NL We kunnen je niet elk detail tonen van hoe we hun contentcreatie en publicatieworkflows stroomlijnen, maar we kunnen wel enkele klantverhalen en korte getuigenissen delen.
Traduzir "elk detail tonen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elk detail tonen" de holandês para inglês
Traduções de elk detail tonen
"elk detail tonen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elk detail tonen
holandês
inglês
EN We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| tonen | show |
| stroomlijnen | streamline |
| korte | short |
| getuigenissen | testimonials |
| delen | share |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| zwembanen | swimlanes |
| lettertypen | fonts |
| eenvoudig | easily |
| unieke | unique |
| tijdlijnen | timelines |
| publiek | audience |
| zullen | will |
NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| app | app |
| voorgestelde | proposed |
| sjablonen | templates |
| menu | menu |
| detail | detail |
| aangepast | customized |
| onbeperkt | unlimited |
| combinaties | combinations |
| project | project |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| zwembanen | swimlanes |
| lettertypen | fonts |
| eenvoudig | easily |
| unieke | unique |
| tijdlijnen | timelines |
| publiek | audience |
| zullen | will |
NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.
EN Choose the navigation mode of your app from 7 proposed templates. Each menu can be customized up to the very last detail, with an unlimited amount of combinations, to make each project unique.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| app | app |
| voorgestelde | proposed |
| sjablonen | templates |
| menu | menu |
| detail | detail |
| aangepast | customized |
| onbeperkt | unlimited |
| combinaties | combinations |
| project | project |
NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.
EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| behoeften | needs |
| modules | modules |
| digital | digital |
| asset | asset |
| ontdek | learn |
NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| architectuur | architecture |
| website | website |
| uw | your |
| detail | detail |
| zeer | very |
| visuele | visual |
| manier | way |
| bedrijf | corporation |
| crawler | crawler |
NL De ervaring van onze gebruikers wordt grotendeels bepaald door onze aandacht voor elk detail
EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| grotendeels | largely |
| bepaald | determined |
| detail | detail |
NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen, bewerk de klei om elk detail van een gezicht weer te geven
EN Learn to interpret all types of images with embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| portret | images |
NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| u | you |
| ruf | ruf |
NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.
EN Round Off, Drop Kick, Top Level and Field Day are here to reveal every detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| off | off |
| drop | drop |
| top | top |
| level | level |
| en | and |
| day | day |
| zijn | are |
| hier | here |
| om | to |
| detail | detail |
| onthullen | reveal |
NL Een IPS-scherm met antischittering en gepatenteerde TrueArt-technologie leggen elk detail van uw favoriete kunst en foto's vast.
EN An anti-glare IPS screen and patented TrueArt technology capture every last detail of your favorite art and photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| ips | ips |
| scherm | screen |
| technologie | technology |
NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!
EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!
| holandês | inglês |
|---|---|
| planning | planning |
| bespaart | saves |
| detail | detail |
| nodig | need |
| reis | trip |
NL wat als... je medewerkers voor elk klein detail aan je bureau staan?
EN why the way you treat your people is far more important than communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | is |
NL Bepaal elk detail met ons open en flexibele
EN Design every detail with our open and flexible
| holandês | inglês |
|---|---|
| elk | every |
| detail | detail |
| flexibele | flexible |
NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken
EN If there's any confusion, or if a detail is overlooked, both parties can refer back to the thread at any point to review past information on the case
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| er | there |
| verwarring | confusion |
| kunnen | can |
| partijen | parties |
NL Pas elk detail van uw grafiek eenvoudig aan om uw projectplan op een duidelijke en onderscheidende manier te presenteren die indruk maakt op de aandeelhouders.
EN Easily customize every detail of your graphic to present your project in a crisp, distinctive way that impresses stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| grafiek | graphic |
| eenvoudig | easily |
| onderscheidende | distinctive |
| manier | way |
| presenteren | present |
NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.
EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| direct | instantly |
| kleuren | colors |
| verander | change |
| detail | detail |
| werken | task |
| hoe dan ook | anyway |
NL Gebruik de krachtige aanpassingsfuncties om elk detail op uw tijdlijn te personaliseren en uw boodschap duidelijk over te brengen.
EN Use the powerful Style Pane to customize any detail on your timeline and convey your message the right way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| detail | detail |
| uw | your |
| tijdlijn | timeline |
| personaliseren | customize |
| boodschap | message |
NL Ga met een agile roadmap-software waarmee u elk detail kunt aanpassen: kleuren, vormen, lettertypen, datumindelingen, enz
EN Go with an agile roadmap software that allows you to customize every detail: colors, shapes, fonts, date formats, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| detail | detail |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| lettertypen | fonts |
| enz | etc |
| software | software |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| of | or |
| klassiekers | classics |
| cinema | cinema |
| producten | products |
| tv | tv |
| als | whilst |
NL We maken elk klein detail perfect om zo de ultieme pasvorm en het perfecte gevoel aan uw overhemd te geven.
EN We craft every little detail into perfection in order to create the ultimate fit and feel to your dress shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| klein | little |
| detail | detail |
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| overhemd | shirt |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijk | rich |
| licht | light |
| voldoende | enough |
| detail | detail |
| spiegel | mirror |
| badkamer | bathroom |
| stijl | style |
NL Geluid is je concurrentievoordeel met de hoogwaardige S1-luidsprekerdrivers, die zijn ontwikkeld om audio met ultralage vervorming te produceren, zodat je elk detail hoort
EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| vervorming | distortion |
| detail | detail |
| ontwikkeld | engineered |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Onze gebruiksvriendelijke exclusieve ontwerpen zijn zorgvuldig in eigen huis gemaakt, zodat elk klein detail voldoet aan de hoge en actuele normen.
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ontwerpen | designs |
| zijn | are |
| zorgvuldig | carefully |
| huis | house |
| klein | little |
| detail | detail |
| actuele | actual |
| normen | standards |
| gemaakt | crafted |
NL De functie van elk register wordt hier in detail beschreven.
EN The function of each register will be discussed here in detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| register | register |
| hier | here |
| detail | detail |
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| foto | photographs |
| detail | detail |
| lijken | seem |
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| foto | photographs |
| detail | detail |
| aspecten | aspects |
| lijken | seem |
NL Stijlen, kleuren, lettertypen, pictogrammen, pas elk detail van uw klantenkaart aan.
EN Styles, colors, fonts, icons, customize every last detail of your loyalty card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| lettertypen | fonts |
| pictogrammen | icons |
| detail | detail |
| uw | your |
NL Pas elk detail van uw grafiek eenvoudig aan om uw projectplan op een duidelijke en onderscheidende manier te presenteren die indruk maakt op de aandeelhouders.
EN Easily customize every detail of your graphic to present your project in a crisp, distinctive way that impresses stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| grafiek | graphic |
| eenvoudig | easily |
| onderscheidende | distinctive |
| manier | way |
| presenteren | present |
NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.
EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| direct | instantly |
| kleuren | colors |
| verander | change |
| detail | detail |
| werken | task |
| hoe dan ook | anyway |
NL Ga met een agile roadmap-software waarmee u elk detail kunt aanpassen: kleuren, vormen, lettertypen, datumindelingen, enz
EN Go with an agile roadmap software that allows you to customize every detail: colors, shapes, fonts, date formats, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| detail | detail |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| lettertypen | fonts |
| enz | etc |
| software | software |
NL Samen met onze teams verzorgen wij elk detail
EN Together with your teams, we take care of every detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| verzorgen | care |
| detail | detail |
NL Stijlen, kleuren, lettertypen, pictogrammen, pas elk detail van uw klantenkaart aan.
EN Styles, colors, fonts, icons, customize every last detail of your loyalty card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| lettertypen | fonts |
| pictogrammen | icons |
| detail | detail |
| uw | your |
NL De ervaring van onze gebruikers wordt grotendeels bepaald door onze aandacht voor elk detail
EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| grotendeels | largely |
| bepaald | determined |
| detail | detail |
NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.
EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producenten | producers |
| mixers | mixers |
| artiesten | artists |
| hoor | hear |
| detail | detail |
| voel | feel |
| oscar | oscar |
NL De functie van elk register wordt hier in detail beschreven.
EN The function of each register will be discussed here in detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| register | register |
| hier | here |
| detail | detail |
NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.
EN Round Off, Drop Kick, Top Level and Field Day are here to reveal every detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| off | off |
| drop | drop |
| top | top |
| level | level |
| en | and |
| day | day |
| zijn | are |
| hier | here |
| om | to |
| detail | detail |
| onthullen | reveal |
NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| u | you |
| ruf | ruf |
NL Een IPS-scherm met antischittering en gepatenteerde TrueArt-technologie leggen elk detail van uw favoriete kunst en foto's vast.
EN An anti-glare IPS screen and patented TrueArt technology capture every last detail of your favorite art and photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| ips | ips |
| scherm | screen |
| technologie | technology |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Witte en donkere tinten zijn altijd uitgebalanceerd, zodat elk detail zichtbaar is terwijl het ruis minimaal blijft
EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| uitgebalanceerd | balanced |
| detail | detail |
| minimaal | minimal |
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| foto | photographs |
| detail | detail |
| aspecten | aspects |
| lijken | seem |
NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen en bewerk klei om elk detail van een gezicht weer te geven
EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| portret | portrait |
| handen | hands |
| klei | clay |
| detail | detail |
| gezicht | face |
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| detail | detailed |
| top | top |
| hedendaags | contemporary |
| hier | now |
| leven | life |
| kleur | colors |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.
EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| kunt | able |
| genieten | enjoy |
| eigen | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk detail tonen detail tonen elk detail elk klein detail pas elk detail stijl elk detail elk detail eenvoudig tonen voordat opdracht tonen bovendien tonen zal tonen tonen wanneer tonen gegevens tonen studies tonen materiaal tonen bedrijven tonen resultaten tonen tonen zie tonen precies video tonen tonen zal tonen resultaten statistieken tonen optie tonen studenten tonen data tonen artikel tonen tonen op afbeeldingen tonen playstation tonen coronatoegangsbewijs tonen domeinen tonen e mails tonen tonen elkaar mogelijkheden tonen ervaring te tonen eerdere projecten tonen bereidheid tonen concepten tonen hoge tonen browser kan tonen tonen je webpagina's internet kan tonen ethische merken tonen tonen van relevante tonen door voort tonen waarin tonen waarvan stavendiagrammen 'materiaal' tonenTraduzir elk detail tonen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe