Traduzir "vele streek en hoeveproducten" para inglês

NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek

• Latijns-Amerikaanse
• Afrikaanse en Aziatische
• gebruiken vaak onderling
• systemen door elkaar
• eenzelfde land verschillend
• streek tot streek

NL In veel Latijns-Amerikaanse, Afrikaanse en Aziatische landen is dat echter niet het geval: ze gebruiken vaak onderling niet-uitwisselbare systemen door elkaar en soms is het voltage binnen eenzelfde land verschillend van streek tot streek

• Latijns-Amerikaanse
• Afrikaanse en Aziatische
• gebruiken vaak onderling
• systemen door elkaar
• eenzelfde land verschillend
• streek tot streek

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

• Alpenpanorama-Route loopt langs
• bergpassen en kloven
• doorkruist de streek
• traditionele culturen
• nederzettingen en alpenboerderijen
• fysiek veeleisende rit
• fantastische

NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?

• gebied waar prachtige
• vele streek-en hoeveproducten
• ontmoeten
• Tijdens de week

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

• Alpenpanorama-Route loopt langs
• bergpassen en kloven
• doorkruist de streek
• traditionele culturen
• nederzettingen en alpenboerderijen
• fysiek veeleisende rit
• fantastische

NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.

• Sierre naar St-Léonard
• zonovergoten Wallis biedt
• vele interessante uitzichten

NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden

• landen
• vele meertalige campagnes
• bieden

NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.

• Actieve fijnproevers mogen
• tijdens hun hongerig
• fietstochten ook verheugen
• talrijke charmante bergrestaurants
• sommigen nog weinig

NL Sommige hotels van onze groep zijn verankerd in het erfgoed en de geschiedenis van een land of streek.

• groep zijn verankerd

NL Nergens in de rest van de streek komen de vogels voor.

NL De regio Schaffhausen beschikt over een uniek, traditioneel cultuurlandschap. Gekenmerkt wordt de streek vooral door de heuvels van Randen, de uitgestrekte wijngaarden en de Rijn.

• regio Schaffhausen beschikt
• uniek
• traditioneel cultuurlandschap
• Randen

NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.

• levendige
• Moezel
• Mullerthal
• vooral de stilte
• weldadige

NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek.

• gemeenten met inwoners

NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek

• gemeenten met inwoners
• streek

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

• ontwikkeling in overeenstemming
• inwoners

NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal

• laatste streek
• want elke navulling
• staal

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

• Spotify-chef Daniel Ek
• behoorlijk aantal artiesten
• streek heeft gemaakt

NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.

• ontelbare après-skiaanbiedingen
• party's
• bars
• concerten en innovatieve
• trekt de streek
• Laax veel jonge

NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer

• reizen door Zwitserland
• Turner bijzonder graag
• streek rond Luzern
• Fanni Fetzer

NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken

• boottocht is uitstekend
• rond het Thunermeer
• ontdekken

NL De streek kent een betoverend schilderachtig, wild en ongewoon weids landschap

• schilderachtig
• wild en ongewoon
• landschap

NL Wij wonen in een geweldige streek. Wij hebben geweldig veel geluk. Gabriel Rais, melkveehouder.

• streek
• geweldig veel geluk
• Gabriel Rais

NL Voor gezinnen en natuurvrienden is de streek een highlight.

• gezinnen en natuurvrienden

NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.

• Berner Oberland
• Blausee
• rond de Gemmi
• Blüemlisalp wachten enkele

NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.

• sagenrijke streek rond
• dieren thuis

NL Common.Of Fietsroutes in de streek van La Broye

• La Broye

NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.

• Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt
• chic en charme
• houten gebouw werd

NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.

• combinatie van fietsen
• genieten
• Aargau is overigens

NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.

• Parco Val Calanca
• streek in combinatie
• moderne

NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.

• water zijn bijzondere
• streek
• eens heerlijk

NL In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.

• Blausee
• rond de Gemmi
• Blüemlisalp wachten enkele

NL Op de gevarieerde trails in de streek van Lenzerheide vindt elk bikertype de flow

• streek van Lenzerheide

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

• noemen hem
• Gelukkige
• sprookje van Grimm
• omdat hij vrolijk
• niets hem snel
• streek maakt

NL Restaurant, boomhutten, mountainbiken, swingolf en paardrijden zijn slechts enkele van de activiteiten die worden aangeboden op deze boerderij in de schilderachtige streek van het kanton Jura.

• Restaurant
• boomhutten
• mountainbiken
• swingolf en paardrijden

NL Er is in deze streek zoveel te beleven, dat de dagen veel te snel voorbijvliegen

• voorbijvliegen

NL Ontdek een land, een streek, een stad met het gezin... echt kinderspel!

• Ontdek een land
• streek
• echt kinderspel

NL ze staan voor u klaar, in uw streek.

NL Reis je uit een hoog-risicogebied, oftewel een land of streek met een oranje of rood reisadvies, dan kan je het verzoek krijgen om je te laten testen op corona

• hoog-risicogebied
• oftewel een land
• rood reisadvies

NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.

• dorpen en weinig
• Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt
• toegang tot drinkwater

NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.

• machines en technieken
• snel de fotograaf
• bruiloften en evenementen

NL Liefde voor de streek en de lokale producten zit in ons DNA.

• lokale producten zit

NL Dit is een buitengewone Afghaanse indica die bijzonder smaakvol is en afkomstig uit de streek Mazar-e Sharif

• buitengewone Afghaanse indica
• Mazar-e Sharif

NL Zo werd de luchthaven van Lyon een belangrijk luchtverkeersknooppunt voor deze streek.

• werd de luchthaven
• Lyon een belangrijk

NL Het thema TAILGATE past perfect bij onze editie om de grootste intercontinentale golfwedstrijd te vieren met eten - braadworst - dat een culturele band heeft met de streek en onze thuisstad

• thema TAILGATE past
• eten
• braadworst

NL Het hotel NH Bussum Jan Tabak ligt in het hart van 't Gooi, een streek met veel groen op zo'n 20 minuten rijden van Amsterdam

• hotel NH Bussum
• hart van 't
• zo'n minuten rijden
• Amsterdam

NL De streek is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten en staat bekend als woonplaats van beroemdheden en royalty.

• uitvalsbasis voor wandelingen
• woonplaats van beroemdheden

NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee

• rustige
• groene heuvels
• wateren
• rivier de Shannon
• Ierse Zee

NL Nergens in de rest van de streek komen de vogels voor.

NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal

• laatste streek
• want elke navulling
• staal

NL Reis je uit een hoog-risicogebied, oftewel een land of streek met een oranje of rood reisadvies, dan kan je het verzoek krijgen om je te laten testen op corona

• hoog-risicogebied
• oftewel een land
• rood reisadvies