Traduzir "attention" para holandês

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

• noemen dat low
• processing
• verwerkt informatie zonder

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

• Aandacht voor details
• sectie zijn ontworpen
• beoordelen op kleine
• vermogen om foutloze

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

• Advies aandachtsgebieden
• Beschouwing van voorstel
• aandachtsgebieden

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

• vergelijking met lange
• aandacht niet volledig

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

• verlatingsstrategieën een opfrisbeurt
• geven
• oplet
• Pas de bovenstaande
• aandacht

NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden

• maat gemaakt ontwerp
• hoed of pet
• hoofd mee cool
• houden

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

• juiste lezers

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

• persoonlijke aandacht geven
• hem of haar
• alsof het familie
• gezellig thuis

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

• hebt geen minuten
• gemiddelde rijtijd

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

• behandelen onze mediacontacten
• zorg en aandacht
• verwelkomen

NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.

• besteden veel aandacht
• betrouwbaarheid
• integriteit en beschikbaarheid

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

• statistiek onderaan groepeert
• krijgen
• zeker moet volgen
• aandacht en verkeer

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

• zoektermen onderzoekt
• concurrerende informatie opduikt
• interne site audit
• markeren belangrijke inzichten
• embedden tutorials
• interface

NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)

• zult moeten letten
• gebruiken
• smartphones
• TRRS jack
• DSLR's en draagbare
• behulp van TRS-
• XLR-aansluitingen

NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."

• implementatie ging heel
• trok de aandacht

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

• Trek de aandacht
• collega's wanneer opmerkingen
• gesprekken en bezoeken
• vastgelegd
• zodat het laatste
• gedeeld
• gesteld
• gegeven
• team ook samenwerkt

NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten

• delen van assets
• PR
• Cruz Bicycles krijgt
• aandacht van industriepublicaties
• productlanceringen en gesponsorde
• willen uitlichten

NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.

• sterke merkpersoonlijkheid waarmee
• verhouden het verschil
• merk te onderscheiden

NL Door aandacht te besteden aan wat klanten nodig hebben en ervoor te zorgen dat werknemers dat kunnen leveren, bouw je loyaliteit op.

• aandacht te besteden
• ervoor te zorgen
• bouw je loyaliteit

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

• aandachtsspanne van minder
• content
• waardoor berichten snel

NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.

• Terwijl digitale transformatie
• organisatie onder druk
• leidt tot hogere
• augmented reality wereldwijd
• aandacht

NL Met behulp van krachtige functies kun je de klanten die speciale zorg of aandacht nodig hebben gemakkelijk in beeld brengen.

• behulp van krachtige
• gemakkelijk in beeld

NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS

• Vimeo
• Attentie
• Juridische afdeling
• West Street New
• New York
• VS

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

NL OPGELET! U staat op het punt 1 of meerdere domeinnamen te registreren met de naam van een geregistreerd merk

• OPGELET
• punt of meerdere
• geregistreerd merk

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

• meter historisch glaswerk
• team van ambachtslieden
• historici

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

• archieven en musea
• waarin interessante onderwerpen
• belicht die verder
• normaal kunnen lezen

NL Zij werken dus inmiddels een maand met het systeem en de reacties van de medewerkers in dit interview door Probiblio zijn hartverwarmend.

• Zij werken dus
• interview door Probiblio

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

• geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt
• ervoor dat minder
• tussenkomst van medewerkers
• tijd en aandacht

NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.

• University
• wonnen
• wereldwijde buzz creëerden
• internationale

NL "Hallo, Aidan - Ik waardeer echt alle extra aandacht die je me hebt gegeven om me te helpen mijn bestanden te herstellen

• Aidan
• helpen mijn bestanden
• herstellen

NL Uw aandacht voor uw klanten is uitstekend

• uitstekend

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

• Ja
• denk
• gekomen
• vreselijk aantal mensen
• me geholpen
• ongelooflijk vriendelijk geweest
• geven hun tijd

NL Uitstekende arbeidsvoorwaarden met aandacht voor persoonlijke ontwikkeling en een prettige balans werk en privéleven.

• prettige balans werk

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

• had het achteraf
• gevonden als tijdens
• ondernemerschap van pas

NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.

• volgens de traditie
• gast

NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'

• Terwijl enkele sectoren
• modernste techniek wereldwijd
• trekken
• leidt de ooit
• begeerde
• marge'

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

• vindt in Bitbucket
• pull-aanvragen
• weergave Pull-aanvragen helpt
• snel te vinden

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

• Terwijl we bedrijfsrisico's
• hoge risico's zonder
• extra aandacht

NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet

• drie functies helpen
• oplet

NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.

• automatische SEO regelt
• Google komt
• SEO je aandacht

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

• portfolio online zet
• foto's in hoge
• gebruikt en bovenaan
• pakt

NL Een online portfolio zegt dan veel meer dan een papieren cv en helpt je de aandacht van klanten en opdrachtgevers te trekken

• aandacht van klanten
• opdrachtgevers te trekken

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.

• Zet je bedrijf
• kaart en trek
• aandacht van klanten

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt met een mooie website.

• Zet je bedrijf
• kaart en trek
• aandacht van klanten

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

• trekken op SERPs

NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken

• titel
• trekken
• zodat ze besluiten
• webpagina te bezoeken

NL Let op de laadsnelheid van uw website

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

• meest relevante zoekwoorden
• aandacht van gebruikers
• trekken

NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.

• werkt
• gebruiker