Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onderwerp zal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderwerp zal" de holandês para inglês

Traduções de onderwerp zal

"onderwerp zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

onderwerp a about all also always an and any are as at based be been before between but by can content data do domain each even first for for the from from the get good have have been how i ideas if if you in in the information internet into is it its just know like link links make many matter may more most need no not number of of the on on the one online only open or order our out page pages questions re request see service should since so some subject subject matter such text than that the the content their them then there these they they are this time to to be to the topic topical topics trouble understand up up to us use used using want we we are web web page website well what when where which while why will will be with would you you can you have you want your
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

Tradução de holandês para inglês de onderwerp zal

holandês
inglês

NL Klassikaal Onderwerp 1 ? Duiken met een digitale camera met nadruk op basis camera-instellingen, onderhoud, naderende vissen. Klaslokaal Onderwerp 2 ? Macro- en close-upfotografie. Klaslokaal Onderwerp 3 ? Op aanvraag

EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX

holandêsinglês
onderwerptopic
duikendiving
digitaledigital
cameracamera
nadrukemphasis
onderhoudmaintenance
vissenfish
klaslokaalclassroom
instellingensettings
macromacro

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

holandêsinglês
middencenter
onderwerpsubject
mapmap
leegblank
papierpaper
digitaaldigital
canvascanvas
schrijvenwriting
zoekwoordkeyword
afbeeldingimage
probeerttrying

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.

holandêsinglês
onderwerpsubject
houdenholding
rechtstreeksedirect
manierway
reflectorreflector

NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.

EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.

holandêsinglês
onderwerptopic
goedgekeurdapproved
teamteam

NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;

EN the “subject” line of any email message sent will not contain any deceptive or misleading content regarding the overall subject matter of the email message;

holandêsinglês
verzondensent
bevatcontain
algemeneoverall
regelline

NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.

EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.

holandêsinglês
minimaalleast
discussiediscussion
vergemakkelijktfacilitates
vermijdavoid
veldfield

NL Als je hulp nodig hebt bij de keuze voor een specifiek onderwerp, kun je het onderwerp dat je instuurt breed houden, dan kunnen onze redacteuren met je meedenken.

EN If you need help deciding on a specific topic, keep your submission broad and our editors will work with you.

holandêsinglês
nodigneed
onderwerptopic
breedbroad
redacteureneditors

NL Als de kleur van de achtergrond overeenkomt met de kleur van het onderwerp op de voorgrond, wordt het onderwerp ook transparant gemaakt

EN If the color of the background is matching the color of the subject in the foreground the subject will also be made transparent

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

holandêsinglês
nicheniche
industrieindustry
blogblog
podcastpodcast
genoegenough
publiekaudience

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.

EN The American actor Steve McQueen on the circuit of the 24 Hours of Le Mans observes the rally for the needs of a film (Le Mans) that he will produce on the subject on June 10, 1969

holandêsinglês
amerikaanseamerican
acteuractor
circuitcircuit
lele
filmfilm
junijune
onderwerpsubject
producerenproduce
stevesteve
mcqueenmcqueen

NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.

EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.

holandêsinglês
rapportreport
tilburgtilburg
centercenter
onderwerptopic
internationaleinternational
commissiecommittee
geplaatstplaced

NL Alleen de benen! Ik zal er hier een paar aanbevelen, want dit is echt een onderwerp dat zijn eigen post verdient, maar hier zijn een aantal geweldige opties die licht, flexibel en in staat zijn om ook andere camera's te bedienen:

EN Just the legs! I?ll just recommend a few here as this is really a topic that deserves its own post, but here are some great options that are light, flexible and capable of handling other cameras as well:

holandêsinglês
benenlegs
aanbevelenrecommend
onderwerptopic
postpost
verdientdeserves
optiesoptions
lichtlight
flexibelflexible
cameracameras

NL Hoe groter de lichtbron in verhouding tot het onderwerp, hoe zachter het licht zal zijn

EN The larger the light source is in relation to the subject, the softer the light will be

holandêsinglês
groterlarger
onderwerpsubject
zachtersofter
lichtlight

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

holandêsinglês
nicheniche
industrieindustry
blogblog
podcastpodcast
genoegenough
publiekaudience

NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

holandêsinglês
gastguest
doelpurpose
interviewinterview
gevallencases
publiekaudience
bepaaldparticular
weetknows

NL Het enige wat u hoeft te doen is een onderwerp en locatie toe te voegen en het zal u voorzien van een set van trefwoorden waar uw publiek actief naar zoekt

EN All you need to do is add a topic and location and it will provide you with a set of keywords that your audience is actively searching for

holandêsinglês
hoeftneed
onderwerptopic
locatielocation
voegenadd
setset
trefwoordenkeywords
publiekaudience
actiefactively

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

holandêsinglês
seoseo
passendefitting
algoritmealgorithm
inhoudcontent
kentknows
hooghigh
genoegenough
mensenpeople
opmerkennotice

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

holandêsinglês
antwoordreply
onderwerptopic

NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.

EN See the latest conversations about any topic instantly.

holandêsinglês
bekijksee
nieuwstelatest
gesprekkenconversations
onderwerptopic

NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp

EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic

holandêsinglês
contentcontent
explorerexplorer
krijgget
onderwerptopic
ahrefsahrefs
ideeënideas

NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:

EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:

holandêsinglês
vindfind
opon
onderwerptopic
sorteersort
resultatenresults

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

holandêsinglês
contentcontent
explorerexplorer
livelive
gebrokenbroken
domeinendomains
paginapages
backlinksbacklinks
onderwerptopic
filterfilter

NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.

EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.

holandêsinglês
relevantrelevant
onderwerptopic
gebruikuse
websiteswebsites
markerenhighlight
functiefeature

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.

holandêsinglês
paginapages
laatlets
onderwerptopic
grafiekchart

NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:

EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:

holandêsinglês
reviewreview

NL Misschien heb je al wat ideeën, maar je wilt je onderwerp zeker weten:

EN Maybe you already have some ideas, but you want to make sure your topic:

holandêsinglês
misschienmaybe
ideeënideas
onderwerptopic

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

holandêsinglês
ideeënideas
slechtbad

NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.

EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.

holandêsinglês
hierhere
tipstips
kiezenchoosing

NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.

EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.

holandêsinglês
goedgood
onderzoekresearch
onderwerptopic
sectiessections
postpost

NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:

EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:

holandêsinglês
genaamdcalled
publicpublic
mensenpeople
trefwoordkeyword

NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.

EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.

holandêsinglês
wiltwant
podcastpodcast
gerichtfocused
onderwerptopic
ofor
nicheniche

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

holandêsinglês
natuurlijknaturally
gesprekconversation
alsif
onderwerptopic
deeltshare
nuttighelpful

NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

holandêsinglês
proberentry
nodigneeds

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

holandêsinglês
nunow
formaatformat
ss
lanceringlaunch

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

holandêsinglês
bekijksee
toolstools
photoshopphotoshop
snelquickly
verschillendedifferent
plekkenspots
kopiërencopy
jeyour

NL Wanneer je over web management praat, is het onmogelijk om het onderwerp JavaScript te vermijden

EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript

holandêsinglês
webweb
managementmanagement
praattalking
onmogelijkimpossible
javascriptjavascript

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

holandêsinglês
paginapage
aanverwanterelated
onderwerptopic

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.

holandêsinglês
lastighard
preciesprecisely
helpthelps
inzichteninsights
huidigecurrent
paginapages
zoektermkeyword
pratentalk
softwaresoftware

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

holandêsinglês
gebruikenuse
opon
onderwerptopic
paginapage

NL Topical Trust Flow voor ankertekst - ontdek het onderwerp van elke woordgroep of trefwoord

EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword

holandêsinglês
trusttrust
flowflow
trefwoordkeyword

NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.

EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.

holandêsinglês
onderwerpsubject
scènescene

NL Toon het innerlijk van je onderwerp met de deskundige hulp van fotograaf Rosie Matheson.

EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.

holandêsinglês
onderwerpsubject
deskundigeexpert
fotograafphotographer
hulpguidance

NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?

EN Have questions about one of our webinars or is there a new topic you’d like us to cover?

holandêsinglês
webinarswebinars
ofor
nieuwnew

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.

holandêsinglês
onderwerptopic
toegankelijkaccessible
visualisatievisualisation

Mostrando 50 de 50 traduções