EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
"explore new ways" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
impact | impact |
methods | methoden |
ideas | ideeën |
innovation | innovatie |
ways | manieren |
to | om |
work | werk |
the | de |
in | in |
improve | verbeteren |
encourage | stimuleren |
we | wij |
word | woord |
and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
impact | impact |
methods | methoden |
ideas | ideeën |
innovation | innovatie |
ways | manieren |
to | om |
work | werk |
the | de |
in | in |
improve | verbeteren |
encourage | stimuleren |
we | wij |
word | woord |
and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
impact | impact |
methods | methoden |
ideas | ideeën |
innovation | innovatie |
ways | manieren |
to | om |
work | werk |
the | de |
in | in |
improve | verbeteren |
encourage | stimuleren |
we | wij |
word | woord |
and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
impact | impact |
methods | methoden |
ideas | ideeën |
innovation | innovatie |
ways | manieren |
to | om |
work | werk |
the | de |
in | in |
improve | verbeteren |
encourage | stimuleren |
we | wij |
word | woord |
and | en |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
inglês | holandês |
---|---|
descents | afdalingen |
limits | grenzen |
knew | kende |
world | wereld |
possibilities | mogelijkheden |
on | op |
the | de |
open | openen |
to | om |
and | en |
a | een |
lines | lijnen |
that | die |
EN ICT & Art Connect sets out to bring together artists and technologists to explore new ways of working.
NL Op 2 april 2013 is het boek 'De stad als interface; hoe nieuwe media de stad veranderen' van Martijn de Waal verschenen. Op die dag vond ook de boekpresentatie plaats in Pakhuis de Zwijger.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
together | het |
and | de |
of | van |
EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.
NL Ontdek leuke en effectieve manieren om nieuwe ideeën te bedenken en ontgrendel je creatieve potentieel
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
effective | effectieve |
ways | manieren |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
creative | creatieve |
potential | potentieel |
to | om |
your | je |
and | en |
EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.
NL Leer een netwerk van innovatieve ideeën te weven en originele verhalen te creëren met behulp van technologie
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
creative | originele |
new | innovatieve |
to | creëren |
and | leer |
EN Explore new ways of mutual affection with LELO's range of sex toys for couples
NL Ontdek nieuwe manieren van wederzijdse genegenheid met het assortiment van seksspeeltjes voor stellen van LELO
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
new | nieuwe |
ways | manieren |
range | assortiment |
for | voor |
with | met |
EN SILA™ gently allows you to explore new ways to reach climax. Featuring eight sonic wave intensities for whole clitoral stimulation, and a mouth that lightly encompasses the center of your pleasure for progressive satisfaction.
NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.
EN Mountain biking in New Zealand is one of the best ways to explore more of this area of Oceania
NL Mountainbiken in Nieuw-Zeeland is één van de beste manieren om deze regio van Oceanië te verkennen
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
ways | manieren |
area | regio |
oceania | oceanië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
zealand | zeeland |
best | beste |
new zealand | nieuw-zeeland |
of | van |
this | deze |
EN As young academics, we often come up with smart and exciting ideas for new research projects, new and better ways to perform scientific work such as Open Science, and innovative new teaching practices.
NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
come | van |
and | en |
for | voor |
work | plan |
to | zich |
EN Meeting the goals of the Paris Agreement is a big challenge – requiring new technologies, new policies and new ways of thinking. A Houston CCS Innovation Zone could be a giant step in the right direction.
NL De doelen van het Akkoord van Parijs bereiken is een grote uitdaging, waarvoor nieuwe technologieën, nieuw beleid en nieuwe denkwijzen nodig zijn. Een CCS-innovatiezone in Houston zou een enorme stap in de goede richting zijn.
inglês | holandês |
---|---|
goals | doelen |
agreement | akkoord |
paris | parijs |
challenge | uitdaging |
technologies | technologieën |
step | stap |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
big | grote |
policies | beleid |
a | een |
direction | richting |
right | nodig |
of | van |
new | nieuw |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
ways | manieren |
paul | paul |
demonstrates | demonstreert |
situation | situatie |
direct | richten |
in | in |
video | video |
to | zodat |
the | de |
degrees | graden |
three | drie |
you can | kunt |
on | bovenstaande |
above | voor |
depending | afhankelijk |
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
there | er |
many | veel |
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
ways | manieren |
we | we |
there | er |
other | andere |
many | veel |
opportunities | mogelijkheden |
together | het |
learn | en |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
inglês | holandês |
---|---|
trust | vertrouwen |
comfort | comfort |
ways | manier |
friends | vrienden |
family | familie |
the | de |
customer | klant |
already | al |
communicate | communiceren |
with | op |
and | en |
same | dezelfde |
for | voor |
they | ze |
to | willen |
can | kunnen |
that | dat |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
inglês | holandês |
---|---|
podcasting | podcasting |
combining | combineren |
ways | manieren |
is | is |
approach | aanpak |
always | altijd |
popular | populaire |
time | tijd |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
and | en |
change | veranderen |
are | zijn |
you can | kunt |
adjust | de |
there | er |
you | u |
your | aanpassen |
over | in |
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
offers | biedt |
ways | manieren |
candidates | kandidaten |
to | om |
better | betere |
different | verschillende |
evaluate | evalueren |
with | met |
them | ze |
more | te |
find | en |
EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.
NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
will | toekomst |
project | project |
the | de |
we | wij |
share | van |
a | één |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
inglês | holandês |
---|---|
podcasting | podcasting |
combining | combineren |
ways | manieren |
is | is |
approach | aanpak |
always | altijd |
popular | populaire |
time | tijd |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
and | en |
change | veranderen |
are | zijn |
you can | kunt |
adjust | de |
there | er |
you | u |
your | aanpassen |
over | in |
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
there | er |
many | veel |
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
ideas | ideeën |
advance | ontwikkelen |
libraries | bibliotheken |
ways | manieren |
we | we |
there | er |
other | andere |
many | veel |
opportunities | mogelijkheden |
together | het |
learn | en |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
EN Explore your data in more ways than before
NL Gebruik data op nieuwe manieren
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
ways | manieren |
before | op |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
is | is |
the | de |
to | om |
of | van |
EN Running around Cotswold is one of the best ways to explore more of this region
NL Hardlopen rond Cotswold is één van de beste manieren om meer van dit gebied te zien
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
region | gebied |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | van |
best | beste |
more | meer |
EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
inglês | holandês |
---|---|
analysts | analisten |
critical | belangrijke |
explore | verken |
strategic | strategische |
ways | manieren |
executives | leidinggevenden |
stakeholders | belanghebbenden |
data culture | datacultuur |
role | rol |
work | werken |
building | opbouwen |
and | en |
a | een |
EN How can you do that? Let’s explore two of the most common ways:
NL Hoe kunt u dat doen? Laten we eens kijken naar twee van de meest voorkomende manieren:
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
the | de |
how | hoe |
two | twee |
that | dat |
you | u |
do | doen |
of | van |
EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.
NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.
inglês | holandês |
---|---|
commitment | toewijding |
seriously | serieus |
invite | nodigen |
ways | manieren |
difficulties | moeilijkheden |
we | we |
time | tijd |
the | de |
to | om |
during | in |
trying | proberen |
help | helpen |
and | en |
you | u |
this | deze |
that | waarop |
EN How can citizens really use the city in imaginative ways? In the third Common play with us event, we aimed to discover the potential of urban games to explore and transform the city.
NL Kunnen alternatieve, serieuze spellen ons helpen ons politieke en economische systeem door een andere bril te bekijken?
inglês | holandês |
---|---|
games | spellen |
really | te |
and | en |
to | bekijken |
can | kunnen |
the | andere |
we | ons |
EN Running in Peak District is one of the best ways to explore more of this region
NL Hardlopen in de buurt van Peak District is één van de beste manieren om meer van dit gebied te zien
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
peak | peak |
is | is |
the | de |
in | in |
district | district |
to | om |
this | dit |
of | van |
best | beste |
more | meer |
EN If you are looking to explore the ways that promotional products can help market your business and create impactful branding, contact us to find out more
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
business | bedrijf |
branding | branding |
contact | contact |
out | op |
help | promoten |
more | meer |
if | als |
looking | op zoek |
products | een |
find | en |
EN Explore different ways to use Intelligent Satinwood when painting skirting boards, in our Advice Hub.
NL Ontdek verschillende manieren om Intelligent Satinwood te gebruiken bij het schilderen van plinten in onze Advieshub.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
intelligent | intelligent |
painting | schilderen |
to | om |
use | gebruiken |
in | in |
EN Ready to explore all the ways in which Aptean Food & Beverage ERP will help ensure your business’s operations with purpose-built tools for your unique challenges?
NL Klaar om alle manieren te verkennen waarop Aptean Food & Beverage ERP zal helpen de activiteiten van uw bedrijf te verzekeren met speciaal gebouwde tools voor uw unieke uitdagingen?
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
aptean | aptean |
erp | erp |
ensure | verzekeren |
operations | activiteiten |
challenges | uitdagingen |
built | gebouwde |
ways | manieren |
help | helpen |
tools | tools |
the | de |
will | zal |
to | om |
with | met |
food | food |
for | voor |
EN Explore the different ways of telling a story and develop a writing habit through simple exercises
NL Ontdek de verschillende manieren om een verhaal te vertellen en leer schrijven aan de hand van eenvoudige oefeningen
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
telling | vertellen |
exercises | oefeningen |
story | verhaal |
the | de |
through | te |
simple | eenvoudige |
and | leer |
writing | schrijven |
EN Hacking, cyber crime and privacy, these are the ingredients for the first 'Cryptoparty' for Dutch kids we are organizing together with computer experts — to explore safe ways to mail, write encrypted messages and hack each others computer!
NL Tijdens deze avond leer je hoe je om kunt gaan met het fenomeen nepnieuws.
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
and | leer |
with | met |
the | hoe |
EN Get your feet wet or hit the tarmac: some great ways to explore of the Wild Atlantic Way.
NL Duik in het water of ga de weg op: enkele fantastische manieren om de Wild Atlantic Way te...
inglês | holandês |
---|---|
great | fantastische |
wild | wild |
or | of |
ways | manieren |
way | way |
the | de |
to | om |
of | enkele |
EN Wherever you want to take your career, we’re here to support you. Explore all the ways we help you as MBA or Masters student prepare for your next move.
NL Waarheen je ook wilt met je carrière, wij zijn er om je te ondersteunen. Ontdek hoe we jou als MBA- of Masters-student een zetje kunnen geven voor de volgende grote move.
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
explore | ontdek |
mba | mba |
student | student |
we | we |
or | of |
move | move |
the | de |
your | je |
to | om |
want | wilt |
for | voor |
as | als |
next | volgende |
to support | ondersteunen |
EN Explore the best 3 ways to speed up the candidate screening process.
NL Ontdek de beste 3 manieren om het kandidaat-screeningproces te versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
candidate | kandidaat |
speed up | versnellen |
to | om |
the | de |
best | beste |
EN Explore different ways to use Intelligent Satinwood when painting skirting boards, in our Advice Hub.
NL Ontdek verschillende manieren om Intelligent Satinwood te gebruiken bij het schilderen van plinten in onze Advieshub.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
intelligent | intelligent |
painting | schilderen |
to | om |
use | gebruiken |
in | in |
EN Explore different ways to use Intelligent Satinwood when painting skirting boards, in our Advice Hub.
NL Ontdek verschillende manieren om Intelligent Satinwood te gebruiken bij het schilderen van plinten in onze Advieshub.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
intelligent | intelligent |
painting | schilderen |
to | om |
use | gebruiken |
in | in |
EN Explore your data in more ways than before
NL Gebruik data op nieuwe manieren
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
ways | manieren |
before | op |
EN Explore different ways to use Intelligent Satinwood when painting skirting boards, in our Advice Hub.
NL Ontdek verschillende manieren om Intelligent Satinwood te gebruiken bij het schilderen van plinten in onze Advieshub.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
intelligent | intelligent |
painting | schilderen |
to | om |
use | gebruiken |
in | in |
EN Explore different ways to use Intelligent Satinwood when painting skirting boards, in our Advice Hub.
NL Ontdek verschillende manieren om Intelligent Satinwood te gebruiken bij het schilderen van plinten in onze Advieshub.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
ways | manieren |
intelligent | intelligent |
painting | schilderen |
to | om |
use | gebruiken |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções