NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
"verscheidenheid aan rijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usando |
android | android |
verfijnen | refinar |
fabrikanten | fabricantes |
ondersteunen | suportar |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usando |
android | android |
verfijnen | refinar |
fabrikanten | fabricantes |
ondersteunen | suportar |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
ontworpen | projetados |
sjablonen | modelos |
verscheidenheid | variedade |
sectoren | indústrias |
onderwijs | educação |
gezondheidszorg | saúde |
gastvrijheid | hospitalidade |
NL LogoMaker maakt het eenvoudig om werkkleding te ontwerpen die perfect is voor uw bedrijf of sportteam. Dankzij een verscheidenheid aan kledingartikelen, kunt u de perfecte aangepaste werkkleding vinden die aan uw behoeften voldoet.
PT O LogoMaker simplifica a criação de uniformes perfeitos para sua empresa ou equipe esportiva. Com uma variedade de produtos de vestuário, é possível encontrar a opção perfeita de uniforme de trabalho personalizado para suas necessidades.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
verscheidenheid | variedade |
kunt | possível |
aangepaste | personalizado |
behoeften | necessidades |
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
PT Nossos parceiros criaram integrações que facilitam a conexão de bots para troca de mensagens e chat em tempo real aos produtos Zendesk
holandês | português |
---|---|
en | e |
integraties | integrações |
zendesk | zendesk |
koppelen | conexão |
partners | parceiros |
messaging | mensagens |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
PT Possuímos diversos equipamentos em função das necessidades do seu projeto, mas preferimos utilizar as Máquinas Roq, que se destacam pela qualidade, precisão e durabilidade.
holandês | português |
---|---|
apparatuur | equipamentos |
machines | máquinas |
kwaliteit | qualidade |
precisie | precisão |
en | e |
duurzaamheid | durabilidade |
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
PT Para os fãs da Nike, também há uma variedade de versões da Nike, enquanto os adeptos da moda podem optar por uma variedade de modelos Hermès acompanhados de bandas de estilistas.
holandês | português |
---|---|
is | é |
terwijl | enquanto |
kan | podem |
fans | fãs |
nike | nike |
versies | versões |
modellen | modelos |
NL Dat maakt het geweldig voor gebruikers die er misschien een verscheidenheid aan gebruik van nodig hebben, en het is ook indrukwekkend klein en echt draagbaar, zelfs inclusief een eigen kabel om op je computer aan te sluiten, ingebouwd in het lichaam zelf
PT Isso o torna ótimo para usuários que podem precisar de uma variedade de usos dele, e também é impressionantemente pequeno e realmente portátil, incluindo até mesmo seu próprio cabo para conectar ao seu computador, embutido no próprio corpo
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
misschien | podem |
verscheidenheid | variedade |
en | e |
klein | pequeno |
draagbaar | portátil |
kabel | cabo |
computer | computador |
ingebouwd | embutido |
lichaam | corpo |
geweldig | ótimo |
gebruik | usos |
NL Vandaag de dag biedt ZEISS apparatuur aan van de hoogste kwaliteit voor een grote verscheidenheid aan verschillende behoeften - van speciale verrekijkers voor observatie in de schemering en 's nachts tot compacte verrekijkers voor dagelijks gebruik.
PT Hoje, a ZEISS oferece equipamentos da mais elevada qualidade para uma ampla gama de diferentes necessidades – desde binóculos especiais para observação nas horas do crepúsculo e à noite, até binóculos compactos para uso diário.
holandês | português |
---|---|
apparatuur | equipamentos |
kwaliteit | qualidade |
behoeften | necessidades |
speciale | especiais |
observatie | observação |
en | e |
dagelijks | diário |
gebruik | uso |
grote | ampla |
NL Vanwege de ondersteuning van de steun aan een grote verscheidenheid aan gegevensindelingen en protocollen, het Apache NIFI-platform dat populair is in vele IT-organisaties.
PT Por causa de seu suporte à ampla variedade de formatos de dados e protocolos, a plataforma Apache Nifi popular em muitas organizações de TI.
holandês | português |
---|---|
verscheidenheid | variedade |
en | e |
protocollen | protocolos |
apache | apache |
populair | popular |
vele | muitas |
grote | ampla |
organisaties | organizações |
NL LogoMaker maakt het eenvoudig om werkkleding te ontwerpen die perfect is voor uw bedrijf of sportteam. Dankzij een verscheidenheid aan kledingartikelen, kunt u de perfecte aangepaste werkkleding vinden die aan uw behoeften voldoet.
PT O LogoMaker simplifica a criação de uniformes perfeitos para sua empresa ou equipe esportiva. Com uma variedade de produtos de vestuário, é possível encontrar a opção perfeita de uniforme de trabalho personalizado para suas necessidades.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
verscheidenheid | variedade |
kunt | possível |
aangepaste | personalizado |
behoeften | necessidades |
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
PT Para os fãs da Nike, também há uma variedade de versões da Nike, enquanto os adeptos da moda podem optar por uma variedade de modelos Hermès acompanhados de bandas de estilistas.
holandês | português |
---|---|
is | é |
terwijl | enquanto |
kan | podem |
fans | fãs |
nike | nike |
versies | versões |
modellen | modelos |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
ontworpen | projetados |
sjablonen | modelos |
verscheidenheid | variedade |
sectoren | indústrias |
onderwijs | educação |
gezondheidszorg | saúde |
gastvrijheid | hospitalidade |
NL Aan de binnenkant heeft Audi niet per se met zijn formule geknoeid en biedt het een enorme verscheidenheid aan technologische opties om de rijervaring naar een hoger niveau te tillen. We komen daar zo op terug.
PT Por dentro, a Audi não mexeu com sua fórmula, por si só, oferecendo uma enorme variedade de opções tecnológicas para levar a experiência de dirigir ao próximo nível. Chegaremos a isso em um momento.
holandês | português |
---|---|
formule | fórmula |
biedt | oferecendo |
enorme | enorme |
verscheidenheid | variedade |
niveau | nível |
audi | audi |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
PT Possuímos diversos equipamentos em função das necessidades do seu projeto, mas preferimos utilizar as Máquinas Roq, que se destacam pela qualidade, precisão e durabilidade.
holandês | português |
---|---|
apparatuur | equipamentos |
machines | máquinas |
kwaliteit | qualidade |
precisie | precisão |
en | e |
duurzaamheid | durabilidade |
NL Alaska grenst alleen aan Canada, en het gebied dicht bij de Noordelijke IJszee staat bekend om het arctische klimaat, de verscheidenheid aan vogelsoorten en diverse dieren in het wild
PT O estado só faz fronteira com o Canadá, numa área perto do Oceano Ártico conhecida pelo seu clima, natureza e vida animal
NL Wij accepteren een verscheidenheid aan creditcards en betaalpassen, e-wallets en een breed scala aan cryptocurrency's.
PT Aceitamos uma variedade de cartões de crédito e débito, e-wallets e uma ampla variedade de criptomoedas.
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
holandês | português |
---|---|
bèta | beta |
camo | camo |
android | android |
goed | bom |
publiek | público |
lezingen | palestras |
minste | menos |
echte | verdadeira |
zo | tão |
game | jogo |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
PT O domínio sem fio contém um rico conjunto de informações sobre o uso de redes de celular e wi-fi pelo iOS e de suas atribuições de endereço IP recentes.
holandês | português |
---|---|
bevat | contém |
rijke | rico |
set | conjunto |
informatie | informações |
gebruik | uso |
mobiele | celular |
netwerken | redes |
en | e |
ios | ios |
recente | recentes |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.
PT Fiel às tradições, num ambiente desprovido da presença de automóveis, o resort oferece áreas de passeio e de esqui apropriadas para famílias, em torno de Männlichen e de Kleine Scheidegg.
holandês | português |
---|---|
en | e |
tradities | tradições |
NL Het rijke aanbod aan gezinsvriendelijke sneeuwvakanties omvat ook een skilift voor kinderen, een ijsbaan, een rodelbaan en een langlaufpiste.Guarda – Interactieve App: www.guarda.ch
PT Um teleférico para crianças, pista de patinação, tobogã e pistas de esqui de fundo completam as atrações para famílias.Mais informações sobre o aplicativo de Guarda: www.guarda.ch
holandês | português |
---|---|
rijke | rico |
kinderen | crianças |
en | e |
app | aplicativo |
NL Walker, een rijke zakenman, begon in 1909 aan de bouw
PT Walker, um rico empresário, começou a construir sua casa em 1909
holandês | português |
---|---|
een | um |
rijke | rico |
begon | começou |
bouw | construir |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Playa de Mendia, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL Een rijke socialite achtervolgt een potentieel vriendje naar een klein stadje dat langzaam een wending neemt voor het rare wanneer vogels daar mensen beginnen aan te vallen.
PT Uma socialite rica persegue um namorado em potencial até uma pequena cidade que lentamente muda para o estranho quando os pássaros começam a atacar as pessoas.
holandês | português |
---|---|
rijke | rica |
potentieel | potencial |
klein | pequena |
stadje | cidade |
vogels | pássaros |
mensen | pessoas |
NL Het is echter nog steeds een OLED-scherm, dus je kunt verwachten dat die rijke kleuren ervoor zorgen dat al je inhoud er goed uitziet. Er is een perforatiegat voor de cameras aan de voorkant, net als op de andere recente Pixel-apparaten.
PT No entanto, ainda é uma tela OLED, então você pode esperar que aquela rica coloração faça com que todo o seu conteúdo tenha uma boa aparência. Há um furo para as câmeras frontais, como nos outros dispositivos Pixel recentes.
holandês | português |
---|---|
verwachten | esperar |
rijke | rica |
inhoud | conteúdo |
goed | boa |
uitziet | aparência |
recente | recentes |
scherm | tela |
cameras | câmeras |
apparaten | dispositivos |
pixel | pixel |
NL De lokale fruitproducenten zorgen voor een rijke zomerse oogst aan ongeëvenaard lekkere, sappige vruchten. Proef die perziken, nectarines, abrikozen, vijgen, pruimen, druiven en kersen maar eens: nergens smaakt fruit zo goed.
PT A produção local de frutas do verão oferece um frescor e sabor inigualável. Pêssegos, nectarinas, damascos, figos frescos, ameixas, uvas ou cerejas são saboreados com muito gosto.
holandês | português |
---|---|
lokale | local |
zomerse | verão |
ongeëvenaard | inigualável |
en | e |
fruit | frutas |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
point | point |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Indicators, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Indicators, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
golven | swell |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Mitchell's Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Mitchell's Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
holandês | português |
---|---|
als | se |
wind | vento |
slecht | ruim |
andere | outros |
rijke | rica |
en | e |
s | s |
golven | swell |
Mostrando 50 de 50 traduções