NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
Traduzir "vastgeketend aan desktops" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vastgeketend aan desktops" de holandês para inglês
Traduções de vastgeketend aan desktops
"vastgeketend aan desktops" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vastgeketend aan desktops
holandês
inglês
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| langer | longer |
| plaats | location |
| beweging | move |
| verscheidenheid | variety |
| apparaten | devices |
NL Voor organisaties die flexibel moeten zijn en desktops moeten implementeren vanuit de cloud, is Citrix Virtual Apps and Desktops Standard voor Azure een ideale optie
EN For organizations that need to be agile and deploy desktops from the cloud, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure is an ideal option
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| flexibel | agile |
| implementeren | deploy |
| cloud | cloud |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| standard | standard |
| azure | azure |
| ideale | ideal |
| optie | option |
NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.
EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.
NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets
EN Deliver either full desktops or just the apps to any device—including in-store workstations, low-cost thin clients, PCs, Macs, and tablets
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | just |
| apps | apps |
| device | device |
| werkstations | workstations |
| clients | clients |
| tablets | tablets |
| mac | macs |
NL Voldoe aan de behoeften van elke medewerker met de leider in virtuele desktops
EN Meet every employee need with the leader in virtual desktops
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | need |
| medewerker | employee |
| leider | leader |
| virtuele | virtual |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service bent u degene die aan de knoppen zit
EN With Citrix Virtual Apps and Desktops service, you decide what deployment works best for your changing business needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| zit | your |
NL Citrix Virtual Apps and Desktops biedt geavanceerde monitoring en cloud-native beheer, alles wat u nodig hebt om snel te schalen en te voldoen aan de behoeften van uw flexibele medewerkers.
EN Citrix Virtual Apps and Desktops provides advanced monitoring and cloud-native management—everything you need to scale fast and meet the needs of your flexible workforce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| biedt | provides |
| geavanceerde | advanced |
| snel | fast |
| schalen | scale |
| flexibele | flexible |
| medewerkers | workforce |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops bent u degene die aan de knoppen zit
EN With Citrix Virtual Apps and Desktops, you choose what works best
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| volledig | fully |
| moeten | must |
| medewerkers | workforce |
| nieuwe | new |
| technologie | technologies |
| manieren | ways |
| werken | working |
NL Klaar om te beginnen? Vraag een gratis demo aan van Citrix Virtual Apps and Desktops service of neem contact met ons op voor overleg met een productspecialist.
EN Ready to get started? Demo Citrix Virtual Apps and Desktops service for free or contact us to talk to a product expert.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| beginnen | started |
| demo | demo |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| of | or |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Splashtop stelt IT in staat om vanaf elk apparaat kosteneffectief Diensten voor Ondersteuning op Afstand te leveren aan fysieke en virtuele desktops 2013/08/29
EN Splashtop Enables IT to Cost-Effectively Deliver Remote Support Service to Physical and Virtual Desktops from Any Device 2013/08/29
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| it | it |
| virtuele | virtual |
| in staat | enables |
NL Splashtop stelt IT in staat kosteneffectief ondersteuning op afstand te bieden aan fysieke en virtuele desktops vanaf elk apparaat. 2013/08/29
EN Splashtop Enables IT to Cost-Effectively Deliver Remote Support Service to Physical and Virtual Desktops from Any Device 2013/08/29
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| it | it |
| bieden | deliver |
| virtuele | virtual |
| in staat | enables |
NL Horizontaal gestapeld staafdiagram waaruit blijkt dat op desktops 98,24% van de desktopsites en 98,52% van de mobiele sites de voorkeur geeft aan native.
EN Horizontal stacked bar chart showing that on desktop 98.24% of desktop sites prefer native, and 98.52% of mobile sites prefer native.
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| nodig | need |
NL Het PlayStation Gear-platform werkt op dynamische wijze op schermen van elke grootte, waaronder mobile devices, tablets, desktops, laptops en tv’s verbonden met consoles
EN The PlayStation Gear platform functions dynamically across every screen size including mobile devices, tablets, desktops, laptops and TVs via consoles
| holandês | inglês |
|---|---|
| schermen | screen |
| grootte | size |
| mobile | mobile |
| devices | devices |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| consoles | consoles |
| platform | platform |
| werkt | functions |
| tv | tvs |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgelost | resolved |
NL Je hebt keuze uit verschillende bundels met hardware (laptops en desktops), accessoires en IT-lifecycle services
EN You can choose from a range of bundles including hardware (laptops and desktops), accessories and IT lifecycle services
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choose |
| bundels | bundles |
| hardware | hardware |
| laptops | laptops |
| accessoires | accessories |
| services | services |
NL Kies uit 13 desktops & window managers
EN Pick from 13 desktops & window managers
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| uit | from |
| managers | managers |
NL Citrix Analytics for Performance gebruikt data van Citrix Virtual Apps and Desktops en andere bronnen om de gebruikerservaring uit te drukken in een unieke score
EN Citrix Analytics for Performance pulls data from Citrix Virtual Apps and Desktops and other sources to create unique user experience scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| performance | performance |
| gebruikt | user |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
EN Based on our experience with the two platforms, it was easy for us to say that Citrix offered a virtual desktop solution that could replace what we were doing with VMware Horizon View
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| platforms | platforms |
| virtuele | virtual |
| citrix | citrix |
| vervanging | replace |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
NL Desktops en apps kunnen meteen de updates krijgen die nodig zijn
EN Desktops and apps can be updated immediately
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| meteen | immediately |
NL Schermafbeeldingen maken op Windows 10-laptops en -desktops
EN How to screenshot on Windows 10 laptops and desktops
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| laptops | laptops |
NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor
EN Best all-in-one computers 2021: Top Mac and PC desktops for your home or office
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| thuis | home |
| of | or |
| kantoor | office |
NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krachtige | powerful |
| machines | machines |
| gebruikers | users |
| gewone | regular |
NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.” –
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krachtige | powerful |
| machines | machines |
| normale | regular |
NL Geen gedoe met oudere RDP via VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.
EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| uw | your |
| apps | apps |
| bestanden | files |
| splashtop | splashtop |
NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd
EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| zoekopdrachten | searches |
| landen | countries |
| uitgevoerd | made |
NL Effectieve beveiligingsoplossing in de cloud voor desktops, laptops en servers levert centraal beveiligingsbeheer van endpoints, zowel binnen als buiten het bedrijfsnetwerk.
EN This effective, Cloud-native security solution for desktops, laptops and servers centrally manages the security of endpoints, both inside and outside the corporate network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| cloud | cloud |
| laptops | laptops |
| servers | servers |
| centraal | centrally |
| endpoints | endpoints |
NL Azure Virtual Desktop Solution voor het aanbieden van virtuele apps en desktops in de cloud - Citrix Netherlands
EN Azure Virtual Desktop Solution to Deliver Virtual Apps and Desktops to the Cloud - Citrix United Kingdom
| holandês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| desktop | desktop |
| solution | solution |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| citrix | citrix |
NL Naadloze overstap naar virtuele desktops
EN Seamlessly transition to virtual desktops
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
| naar | to |
| virtuele | virtual |
NL Laat apps en desktops altijd goed presteren
EN Keep apps and desktops performing fast
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| en | and |
| presteren | performing |
NL Daarom kiezen veel organisaties voor DaaS (Desktops-as-a-Service) of VDI (Virtual Desktop Infrastructure) om daarmee een veilige, krachtige ervaring mogelijk te maken, ongeacht device, netwerkkwaliteit of locatie
EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | which |
| veel | many |
| organisaties | organizations |
| of | or |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| infrastructure | infrastructure |
| veilige | secure |
| krachtige | high-performance |
| ervaring | experience |
| device | device |
| service | service |
| vdi | vdi |
NL De IT-voordelen van Virtual Desktop Infrastructure (VDI) en Desktops-as-a-Service (DaaS) zijn onmiskenbaar
EN The IT advantages of virtual desktop infrastructure (VDI) and desktop as a service (DaaS) deployments are undeniable
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| infrastructure | infrastructure |
| voordelen | advantages |
| vdi | vdi |
| service | service |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| gebruikers | users |
| dichtstbijzijnde | closest |
| ervaring | experience |
| locatie | location |
NL Citrix HDX Technology zit in elke editie van Citrix Virtual Apps and Desktops ingebouwd, ook in de DaaS- en VDI-opties, wat een instant voordeel is voor u
EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| technology | technology |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| ook | including |
| instant | instant |
| voordeel | advantage |
| vdi | vdi |
| opties | options |
NL Citrix Virtual Apps and Desktops lost al deze problemen op
EN Citrix Virtual Apps and Desktops eliminates these issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| and | and |
| deze | these |
| problemen | issues |
NL Daarom is het met Citrix Virtual Apps and Desktops service mogelijk om volledig in eigen tempo naar de cloud over te stappen
EN You need to move to the cloud at the pace that's right for your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| stappen | move |
NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.
EN And when a hands-off solution most closely matches your needs, pay-as-you-go desktop as a service (DaaS) options make it easy to roll out new cloud desktops any time the need arises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rollen | roll |
NL De reële waarde van Citrix Virtual Apps and Desktops service
EN The real value of Citrix Virtual Apps and Desktops service
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarde | value |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
NL Uw eigen IT-medewerkers hoeven nu geen complete VDI-systemen meer te beheren en maken daardoor tijd vrij voor de ontwikkeling van virtuele desktops, applicatieontwikkeling en ander belangrijk werk.
EN This frees up your IT staff from managing a VDI technology stack to focus on virtual desktop development, application development, and other important work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| ontwikkeling | development |
| virtuele | virtual |
| belangrijk | important |
| vdi | vdi |
NL Implementeer apps en desktops op afstand met een geweldige gebruikerservaring.
EN Deploy remote apps and desktops with an exceptional user experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeer | deploy |
| apps | apps |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Andere aanbieders van virtuele apps en desktops beloven misschien wel gestroomlijnde VDI
EN Other virtual app and desktop vendors may promise a streamlined approach to delivering VDI
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| apps | app |
| misschien | may |
| vdi | vdi |
NL Ontdek wat Citrix Virtual Apps and Desktops service meer te bieden heeft
EN See how Citrix Virtual Apps and Desktops service gives you more
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| bieden | gives |
NL *Alleen van toepassing op Citrix Virtual Apps and Desktops Advanced en Premium service
EN * Applies to Citrix Virtual Apps and Desktops Advanced and Premium service only
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| advanced | advanced |
| premium | premium |
NL Materiaal om uw eindgebruikers voor te bereiden op Citrix Virtual Apps and Desktops - Citrix Netherlands
EN Citrix Virtual Apps and Desktops End User Adoption Resources - Citrix United Kingdom
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | resources |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| and | and |
NL Nuttige tools en documenten om de acceptatie van Citrix Virtual Apps and Desktops door uw eindgebruikers te vereenvoudigen en te versnellen
EN Get helpful tools and guides to simplify and accelerate end-user adoption of Citrix Virtual Apps and Desktops
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| vereenvoudigen | simplify |
| versnellen | accelerate |
NL Abonneer u op de Citrix Virtual Apps and Desktops blog
EN Subscribe to the Citrix Virtual Apps and Desktops blog
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| blog | blog |
NL Ontwerp samen met de specialisten van NTT DATA een Citrix Virtual Apps and Desktops implementatie die kan dienen als totaaloplossing voor virtuele werkplekken.
EN Leverage NTT DATA’s industry-leading experts and practices to design, deploy and manage your Citrix Virtual Apps and Desktops implementation for a complete virtual workplace solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| specialisten | experts |
| data | data |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
NL Gemeente Abu Dhabi Mobiele medewerkers werken beter met Citrix Virtual Apps & Desktops
EN Abu Dhabi Municipality Empowering mobile workers with Citrix Virtual Apps & Desktops
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeente | municipality |
| mobiele | mobile |
| medewerkers | workers |
| met | with |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.
EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successfully |
| loggen | logging |
| server | server |
| indien | if |
| aangesloten | connected |
| ssh | ssh |
| externe | remote |
| principes | principles |
| cloud | cloud |
| agent | agent |
| powershell | powershell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vastgeketend aan desktops virtuele desktops desktops mac desktops cloud voor desktops gewone desktops bied volledige desktops gebruikerservaring op desktops desktops worden uitgevoerd remote desktops laptops en desktops s voor desktops apps and desktops aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site helpt aan bronnen schat aan gegevens gasten aan tafel schat aan ervaringen watersporten en wandelaars aan glas aan flexibiliteit aan huurders slecht aan toe vrolijk aan toe aanpast aan beweging veelvoud aan functiesTraduzir vastgeketend aan desktops para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe