Traduzir "expanded" para holandês

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

• studenten van Woodbury
• toegankelijke

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

• werd de lounge
• richting

NL Het bedrijf groeide door en ons product werd steeds uitgebreider

• product werd steeds

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

• Hostwinds Block Storage-aanbieding
• pijn van beperkte
• Voeg volumes toe
• Hostwinds Cloud Portal
• uitgebreide

NL Ruim 60.000 mensen deden vorig jaar nieuwe skills op met WebJunction

• Ruim mensen deden

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.

• uitgebreide dekking verbeterde
• Premium-versies van Jira

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.

• uitgebreide dekking verbeterde
• Premium-versies van Jira
• Jira Service Management

NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.

• Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden
• Addendum Uitgebreide dekking
• waarin onze verbeterde
• Atlassian Cloud Premium

NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.

• idee nog verder
• klantrelaties te verbeteren

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

• werk door relevante
• macro's die betrekking
• vooraf de apps
• samengevouwen wilt

NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben

• Geef het relevante
• macro's die betrekking
• vooraf de apps
• uitgevouwen of samengevouwen

NL De zorgverzekeraar heeft zich over het hele land uitgebreid met de hulp van het Creative Services team dat op Bynder vertrouwt om hun salesteams te ondersteunen

• hele land uitgebreid
• salesteams te ondersteunen

NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:

• Nederlandse marketingteam gebruikte
• steeds groter aantal
• centraliseren
• internationaal gingen uitbreiden
• ongeschikt voor wereldwijd

NL De organisatie heeft haar diensten uitgebreid om zo alle kinderen, ongeacht hun ziekte of de duur van hun ziekenhuisopname, op te kunnen nemen in hun programma

• organisatie heeft haar
• kinderen
• ongeacht hun ziekte

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

• Vandaag de dag
• digitale speelveld echter
• groter geworden

NL SuperOffice Marketing laat zich gemakkelijk uitbreiden met apps voor ? en integraties met ? de systemen die je al gebruikt

• SuperOffice Marketing laat
• gebruikt

NL Het is niet ondenkbaar dat ons privacy- en cookiebeleid in de nabije toekomst wordt uitgebreid of gewijzigd

• toekomst wordt uitgebreid
• gewijzigd

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

• interface van WorldCat
• gemoderniseerd ter vereenvoudiging
• gebruikerservaring
• maakt de interface

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

• stapeltje
• Feyenoordkade in Rotterdam
• ruim jaar later
• uitgegroeid tot één
• wielen in Europa

NL Via Braventure en IQONIC is dat later verder uitgebouwd

• Braventure en IQONIC
• later verder uitgebouwd

NL Geselecteerde werken worden in het pakhuis met verschillende inhoudelijke niveaus uitgebreid. Met Augmented Reality betreedt het museum in het pakhuis innovatieve methoden voor kunstbemiddeling.

• niveaus uitgebreid
• Augmented Reality betreedt

NL En als je organisatie groeit, kun je onze CRM-oplossing uitbreiden en afstemmen op je veranderende behoeften.

• organisatie groeit
• uitbreiden en afstemmen
• veranderende

NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen

• Toen Atlassian steeds
• Nextiva werd gebruikt
• begon het team
• opschaling te ondersteunen

NL Ja. Raadpleeg ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.

• Ja
• Raadpleeg ons Addendum
• Jira Software
• Jira Service Management

NL Raadpleeg tevens ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.

NL De BioHack Academy kan jaarlijks gevolgd worden in vier werelddelen (Europa, Noord-Amerika, Zuid-Amerika en Azië) en wordt momenteel uitgebreid naar meerdere landen via Europese samenwerking in het Hybrid Lab Network.

• werelddelen
• Europa
• Noord-Amerika
• Zuid-Amerika en Azië
• landen via Europese
• Hybrid Lab

NL Uitbreiding van het productaanbod met tools voor risicomanagement

• tools voor risicomanagement

NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren

• breidden het aantal
• trefwoorden per markt
• waardoor de advertenties
• JYSK nu beter
• presteren

NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.

• vlot werkend order
• ondertussen uitgebreid werd
• merchandising
• reporting en marketing

NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

• Geef relevante ticketformulieren
• ticket en selecteer
• samengevouwen wilt

NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.

• Geef het relevante
• macro's die betrekking
• desbetreffende ticket weer
• uitgevouwen of samengevouwen
• Creëer tot actieve

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

• Chapman werkt sinds
• Homebridge
• toen het bedrijf
• nam
• betekent dat hij
• dienst was toen
• Zendesk uitbreidde

NL Digitale printtechnieken en drie Zünd G3-snijmachines maken het tegenwoordig mogelijk tal van gepersonaliseerde producten aan consumenten te leveren.

• tegenwoordig mogelijk tal

NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.

• categorie
• uitgebreid
• brochures meer keuze
• ecologisch papier
• Ontdek de voordelen
• milieuvriendelijke soorten

NL De GetyourStudio Pro kan eenvoudig worden uitgebreid met extra camera’s voor complexere opnames.

• uitgebreid met extra
• complexere

NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, is het nieuwste product van het bedrijf en biedt een professionele API en uitgebreide vertaalcapaciteit op het web.

• DeepL Pro
• uitgebracht in maart
• bedrijf en biedt

NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.

• aanpast
• oranje indicator
• naast de knop
• positie

NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.

• continu groen lampje

NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave

• liefst LCD-toetsen
• resolutie en vloeiende

NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.

• uitbreiding in functionaliteit
• belangrijke stap voorwaarts
• behoud van wetenschappelijke
• toekomstige

NL Versnel en optimaliseer SAP S / 4 HANA-integraties met een uitgebreide reeks API-connectoren

• Versnel en optimaliseer
• reeks API-connectoren

NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.

• County History Research
• collectie heeft uitgebreid
• samenwerking met lokale

NL Hij heeft het bereik van de bibliotheek uitgebreid naar de diverse gemeenschappen van de stad door middel van partnerschappen met verschillende gemeenscpasorganisaties.

• stad door middel

NL In die periode was hij verantwoordelijk voor de uitbreiding van de internationale kantoren van Ingram met kantoren in Europa en Australië, waardoor het digitale aanbod sterker werd en het bedrijf zijn positie als serviceprovider verstevigde

• periode was hij
• kantoren van Ingram
• kantoren in Europa
• Australië
• waardoor het digitale
• bedrijf zijn positie
• serviceprovider verstevigde

NL Assortiment uitgebreid met drie nieuwe zomerprofielen

• zomerprofielen

NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen

• Emerson's elektronische samenbrengende
• plug
• play-technologieën reduceren tijd
• verbinding van apparatuur
• komen

NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)

• locaties geopend
• Staten
• Hill
• Virginia
• Hillsboro
• Oregon
• plus twee kantoren
• Reston
• Dallas
• Texas

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

• Vanaf het begin
• OVHcloud een snelle
• waren de eersten
• open
• betrouwbare
• veilige en duurzame
• aanboden
• avontuur duurt voort

NL Samen met zijn broer bouwde hij het bedrijf uit, met Tjeu als managing director en zijn broer als de man met technische en inkoopkennis

• broer bouwde hij
• Tjeu als managing
• technische en inkoopkennis

NL LG breidde eerder dit jaar de licentie voor zijn webOS smart TV-platform uit naar externe fabrikanten en voorziet hen nu van een grote update.

• LG breidde eerder
• grote