Traduzir "verscheidenheid aan rijke" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verscheidenheid aan rijke" de holandês para inglês

Traduções de verscheidenheid aan rijke

"verscheidenheid aan rijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verscheidenheid a all also and more but can choose different diversity from many more of the one options other range so such than that the unique variety various with
aan a able about add adding address after all already also an and and more and the and we any are around as as well as well as at at the available back based based on be been being best between board both business but by by the can can be choose content create creating custom customer customize data day dedicated deploy design device different do does don during each easily ensure every everything example features few first for for the four free from from the full fully get global go great has have her high how i if in in order to in the including information inside into is it it is its it’s just learn like link ll long look make making many may more most much need need to no not now of of the of this on on the once one online only open or other our out over own page part people personal place process products project projects provide provides re read resources right same security see service services set site so software some specific start such support system take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there these they this through time to to be to create to get to make to the to use today too tool two unique up us use used user users using value very want was way we we are we can website were what when where whether which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re you’ve
rijke rich

Tradução de holandês para inglês de verscheidenheid aan rijke

holandês
inglês

NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden

EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files

holandêsinglês
digitaldigital
mediamedia
librarieslibraries
ondersteunensupport
verscheidenheidvariety
rijkerich
presentatiespresentations
andereother

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

holandêsinglês
rijkerich
verhogenincrease
invloedrijkeinfluential
elementenelements
snippetssnippets

NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

holandêsinglês
nieuwenew
nalevingcompliance
normenstandards
rijkerich
ofor
formatenformats
behoudtmaintains
in staatenables
berichtenmessages

NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten

EN Zativo Seeds offer a whole range of popular cannabis strains, from high THC strains and medicinal CBD-rich strains to easy and convenient autoflowering varieties

holandêsinglês
seedsseeds
populairepopular
autofloweringautoflowering

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een ​​verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:

EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:

holandêsinglês
pogingeffort
nieuwenew
verwachtingenexpectations
directdirect
deptdept
aantrekkelijkappealing

NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is

EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online

holandêsinglês
bijdragencontribute
onlineonline

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

EN The tradition-rich Grisons holiday resort of Arosa is located at the end of the romantic Schanfigg Valley at an altitude of about 1800 metres above sea level

holandêsinglês
rijkerich
dalvalley
arosaarosa

NL OpenText™ Trading Grid ™ Analytics levert rijke historische, actuele en voorspellende analyses voor bedrijfsprocessen aan de aan- en verkoopzijde.

EN OpenText™ Trading Grid™ Analytics delivers rich historical, current and predictive analytics for buy and sell side business processes.

holandêsinglês
gridgrid
levertdelivers
rijkerich
historischehistorical
actuelecurrent
voorspellendepredictive
bedrijfsprocessenbusiness processes

NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?

EN This year, the traditional leisure market will be transformed into a pleasant cultural event in the park of the Cultuurcentrum with the focus on uniting, meeting and being together. A?

holandêsinglês
cultuurcultural
ontmoetenmeeting

NL Pas het platform aan uw behoeften aan in de vorm van add-ons, 'ClickApps' genaamd, die een rijke aanpassing voor elk team afzonderlijk mogelijk maken

EN Tailor the platform to meet your needs in the form of add-ons called ?ClickApps?, allowing rich customization for each team individually

holandêsinglês
behoeftenneeds
genaamdcalled
rijkerich
aanpassingcustomization
teamteam
onsadd-ons

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

EN The tradition-rich Grisons holiday resort of Arosa is located at the end of the romantic Schanfigg Valley at an altitude of about 1800 metres above sea level

holandêsinglês
rijkerich
dalvalley
arosaarosa

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

holandêsinglês
creëercreate
drukprint
professioneelprofessionally
zakelijkebusiness
sjablonentemplates
verscheidenheidvariety
gezondheidszorghealthcare
gastvrijheidhospitality

NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.

EN Tilburg University values a culture of openness and inclusion. We unite people from many nationalities and backgrounds and embrace the diverse range of perspectives this brings about.

holandêsinglês
tilburgtilburg
universityuniversity
inclusieinclusion
wewe
mensenpeople
achtergrondenbackgrounds
omarmenembrace
verscheidenheidrange
perspectievenperspectives
meebrengtbrings

NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.

EN Taking part in various projects, surrounded by a motivated and motivating team, and learn every aspects of the digital sector which is constantly evolving.

NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.

EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.

holandêsinglês
beterbetter
begrijpenunderstand
volledigentirely
verscheidenheidvariety
ganttgantt
websitewebsite
sectiesection

NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan

EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving courses

holandêsinglês
buddybuddy
wewe
grotelarge
verscheidenheidvariety
technischetechnical

NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.

EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.

holandêsinglês
verscheidenheidvariety
voorkeurprefer
bekendknown
kwaliteitquality
precisieprecision
duurzaamheiddurability

NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen

EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength

holandêsinglês
conferentieconference
kloostermonastery
verscheidenheidvariety
nodigtinvites
ontsnappenescape
dagelijkseveryday
levenlife
batterijenbatteries
ladenrecharge
plekplace
vredepeace
nieuwenew
krachtstrength

NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen

EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications

holandêsinglês
werknemersemployees
langerlonger
plaatslocation
bewegingmove
verscheidenheidvariety
apparatendevices

NL Voeg tot op de seconde nauwkeurig een verscheidenheid aan interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid je publiek naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie

EN Add a variety of interactive buttons to your videos ? down to the second ? and guide your audience to a webshop, ticket page or additional content

holandêsinglês
voegadd
verscheidenheidvariety
interactieveinteractive
knoppenbuttons
videovideos
publiekaudience
webshopwebshop
ofor
aanvullendeadditional
informatiecontent
jeyour

NL Vanwege de ondersteuning van de steun aan een grote verscheidenheid aan gegevensindelingen en protocollen, het Apache NIFI-platform dat populair is in vele IT-organisaties.

EN Because of its support to wide variety of data formats and protocols, the Apache NiFi platform popular in many IT organizations.

holandêsinglês
grotewide
verscheidenheidvariety
protocollenprotocols
apacheapache
populairpopular
velemany
nifinifi
platformplatform
organisatiesorganizations

NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.

EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.

holandêsinglês
beterbetter
begrijpenunderstand
volledigentirely
verscheidenheidvariety
ganttgantt
websitewebsite
sectiesection

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

holandêsinglês
creëercreate
drukprint
professioneelprofessionally
zakelijkebusiness
sjablonentemplates
verscheidenheidvariety
gezondheidszorghealthcare
gastvrijheidhospitality

NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.

EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.

holandêsinglês
lerenlearn
genoegenough
verscheidenheidvariety
veldfield
evolueertevolves
natuurlijkenatural
nieuwsgierigheidcuriosity

NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.

EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.

holandêsinglês
verscheidenheidvariety
voorkeurprefer
bekendknown
kwaliteitquality
precisieprecision
duurzaamheiddurability

NL Al met al heeft dit product meerdere kenmerken om een grote verscheidenheid aan klanten aan te trekken.

EN All in all, this product has multiple characteristics to attract a wide variety of customers.

holandêsinglês
productproduct
kenmerkencharacteristics
grotewide
verscheidenheidvariety
klantencustomers
trekkenattract

NL Een van de spannendste dingen aan werken op Artefact is de verscheidenheid aan onderwerpen die we aanpakken

EN One of the most exciting things about working at Artefact is the variety of subjects we tackle

holandêsinglês
verscheidenheidvariety
onderwerpensubjects
wewe
aanpakkentackle
artefactartefact

NL Het gebruik van willekeurige trefwoorden voor ankertekst om een verscheidenheid aan woorden op uw site te hebben is niet aan te bevelen

EN Using random keywords for anchor text to have a diversity of words on your site is not recommended

NL Ze maken het mogelijk om een grote verscheidenheid aan extra materiaal aan uw website toe te voegen dat niet in de hoofdtekst van het bericht of de pagina zelf past

EN They make it possible for you to add a wide variety of additional material to your website that is not fit inside the body of the post or page itself

NL Wij accepteren een verscheidenheid aan creditcards en betaalpassen, e-wallets en een breed scala aan cryptocurrency's.

EN We accept a variety of credit and debit cards, e-wallets, and a wide range of cryptocurrencies.

NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt

EN That's thanks to the wide variety of online sales platforms and website building tools made just for online courses

NL Veel digital asset management systemen zullen extra "bolt-on" modules bieden, die meestal gerelateerd zijn aan het creëren of onderhouden van rijke media. Bynder biedt bijvoorbeeld:

EN Many digital asset management systems will offer extra “bolt-on” modules, which are usually related to the creation or maintenance of rich media. For example, Bynder offers:

holandêsinglês
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
systemensystems
modulesmodules
gerelateerdrelated
creërencreation
onderhoudenmaintenance
rijkerich
mediamedia
bynderbynder

NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken

EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more

holandêsinglês
oplossingensolutions
voortdurendcontinually
rijkerich
damdam

NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.

EN The film shows Cary Grant 3 in the role of a retired burglar who must save his purified reputation by catching a con man who is rioting wealthy tourists on the French Riviera.

holandêsinglês
toontshows
rolrole
reputatiereputation
moetmust
reddensave
toeristentourists

NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.

EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.

holandêsinglês
klantencustomers
agentsagents
belangrijkimportant
klantenservicesupport
organisatiesorganisations

NL "Wij vinden het geweldig om rijke, waardevolle resources uit Europeana Collections aan WorldCat toe te voegen", zegt Suzanne Kemperman, directeur bedrijfsontwikkeling en uitgeversrelaties bij OCLC

EN We are thrilled to add rich, valuable resources from the Europeana Collections to WorldCat,” said Suzanne Kemperman, OCLC Director, Business Development and Publisher Relations

holandêsinglês
rijkerich
waardevollevaluable
resourcesresources
zegtsaid
directeurdirector
oclcoclc

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

holandêsinglês
windwind
slechtpoor
locatieslocations
rijkerich
teahupooteahupoo
in de buurtnearby

NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

holandêsinglês
ervaringenexperiences
natuurlijkenatural
schattentreasures
genietenjoy
culinaireculinary
diversiteitdiversity
rijkerich
deurdoorstep

NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring

EN With high-tech buildings running alongside historic monuments, the capital represents a rich tapestry of contrasts and urban experiences

holandêsinglês
historischehistoric
rijkerich
ervaringexperiences

NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.

EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.

holandêsinglês
skiski

NL In het Haslital ten zuidoosten van het Brienzermeer ligt het aan tradities rijke Berner Oberländer vakantieoord Meiringen

EN The tradition-imbued, Bernese Oberland holiday resort of Meiringen lies in the Hasli valley, south east of Lake Brienz

holandêsinglês
ligtlies
bernerbernese

NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

holandêsinglês
perfecteperfect
woordenwords
genoegenough
lay-outlayout
expertsexperts
visueelvisually
rijkerich
digitaledigital
documentendocuments
taallanguage

NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

holandêsinglês
streamstream
rechtstreeksstraight
iphoneiphone
ipadipad
bekijkwatch
videovideo
kleinesmall
schermscreen
rijkerich
vraagask
sirisiri

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

holandêsinglês
windwind
slechtpoor
locatieslocations
rijkerich
cowellscowells
in de buurtnearby

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

holandêsinglês
windwind
slechtpoor
locatieslocations
rijkerich
in de buurtnearby

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

holandêsinglês
windwind
slechtpoor
pointpoint
locatieslocations
rijkerich
in de buurtnearby

NL Artificial Intelligence gaat een rijke collectie aan persfoto’s ontsluiten

EN Heritagehelpers.co.uk is nominated for the Dutch Heritage Volunteers Award 2021

NL Wij denkend dat een diverse, rechtvaardige en inclusieve werkomgeving bijdraagt aan de rijke uitwisseling van ideeën die een inspiratie zijn voor innovatie en de beste oplossingen naar onze kanten brengen

EN We believe a diverse, equitable and inclusive work environment contributes to the rich exchange of ideas that inspire innovation and bring the best solutions to our customers

holandêsinglês
diversediverse
inclusieveinclusive
bijdraagtcontributes
rijkerich
uitwisselingexchange
ideeënideas
innovatieinnovation
oplossingensolutions

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Playa de Mendia, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

holandêsinglês
windwind
slechtpoor
locatieslocations
rijkerich
in de buurtnearby

Mostrando 50 de 50 traduções