NL Met een aroma dat pittig en fris is en een meer gematigde effect heeft in vergelijking met soorten met meer THC, dit is een soort waarvan je keer op keer kunt genieten!
"aroma dat pittig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met een aroma dat pittig en fris is en een meer gematigde effect heeft in vergelijking met soorten met meer THC, dit is een soort waarvan je keer op keer kunt genieten!
EN With an aroma that is spicy and fresh and a more moderate effect compared to strains with more THC, this is a strain that you can enjoy over and over!
holandês | inglês |
---|---|
fris | fresh |
effect | effect |
vergelijking | compared |
genieten | enjoy |
aroma | aroma |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Het begin van het seizoen ziet er pittig uit!
EN The start of the season is set to be sassy!
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
seizoen | season |
NL “Gisteren was direct al pittig met eerst het hectische verkeer van Agadir en later in de woestijn kamelen en ezels op de weg
EN "Yesterday was tough, with first the hectic traffic of Agadir and later in the desert camels and donkeys on the road
holandês | inglês |
---|---|
gisteren | yesterday |
verkeer | traffic |
woestijn | desert |
ezels | donkeys |
NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!
EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!
holandês | inglês |
---|---|
romig | creamy |
bereid | prepared |
weinig | few |
ingrediënten | ingredients |
champignons | mushrooms |
gewoon | just |
iedereen | everyone |
NL Deze heerlijke gembersorbet zal je versteld doen staan! De perfecte combinatie van pittig en zoet. Een gember slush is het cocktail alternatief voor de zomer!
EN This delicious ginger sorbet will blow your mind! The perfect combination of spicy and sweet. A ginger slush is the cocktail alternative for summer!
holandês | inglês |
---|---|
heerlijke | delicious |
perfecte | perfect |
zoet | sweet |
alternatief | alternative |
cocktail | cocktail |
NL Een stuk Boter of ghee bij de rijst te geven is een oude Indiase geheim en met het zout wordt de rijst aangenaam pittig en heerlijk, en is het niet zomaar een bijgerecht.
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
boter | butter |
rijst | rice |
oude | ancient |
indiase | indian |
geheim | secret |
zout | salt |
aangenaam | pleasantly |
heerlijk | delicious |
bijgerecht | side |
NL Wil jij op een doordeweekse ochtend pittig van start gaan? Deze route naar en rond het Cherry Creek Reservoir zou wel eens geknipt voor jou kunnen zijn
EN Looking for a fast and furious start to a mid-week morning? This route out to and around the Cherry Creek Reservoir could be the ride for you
holandês | inglês |
---|---|
ochtend | morning |
start | start |
NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
holandês | inglês |
---|---|
bereikbaar | accessible |
episch | epic |
steil | steep |
technisch | technical |
maakte | made |
olympus | olympus |
NL Ik hou niet van pittig eten en rijden met de ramen naar beneden.
EN I don?t like spicy food or driving with the windows down.
holandês | inglês |
---|---|
eten | food |
rijden | driving |
ramen | windows |
NL Hoewel deze niet zo pittig zijn als de Carolina Reaper (met waardes van respectievelijk ongeveer 350.000 en 1.000.000 op de Scovilleschaal), zijn het zeker geen kleine jongens qua pittigheid!
EN While these peppers aren't as hot as the Carolina Reaper (with Scoville levels of around 350,000 and 1,000,000, respectively), they're certainly no chumps when it comes to heat.
holandês | inglês |
---|---|
carolina | carolina |
NL Genen van Braziliaanse Sativa, een Zuid-Indiër en Northern Lights Special creëerden een waar THC-monster met een zure en zoete smaak en een pittig-zoete nasmaak
EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish
holandês | inglês |
---|---|
genen | genes |
braziliaanse | brazilian |
sativa | sativa |
waar | true |
zoete | sweet |
smaak | flavor |
zuid | south |
monster | monster |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Het begin van het seizoen ziet er pittig uit!
EN The start of the season is set to be sassy!
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
seizoen | season |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
handig | handy |
NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.
EN This is solidly built RAM which is easy on the eye but great on the system. We've found it reliable and nippy too. Plus it sets of a white PC build perfectly.
holandês | inglês |
---|---|
gebouwde | built |
ram | ram |
oog | eye |
vonden | found |
witte | white |
pc | pc |
NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!
EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!
holandês | inglês |
---|---|
zoet | sweet |
effect | effect |
uitstekende | superb |
plant | plant |
aroma | aroma |
tonen | notes |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
holandês | inglês |
---|---|
typische | typical |
blijft | remains |
gerechten | dishes |
vegetarische | vegetarian |
aroma | aroma |
NL Deze krachtpatser biedt niet alleen een waanzinnig aroma en zoete smaak, maar ook een krachtige high die ervoor zorgt dat ze een permanente kandidaat wordt voor je vape- en rooksessies
EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions
holandês | inglês |
---|---|
krachtpatser | powerhouse |
smaak | flavours |
krachtige | potent |
permanente | permanent |
wordt | will |
NL Het vergde wel verschillende pogingen om de persoonlijk geselecteerde fenotypen te verfijnen, maar uiteindelijk oordeelde Jack dat Bruce Banner #3 qua sterkte, smaak, aroma en high de beste balans bood
EN It took several years and a few iterations to get the privately selected phenos right, but Jack felt that Bruce Banner #3 gave the best balance of potency, flavour, aroma, and high
holandês | inglês |
---|---|
jack | jack |
banner | banner |
smaak | flavour |
balans | balance |
bruce | bruce |
aroma | aroma |
NL Deze reeds bekroonde combinatie verwent rokers met een effect dat stevig binnenkomt en heerlijke aroma's.
EN This already award-winning combination excites smokers with a hard-hitting effect accompanied by tasty aromas.
holandês | inglês |
---|---|
reeds | already |
combinatie | combination |
effect | effect |
NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
holandês | inglês |
---|---|
feminized | feminized |
touch | touch |
seeds | seeds |
uk | uk |
kruising | crossing |
master | master |
kush | kush |
onvergetelijke | unforgettable |
aroma | aroma |
NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
pure | pure |
zoet | sweet |
makkelijk | easy |
kweken | grow |
plant | plant |
aroma | aroma |
NL De toppen bieden een uitzonderlijk krachtige high, zijn rijkelijk aanwezig en hebben een klassiek, muskusachtig aroma dat naar ammoniak neigt.
EN Expect an incredibly potent high, fantastic yields, and classic musky, ammonia-like aromas.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | potent |
high | high |
klassiek | classic |
NL Wie kan dat nu ontkennen? Maar andere planten geven ook een indringend aroma af.
EN Who can deny that? But other plants also emanate pungent aromas.
holandês | inglês |
---|---|
planten | plants |
NL Super Lemon Haze e-liquid van Harmony heeft allereerst en vooral een sterk zuur aroma dat perfect bij de sterke smaak past
EN Super Lemon Haze Vape Juice by Harmony first and foremost offers a strong zesty aroma that is matched only by its tangy taste
holandês | inglês |
---|---|
lemon | lemon |
haze | haze |
smaak | taste |
aroma | aroma |
NL Naast haar sterke, positieve effect biedt Sticky Beast Automatic een al even geweldige smaak. Ze heeft een aangenaam zoet aroma, gemengd met aardse ondertonen, dat voor een zeer prettige rookervaring zorgt.
EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste. She has a pleasantly sweet aroma that she blends with some earthy undertones for a very enjoyable smoke experience all around.
holandês | inglês |
---|---|
positieve | positive |
effect | effect |
automatic | automatic |
even | equally |
geweldige | great |
smaak | taste |
aangenaam | pleasantly |
zoet | sweet |
aroma | aroma |
NL Maak kleuretiketten voor elke geur en elk aroma dat je verkoopt
EN Create full color labels for every scent and fragrance you sell
NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.
EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.
holandês | inglês |
---|---|
lekkernijen | delicacies |
genève | geneva |
zoete | sweet |
s | s |
bevatten | hold |
geheimen | secrets |
mensen | people |
lang | far |
NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.
EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.
holandês | inglês |
---|---|
wandelingen | hikes |
delicate | delicate |
NL Aroma Restaurant is momenteel alleen beschikbaar voor ontbijt. We hopen zo snel mogelijk de volledige hotelactiviteiten te hervatten
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
is | is |
momenteel | currently |
beschikbaar | available |
ontbijt | breakfast |
we | we |
hopen | hope |
snel | soon |
mogelijk | possible |
volledige | full |
hervatten | resume |
aroma | aroma |
NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!
EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!
holandês | inglês |
---|---|
cantharellen | chanterelles |
snel | quick |
champignons | mushrooms |
plaats | place |
pan | pan |
verdiend | earned |
aroma | aroma |
NL We houden gewoon van het lichte vanille-aroma, maar je kunt het ook krijgen met iets weggekrast Vanillepulp kan in het deeg tevoorschijn toveren.
EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.
holandês | inglês |
---|---|
lichte | light |
deeg | dough |
aroma | aroma |
NL De plant produceert overvloedig kleverige, harsrijke toppen met een stevig aroma
EN The strain produces tons of sticky, resinous buds with an intensive aroma
holandês | inglês |
---|---|
produceert | produces |
toppen | buds |
aroma | aroma |
NL BSB Cheddar 1 is niet te onderscheiden van de originele 1989 UK Exodus Cheese met dezelfde Cheese smaken en aroma's en dezelfde beroemde high
EN B-S-B Cheddar #1 is indistinguishable from the original Exodus Cheese with the same classic Cheese taste and aroma and the same famous high
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
originele | original |
cheese | cheese |
smaken | taste |
s | s |
beroemde | famous |
high | high |
aroma | aroma |
NL Deze soort bezit ongelooflijke aroma’s en smaken en wekt een unieke high op
EN This variety exhibits amazing aromas and flavours, and induces unique highs
holandês | inglês |
---|---|
deze | this |
soort | variety |
smaken | flavours |
NL De vrolijke high komt van Cookies, maar het aroma is niets anders dan een Thin Mint
EN The happy highs are all Cookie, but the aroma is nothing like a Thin Mint
holandês | inglês |
---|---|
vrolijke | happy |
cookies | cookie |
aroma | aroma |
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
holandês | inglês |
---|---|
cheese | cheese |
populaire | popular |
soorten | strains |
smaak | taste |
naam | name |
aroma | aroma |
NL Wellicht vraag je je af wat deze sativa zo geliefd maakt? Een paar van haar hoogtepunten zijn haar supersterke sativaroes, het geweldig citroenachtige aroma en de enorme opbrengsten die ze na een korte bloeitijd levert
EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time
holandês | inglês |
---|---|
sativa | sativa |
hoogtepunten | highlights |
enorme | massive |
korte | short |
een paar | many |
aroma | aroma |
levert | yields |
geweldig | very |
NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.
EN With Orange Blossom XXL Auto, you can expect massive citrus flavour and a super-sweet aroma to match. This is one enjoyable strain, from its easy-going growing cycle to the creative and rewarding high it offers.
holandês | inglês |
---|---|
xxl | xxl |
creatieve | creative |
high | high |
levert | offers |
aroma | aroma |
NL Mbv deze krachtgenen produceren de planten opbrengsten van 500-700 g/m² en overrompelen ze je volledig met hun bedwelmende aroma.
EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.
holandês | inglês |
---|---|
produceren | produce |
planten | plants |
m | m |
g | g |
aroma | aroma |
NL Tel daar het complexe aroma en smaak bij op, plus de goed gebalanceerde effecten en je kweekt nooit wat anders meer.
EN Add to this the complex aroma and taste, plus the well-balanced effects and you will never want anything else in your grow room.
holandês | inglês |
---|---|
complexe | complex |
smaak | taste |
goed | well |
gebalanceerde | balanced |
effecten | effects |
aroma | aroma |
NL Geniet van klassieke Haze en Kush aroma's, met vleugen wierook en citroensmaken.
EN The buds emit classic Haze and Kush aromas with hints of incense and tantalize with lemony flavors.
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
haze | haze |
kush | kush |
wierook | incense |
NL De smaak en het aroma zijn goed en kwekers kunnen geweldige opbrengsten genereren!
EN Taste and aroma are outstanding and, with some practice, growers can achieve great yields!
holandês | inglês |
---|---|
aroma | aroma |
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
kracht | potency |
intense | intense |
smaken | flavours |
opbrengst | yields |
toppen | buds |
NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.
EN Gorilla Candy gives heavy yields of resinous, high-THC buds with intensely sweet aromas and flavours. This strapping strain grows vigorously indoors and outdoors for all-round satisfaction.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | gives |
geweldige | high |
toppen | buds |
tevredenheid | satisfaction |
gorilla | gorilla |
binnen | indoors |
Mostrando 50 de 50 traduções