry
NL Wij experimenteren met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kleding om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| heritage | erfgoed |
| biology | biologie |
| boundaries | grenzen |
| textile | textiel |
| clothing | kleding |
| industry | industrie |
| technology | technologie |
| digital | digitale |
| the | de |
| we | wij |
| experiment | experimenteren |
| and | en |
| share | met |
EN We see new, socially relevant inventions every day, based on a combination of old craftsmanship and new technology.
NL We zien elke dag nieuwe, maatschappelijk relevante uitvindingen, gebaseerd op een combinatie van oud vakmanschap en nieuwe technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| socially | maatschappelijk |
| inventions | uitvindingen |
| old | oud |
| craftsmanship | vakmanschap |
| technology | technologie |
| new | nieuwe |
| we | we |
| see | zien |
| based on | gebaseerd |
| every | elke |
| combination | combinatie |
| and | en |
| on | op |
| relevant | relevante |
| day | dag |
| of | van |
EN Contemporary solutions for daily urban commuting, business, and beyond. Complement larger bags with small leather goods made with the same expert craftsmanship.
NL Eigentijdse oplossingen voor dagelijks woon-werkverkeer, zakelijk en daarbuiten. Vul grotere tassen aan met kleine lederwaren gemaakt met hetzelfde deskundige vakmanschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| daily | dagelijks |
| business | zakelijk |
| larger | grotere |
| bags | tassen |
| small | kleine |
| made | gemaakt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| and | en |
| with | met |
| expert | deskundige |
| for | voor |
EN Applying this mission of thoughtful engineering and quality craftsmanship to campsites has resulted in a line of innovative, space saving, and durable camping products that stow easily on Front Runner rack systems and/or inside vehicles
NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | techniek |
| craftsmanship | vakmanschap |
| innovative | innovatieve |
| durable | duurzame |
| easily | gemakkelijk |
| quality | kwalitatief |
| or | of |
| in | in |
| on | op |
| to | toe |
| and | en |
| products | de |
EN Built with uncompromising engineering and craftsmanship, it’s so tough, robust and durable, it’ll probably still be performing at the highest level in 20 years’ time.
NL Met de onberispelijke techniek en vakmanschap is hij zo sterk, robuust en duurzaam, dat hij over 20 jaar waarschijnlijk nog steeds presteert op topniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | techniek |
| craftsmanship | vakmanschap |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| robust | robuust |
| durable | duurzaam |
| years | jaar |
| with | op |
| and | en |
| in | over |
EN The goal was clear: to achieve fabrication freedom by automating their craftsmanship!
NL Het doel was helder; volledige vrijheid bereiken door het automatiseren van vakmanschap!
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | helder |
| freedom | vrijheid |
| automating | automatiseren |
| craftsmanship | vakmanschap |
| goal | doel |
| to | bereiken |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
future craftsmanship craftsmanship great craftsmanship quality craftsmanship logo showing craftsmanship craftsmanship and attention world craftsmanship appenzell craftsmanship craftsmanship spans old craftsmanship experimenting with craftsmanship develop craftsmanship techniques discuss how craftsmanship care and craftsmanship quality upholstery craftsmanship craftsmanship and design outstanding craftsmanship craftsmanship and meaning…” reliability and craftsmanship encourage craftsmanship defects and craftsmanship precision craftsmanship practices and craftsmanship individual craftsmanship craftsmanship is characterized experiment with craftsmanship his craftsmanship exudes true craftsmanship uncompromising craftsmanship go old world craftsmanship combining exceptional craftsmanship centuries old craftsmanship craftsmanship and meaning handmade moroccan craftsmanship artisan craftsmanship craftsmanship aroundTraduzir craftsmanship para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe