NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!
Traduzir "tonen het aroma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tonen het aroma" de holandês para inglês
Traduções de tonen het aroma
"tonen het aroma" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tonen het aroma
holandês
inglês
EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoet | sweet |
| effect | effect |
| uitstekende | superb |
| plant | plant |
| aroma | aroma |
| tonen | notes |
NL Hoewel fruitige en gasachtige tonen het aroma domineren, is de smaak met name petroleumachtig, dennenachtig en citroenachtig
EN While fruity and gassy notes dominate the aroma, the taste is more fuelly, piney, and lemony
| holandês | inglês |
|---|---|
| domineren | dominate |
| tonen | notes |
| aroma | aroma |
NL Hiermee toont ze echt haar indica-roots! De smaken van deze soort zijn ook geweldig: een wierookachtig aroma, met exotische tonen van fruit, hout en rode wijn
EN An incense-like aroma mingles with exotic notes of fruit, wood, and red wine
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | like |
| fruit | fruit |
| hout | wood |
| rode | red |
| wijn | wine |
| aroma | aroma |
| tonen | notes |
NL We houden gewoon van het lichte vanille-aroma, maar je kunt het ook krijgen met iets weggekrast Vanillepulp kan in het deeg tevoorschijn toveren.
EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| deeg | dough |
| aroma | aroma |
NL Het aroma van aromatische en Marokkaanse kruiden van het buffet vult de eetzaal in dit restaurant, perfect voor een ontbijt of lunch met het hele gezin in Marrakesh. U heeft de keuze uit tagines, gebraden vlees en zelfs sushi.
EN Fragrant herbs and Moroccan spices infuse the buffet tables of Le Jardin, a relaxed breakfast spot or lunch restaurant in Marrakech. The whole family can indulge in dishes as diverse as tagine, rôtisserie or sushi.
NL Als zadenbank specialiseert Light Buds zich in de authentieke smaak van je favoriete soorten, waarbij het gehalte THC beperkt blijft en de nadruk ligt op smaken en CBD. Ideaal wanneer je wilt roken of vapen en simpelweg van het aroma wilt genieten.
EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD. Ideal for when you want to smoke or vape and just savour the aromas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| light | light |
| favoriete | favourite |
| soorten | strains |
| cbd | cbd |
| ideaal | ideal |
| vapen | vape |
| simpelweg | just |
NL Als je op zoek bent naar een indrukwekkende oogst, zit je met Super Skunk van Vision Seeds gebakken. Maar er is meer... hebben we het al over de geur gehad? Alleen al vanwege de intense Skunk aroma?s is deze soort het kweken meer dan waard!
EN If you're after a bumper crop, you can't go wrong with Vision Seeds' Super Skunk. But that's not all. Did we mention the smell? This strain is worth growing for its intense Skunk flavour alone!
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| geur | smell |
| intense | intense |
| s | s |
| waard | worth |
NL Het kweekproces moet gemakkelijk verlopen en het eindresultaat moet uit geweldige oogsten en fantastische smaken, aroma's en effecten bestaan
EN They look to provide an easygoing time when it comes to cultivation, with an end result that's geared towards providing great yields, flavours, aromas and effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| smaken | flavours |
| s | s |
| effecten | effects |
NL Terpenen geven vochtinbrengende crèmes, balsems en lotions een heerlijke geur. Het hydrateren van je huid met cosmetica is al geweldig, maar de frisse geur van citroen of het zoete aroma van rozemarijn biedt nog meer genot.
EN Terpenes add delightful aromas to moisturisers, balms, lotions, and creams. Hydrating your skin with cosmetics always feels great, but the zesty smell of lemons or the refreshing scent of rosemary adds another level of pleasure to the experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| heerlijke | delightful |
| huid | skin |
| cosmetica | cosmetics |
| geweldig | great |
| genot | pleasure |
NL Ten slotte biedt CBD e-liquid een discretere manier om van CBD te genieten. Hoewel een CBD-rijke wietsoort geen THC bevat, verspreidt het aansteken van een joint toch het aroma van wiet.
EN Lastly, CBD vape juice offers a more discreet way to enjoy CBD. Although a CBD-rich cannabis strain won't contain any THC, lighting up a joint will still have the aroma that is synonymous with weed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| cbd | cbd |
| manier | way |
| genieten | enjoy |
| joint | joint |
| aroma | aroma |
NL Het is een explosie van karakteristieke aroma's en smaken, gemaakt met het vlees van de buik van Italiaanse varkens.
EN It is an explosion of characteristic aromas and flavors, made with the meat of the belly of Italian pigs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| explosie | explosion |
| smaken | flavors |
| gemaakt | made |
| vlees | meat |
| italiaanse | italian |
NL Kijk mee in de open keuken van het chique Mauritiaanse restaurant en geniet van het verrukkelijke aroma van de pêche du jour en Mauritiaanse kruiden
EN Peek into the open kitchen of chic Mauritian restaurant, set right on the beach: the tantalizing smells of the pêche du jour and Mauritian spices fill the air
NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.
EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lekkernijen | delicacies |
| genève | geneva |
| zoete | sweet |
| s | s |
| bevatten | hold |
| geheimen | secrets |
| mensen | people |
| lang | far |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| holandês | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL De vrolijke high komt van Cookies, maar het aroma is niets anders dan een Thin Mint
EN The happy highs are all Cookie, but the aroma is nothing like a Thin Mint
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrolijke | happy |
| cookies | cookie |
| aroma | aroma |
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
| holandês | inglês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| populaire | popular |
| soorten | strains |
| smaak | taste |
| naam | name |
| aroma | aroma |
NL Wellicht vraag je je af wat deze sativa zo geliefd maakt? Een paar van haar hoogtepunten zijn haar supersterke sativaroes, het geweldig citroenachtige aroma en de enorme opbrengsten die ze na een korte bloeitijd levert
EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time
| holandês | inglês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| hoogtepunten | highlights |
| enorme | massive |
| korte | short |
| een paar | many |
| aroma | aroma |
| levert | yields |
| geweldig | very |
NL Het vergde wel verschillende pogingen om de persoonlijk geselecteerde fenotypen te verfijnen, maar uiteindelijk oordeelde Jack dat Bruce Banner #3 qua sterkte, smaak, aroma en high de beste balans bood
EN It took several years and a few iterations to get the privately selected phenos right, but Jack felt that Bruce Banner #3 gave the best balance of potency, flavour, aroma, and high
| holandês | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| banner | banner |
| smaak | flavour |
| balans | balance |
| bruce | bruce |
| aroma | aroma |
NL Tel daar het complexe aroma en smaak bij op, plus de goed gebalanceerde effecten en je kweekt nooit wat anders meer.
EN Add to this the complex aroma and taste, plus the well-balanced effects and you will never want anything else in your grow room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| smaak | taste |
| goed | well |
| gebalanceerde | balanced |
| effecten | effects |
| aroma | aroma |
NL De smaak en het aroma zijn goed en kwekers kunnen geweldige opbrengsten genereren!
EN Taste and aroma are outstanding and, with some practice, growers can achieve great yields!
| holandês | inglês |
|---|---|
| aroma | aroma |
NL Elite Seeds werd in 2007 opgericht met het doel nieuwe cannabis strains met de allerbeste kenmerken, effecten en aroma's te ontwikkelen
EN Elite Seeds was founded in 2007 with the aim of creating new cannabis varieties carrying the most sought after characteristics, effects, and aromas
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| doel | aim |
| nieuwe | new |
| cannabis | cannabis |
| kenmerken | characteristics |
| effecten | effects |
| ontwikkelen | creating |
| elite | elite |
NL Soms is het lastig om een CBD-rijke wietsoort te vinden die goed scoort qua smaak, aroma en sterkte
EN It can sometimes be tricky to find a CBD-focused strain that really delivers on flavour, aroma, and potency
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| lastig | tricky |
| smaak | flavour |
| aroma | aroma |
NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| touch | touch |
| seeds | seeds |
| uk | uk |
| kruising | crossing |
| master | master |
| kush | kush |
| onvergetelijke | unforgettable |
| aroma | aroma |
NL Met Genehtiks Nevil Bilbo Auto werd de bloeiperiode verkort naar slechts 75 dagen en nu genieten we van de kracht en het uitgesproken aroma van Neville, zonder lang te wachten.
EN With Genehtik’s Nevil Bilbo Auto, the flowering time is reduced to just 75 days and we can enjoy Neville’s power and distinctive aroma without the long wait.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechts | just |
| genieten | enjoy |
| we | we |
| zonder | without |
| lang | long |
| wachten | wait |
| aroma | aroma |
NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect
EN Fast Flowering Green Crack by Humboldt Seeds is the super-speedy version of the popular original, an indica-dominant hybrid beloved for its intense aroma and relaxing effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| green | green |
| seeds | seeds |
| variant | version |
| origineel | original |
| kruising | hybrid |
| intense | intense |
| ontspannende | relaxing |
| effect | effect |
| humboldt | humboldt |
| aroma | aroma |
NL Ze is net zo krachtig als het origineel en levert dezelfde geweldige smaak en aroma.
EN She is as powerful as the original and will give you the same great taste and aroma.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| origineel | original |
| geweldige | great |
| smaak | taste |
| aroma | aroma |
NL Toen Skunks geïntroduceerd werden, waren rokers helemaal door het dolle heen vanwege haar intens, fruitige aroma en wild euforische highs
EN When skunks were first introduced into the popular cannabis world, smokers everywhere were raving about their intensely fruity aromas and wildly euphoric highs
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| pure | pure |
| zoet | sweet |
| makkelijk | easy |
| kweken | grow |
| plant | plant |
| aroma | aroma |
NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.
EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends. These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel. Take a sniff and let the iconic aroma embrace your mind and body.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| og | og |
| kush | kush |
| toppen | buds |
| ongelooflijke | incredible |
| smaken | taste |
| ruiken | smell |
| brandstof | fuel |
| lichaam | body |
| geest | mind |
| aroma | aroma |
NL Deze productieve plant heeft het allemaal, van een prachtig uiterlijk tot een intens aroma en uitstekende harsproductie
EN The highly productive plant has it all, from gorgeous looks to intense aromas and outstanding resin production
| holandês | inglês |
|---|---|
| plant | plant |
| heeft | has |
| prachtig | gorgeous |
| uiterlijk | looks |
| intens | intense |
| uitstekende | outstanding |
NL We zijn echter niet de enige soort die het aroma van wiet waardeert.
EN However, we’re not the only species that appreciates the smell—even the taste—of cannabis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | species |
| wiet | cannabis |
NL Je kunt terpenen gebruiken om het aroma en de effecten van je e-liquids en cannabis extracten te verbeteren.
EN You can use terpenes to enhance the aroma and effect of your e-liquids and cannabis extracts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| gebruiken | use |
| effecten | effect |
| cannabis | cannabis |
| verbeteren | enhance |
| aroma | aroma |
NL Het creëren van bloemige composities vol creativiteit en in staat om verschillende hoogtes, kleuren, aroma's en texturen te combineren, is een van de specialiteiten van Juliana Bustillo, creatief directeur en oprichter van Ora The Floral Agency
EN Creating floral compositions that are full of creativity by combining different heights, colors, aromas, and textures is one of Juliana Bustillo’s specialties
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| composities | compositions |
| creativiteit | creativity |
| kleuren | colors |
| s | s |
| texturen | textures |
| combineren | combining |
| specialiteiten | specialties |
| juliana | juliana |
NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.
EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lekkernijen | delicacies |
| genève | geneva |
| zoete | sweet |
| s | s |
| bevatten | hold |
| geheimen | secrets |
| mensen | people |
| lang | far |
NL Het restaurant serveert gerechten met kruiden en aroma's uit alle werelddelen. De chefs laten u proeven van heerlijke tagines of smaakvolle wokgerechten. De nabijgelegen sinaasappelboomgaard zorgt voor vers sinaasappelsap.
EN Discover culinary inspirations from around the world and a fusion of herbs and spices at this lively Essaouira restaurant. Watch cooking demonstrations at the wok and tagine stations. Sip fresh orange juice from the nearby citrus garden.
NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiërarchie | hierarchy |
| relaties | relationships |
| ideeën | ideas |
| grote | big |
| in staat | enable |
NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiërarchie | hierarchy |
| relaties | relationships |
| ideeën | ideas |
| grote | big |
| in staat | enable |
NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.
EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| delicate | delicate |
NL Aroma Restaurant is momenteel alleen beschikbaar voor ontbijt. We hopen zo snel mogelijk de volledige hotelactiviteiten te hervatten
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| is | is |
| momenteel | currently |
| beschikbaar | available |
| ontbijt | breakfast |
| we | we |
| hopen | hope |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| volledige | full |
| hervatten | resume |
| aroma | aroma |
NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!
EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cantharellen | chanterelles |
| snel | quick |
| champignons | mushrooms |
| plaats | place |
| pan | pan |
| verdiend | earned |
| aroma | aroma |
NL Deze krachtpatser biedt niet alleen een waanzinnig aroma en zoete smaak, maar ook een krachtige high die ervoor zorgt dat ze een permanente kandidaat wordt voor je vape- en rooksessies
EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtpatser | powerhouse |
| smaak | flavours |
| krachtige | potent |
| permanente | permanent |
| wordt | will |
NL De plant produceert overvloedig kleverige, harsrijke toppen met een stevig aroma
EN The strain produces tons of sticky, resinous buds with an intensive aroma
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceert | produces |
| toppen | buds |
| aroma | aroma |
NL BSB Cheddar 1 is niet te onderscheiden van de originele 1989 UK Exodus Cheese met dezelfde Cheese smaken en aroma's en dezelfde beroemde high
EN B-S-B Cheddar #1 is indistinguishable from the original Exodus Cheese with the same classic Cheese taste and aroma and the same famous high
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| originele | original |
| cheese | cheese |
| smaken | taste |
| s | s |
| beroemde | famous |
| high | high |
| aroma | aroma |
NL Deze soort bezit ongelooflijke aroma’s en smaken en wekt een unieke high op
EN This variety exhibits amazing aromas and flavours, and induces unique highs
| holandês | inglês |
|---|---|
| deze | this |
| soort | variety |
| smaken | flavours |
NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.
EN With Orange Blossom XXL Auto, you can expect massive citrus flavour and a super-sweet aroma to match. This is one enjoyable strain, from its easy-going growing cycle to the creative and rewarding high it offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| creatieve | creative |
| high | high |
| levert | offers |
| aroma | aroma |
NL Mbv deze krachtgenen produceren de planten opbrengsten van 500-700 g/m² en overrompelen ze je volledig met hun bedwelmende aroma.
EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| planten | plants |
| m | m |
| g | g |
| aroma | aroma |
NL Geniet van klassieke Haze en Kush aroma's, met vleugen wierook en citroensmaken.
EN The buds emit classic Haze and Kush aromas with hints of incense and tantalize with lemony flavors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| haze | haze |
| kush | kush |
| wierook | incense |
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| kracht | potency |
| intense | intense |
| smaken | flavours |
| opbrengst | yields |
| toppen | buds |
NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.
EN Gorilla Candy gives heavy yields of resinous, high-THC buds with intensely sweet aromas and flavours. This strapping strain grows vigorously indoors and outdoors for all-round satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | gives |
| geweldige | high |
| toppen | buds |
| tevredenheid | satisfaction |
| gorilla | gorilla |
| binnen | indoors |
NL Met een aroma dat pittig en fris is en een meer gematigde effect heeft in vergelijking met soorten met meer THC, dit is een soort waarvan je keer op keer kunt genieten!
EN With an aroma that is spicy and fresh and a more moderate effect compared to strains with more THC, this is a strain that you can enjoy over and over!
| holandês | inglês |
|---|---|
| fris | fresh |
| effect | effect |
| vergelijking | compared |
| genieten | enjoy |
| aroma | aroma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren tonen voordat opdracht tonen bovendien tonen zal tonen tonen wanneer tonen gegevens tonen studies tonen materiaal tonen bedrijven tonen resultaten tonen tonen zie tonen precies video tonen tonen zal tonen resultaten statistieken tonen optie tonen studenten tonen data tonen artikel tonen tonen op afbeeldingen tonen playstation tonen coronatoegangsbewijs tonen domeinen tonen e mails tonen tonen elkaar mogelijkheden tonen ervaring te tonen eerdere projecten tonen bereidheid tonen concepten tonen hoge tonen browser kan tonen tonen je webpagina's internet kan tonen elk detail tonen ethische merken tonen tonen van relevante tonen door voort tonen waarin tonen waarvan stavendiagrammen 'materiaal' tonen tonen ook gegevens tonen webwinkels recente studies tonenTraduzir tonen het aroma para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe