NL Over de noodzaak van een gedegen wetenschappelijke basis en over de potentie van leds in medische toepassingen.
Traduzir "gedegen wetenschappelijke basis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedegen wetenschappelijke basis" de holandês para inglês
Traduções de gedegen wetenschappelijke basis
"gedegen wetenschappelijke basis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gedegen wetenschappelijke basis
holandês
inglês
EN On the need for a sound scientific basis and the potential for LEDs in medical applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzaak | need |
| wetenschappelijke | scientific |
| basis | basis |
| potentie | potential |
| medische | medical |
| toepassingen | applications |
| leds | leds |
NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie
EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| complexe | complex |
| ideeën | ideas |
| specifieke | specific |
| terminologie | terminology |
NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie
EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| complexe | complex |
| ideeën | ideas |
| specifieke | specific |
| terminologie | terminology |
NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.
EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| internationaal | international |
| bestuur | committee |
| strategie | strategy |
| sck | sck |
| lange | long |
| termijn | term |
| cen | cen |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| inzicht | insight |
| snel | quick |
| kwetsbaar | vulnerable |
| identificeren | identification |
| mogelijk | potentially |
NL Het is tijd om te stoppen met producten ontwikkelen zonder gedegen onderzoek
EN And your organisation expects you to be on your toes
NL Een gedegen voorbereiding voor een vlotte implementatie
EN Automate workflows and create new possibilities for library services
NL Een roadtrip op de Grand Tour of Switzerland vergt een gedegen voorbereiding
EN A road trip on the Grand Tour of Switzerland requires effective preparation
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| tour | tour |
| voorbereiding | preparation |
NL Actuele hooggekwalificeerde expertise om in korte tijd een helder beeld te schetsen met een gedegen onderbouwing
EN Up-to-date, highly qualified expertise, enabling us to give you a well-substantiated, clear picture within a short period of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| expertise | expertise |
| korte | short |
| helder | clear |
| beeld | picture |
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| standaarden | standards |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| verbetering | improvement |
NL Er wordt daarom niet voor niets vanuit het hoger management een gedegen business case gevraagd voordat groen licht gegeven wordt
EN So it’s not surprising that higher management will want to see a sound business case, before giving an idea the go-ahead
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| business | business |
NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort
EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| bereikbaar | accessible |
| provincie | province |
| kilometer | kilometers |
| planning | planning |
| zuid | south |
| holland | holland |
NL Ons team bestaat uit bekwame schrijvers met gedegen kennis in hun specifieke vakgebied. Hier vind je de schrijver die je kunt vertrouwen.
EN The best subject experts are at your service! Cooperate with a certified writer who has an advanced degree in your discipline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
NL Tot slot beschikt de private sector vaak over een gedegen kennis over ontwerp, bouw en beheer van de infrastructuur.
EN In addition, the private sector often has stronger expertise in designing, building and managing infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | sector |
| vaak | often |
| kennis | expertise |
| bouw | building |
| beheer | managing |
| infrastructuur | infrastructure |
| ontwerp | designing |
NL Gedegen onderzoek heeft daarbij meerwaarde voor organisaties.”
EN Thorough research adds value for organizations.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| voor | for |
| organisaties | organizations |
NL Hij werkt voor diverse op cannabinoïden gerichte websites en publiceert gevarieerde digitale content, ondersteund door gedegen technische kennis en grondig onderzoek.
EN Working with several cannabinoid-centric publications, he publishes a variety of digital content, supported by strong technical knowledge and thorough research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| diverse | several |
| en | and |
| ondersteund | supported |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
NL Voor een probleemloze installatie van het eNet-systeem en zijn componenten is gedegen kennis belangrijk
EN To ensure that the installation of the eNet system and its components goes smoothly, it is important to have a thorough knowledge of the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| componenten | components |
| kennis | knowledge |
| belangrijk | important |
| enet | enet |
NL Gedegen projectleiders, die met u overleggen via projectdoelstellingen en resultaten
EN Best-in-class project leaders who consult with you through project objectives and outcomes
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | outcomes |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| functies | features |
| teams | teams |
| beheren | management |
| kennis | skills |
| ontwikkelingen | development |
| ios | ios |
| android | android |
NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn
EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available
| holandês | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| lab | lab |
| betrouwbaar | reliable |
| voeren | conduct |
| expert | expert |
| waarbij | where |
NL Het UX Lab is geschikt voor iedereen die gedegen onderzoek wil doen in korte tijd
EN The UX Lab is suitable for anyone who wants to do thorough research in a short time
| holandês | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| lab | lab |
| geschikt | suitable |
| iedereen | anyone |
| onderzoek | research |
| wil | wants |
| korte | short |
| tijd | time |
NL Agile projecten vereisen een gedegen sprintplanning en -beheer
EN Agile projects require thorough sprint planning and management
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| projecten | projects |
| vereisen | require |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort
EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het is tijd om te stoppen met producten ontwikkelen zonder gedegen onderzoek
EN And your organisation expects you to be on your toes
NL Gedegen onderzoek heeft daarbij meerwaarde voor organisaties.”
EN Thorough research adds value for organizations.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| voor | for |
| organisaties | organizations |
NL Voor een probleemloze installatie van het eNet-systeem en zijn componenten is gedegen kennis belangrijk
EN To ensure that the installation of the eNet system and its components goes smoothly, it is important to have a thorough knowledge of the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| componenten | components |
| kennis | knowledge |
| belangrijk | important |
| enet | enet |
NL Actuele hooggekwalificeerde expertise om in korte tijd een helder beeld te schetsen met een gedegen onderbouwing
EN Up-to-date, highly qualified expertise, enabling us to give you a well-substantiated, clear picture within a short period of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| expertise | expertise |
| korte | short |
| helder | clear |
| beeld | picture |
NL En dáár is gedegen onderzoek voor nodig
EN It ensures that you stand out and that your products and services are perceived as valuable
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| voor | that |
NL handigGeen geheimen voor ons: dankzij onze gedegen materiaalkennis kunnen we bijna alles aan.
EN handyWe know them outside and inside: with the right material knowledge we’ll print handy sachets and pouches for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | ll |
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| bereikbaar | accessible |
| provincie | province |
| kilometer | kilometers |
| planning | planning |
| zuid | south |
| holland | holland |
NL Hier ben ik verantwoordelijk voor het verwezenlijken van mooie offline en vooral online marketingprojecten, voor verschillende doelgroepen, vanuit een gedegen marketingstrategie.
EN Here I am responsible for the realisation of beautiful offline and especially online marketing projects for different target groups, based on a thorough marketing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| verantwoordelijk | responsible |
| mooie | beautiful |
| offline | offline |
| vooral | especially |
| online | online |
| verschillende | different |
NL Tot slot beschikt de private sector vaak over een gedegen kennis over ontwerp, bouw en beheer van de infrastructuur.
EN In addition, the private sector often has stronger expertise in designing, building and managing infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | sector |
| vaak | often |
| kennis | expertise |
| bouw | building |
| beheer | managing |
| infrastructuur | infrastructure |
| ontwerp | designing |
NL SCK CEN is al meer dan 50 jaar een gedegen en betrouwbare partner in dosimetrie.
EN For more than 50 years already, SCK CEN is a reliable, high-quality dosimetry partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| is | is |
| betrouwbare | reliable |
| partner | partner |
| cen | cen |
NL Heb je een gedegen plan? Dan ben je klaar om te testen
EN Have a solid plan in place? You’re ready to start testing
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| klaar | ready |
| testen | testing |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.
EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | many |
| worden | become |
| gerechten | dishes |
NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!
EN Our menu is based around local and high-quality fresh ingredients, following the seasons. We also focus on training young people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vers | fresh |
| is | is |
| regio | local |
NL Een roadtrip op de Grand Tour of Switzerland vergt een gedegen voorbereiding
EN A road trip on the Grand Tour of Switzerland requires effective preparation
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| tour | tour |
| voorbereiding | preparation |
NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gedegen wetenschappelijke basis wetenschappelijke basis basis van wetenschappelijke gedegen kennis gedegen inzicht gedegen onderzoek gedegen gedegen planning gedegen plan wetenschappelijke wetenschappelijke kennis wetenschappelijke publicaties wetenschappelijke manier wetenschappelijke onderzoek wetenschappelijke bibliotheken wetenschappelijke integriteit wetenschappelijke documenten belangrijke wetenschappelijke methode wetenschappelijke experimenten wetenschappelijke tijdschriften wetenschappelijke profielpagina wetenschappelijke instellingen actuele wetenschappelijke inzichten wetenschappelijke tests wetenschappelijke adviesstructuur opgericht nodige wetenschappelijke moderne wetenschappelijke bibliotheek wetenschappelijke disciplines wetenschappelijke bacheloropleidingen wetenschappelijke reputatie omvangrijke wetenschappelijke uitgave gedragscode wetenschappelijke integriteit wetenschappelijke terminologie wetenschappelijke en medische debat over wetenschappelijke korte wetenschappelijke vaardighedenbeoordelingen zijn wetenschappelijke toonaangevende wetenschappelijke tijdschrift niet wetenschappelijke redacties van wetenschappelijke evenement over wetenschappelijke wetenschappelijke en culturele financiële en wetenschappelijke ontstaat een wetenschappelijke niet wetenschappelijke medewerkers erkende wetenschappelijke universiteit solide basis digitale basis basis basis vormenTraduzir gedegen wetenschappelijke basis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe