Traduzir "merk een hit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merk een hit" de holandês para inglês

Traduções de merk een hit

"merk een hit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

merk a about across all an and any are as at at the based be because best between brand branded branding brands business but by communication even every everything first for for the from from the have how if image in in the into it its just like ll logo market marketing media not now of of the off on on the one our out over own professional promote re sales see so some such than that the the best their them there these this through to to the under up us use used using we what when where which while who with without you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
hit hit

Tradução de holandês para inglês de merk een hit

holandês
inglês

NL 2005 SA-GE Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '05 SA-GE Hit Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
basketbalbasketball
verkopensales

NL 2001 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2001 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2004 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2004 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2005 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '05 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2005 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2006 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '06 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2006 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '06 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2009 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '09 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2009 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '09 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2010 Sage Hit Prospectus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '10 Sage Hit Prospectus American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2010 Sage Hit Prospectus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Sage Hit Prospectus Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2010 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '10 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2010 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2011 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '11 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2011 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '11 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2012 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2012 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL 2014 Sage Hit kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '14 Sage Hit American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2014 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '14 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
verkopensales

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

holandêsinglês
doelgroeptarget group
verhogenincreasing
centraalcentral
onbekendunknown

NL Er bestaat niet zoiets als een perfect logo - alleen een perfecte branding! Als jouw merk een hit wordt, weet dan dat jouw logo het beste logo is

EN There is no such thing as a perfect logo - only perfect branding! If your brand becomes a hit, know that your logo is the best one

holandêsinglês
hithit
weetknow

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.

holandêsinglês
onthuldunveiled
jaaryear
grotebig
hithit

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March. 

holandêsinglês
onthuldrevealed

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brands design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

holandêsinglês
idealiterideally
persoonlijkheidpersonality
waardenvalues
krachtigpowerful
hulpmiddeltool
consumentconsumer

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

holandêsinglês
gezondehealthy
receptrecipe
zonderwithout
suikersugar
basisbase
ontbijtbreakfast
heerlijkedelicious
versfresh
fruitfruit
banaanbanana
ideeidea
smoothiesmoothie

NL Dit is een indrukwekkende hit van een vervolg op een van onze favoriete spellen van de afgelopen jaren.

EN This is an impressive hit of a follow-up to one of our favourite games of recent years.

holandêsinglês
indrukwekkendeimpressive
hithit
favorietefavourite
spellengames

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brands being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

holandêsinglês
uitdrukkingexpression
merkbrand
redenreason
cruciaalcritical
onderdeelcomponent
duurzamelasting
effectieveeffective
merkstrategiebrand strategy

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

holandêsinglês
enormehuge
hithit
aandachtattention
grootstelargest
duitslandgermany
veelmany
nieuwenew
gebruikersusers
agag

NL Wierook Super Hit Champa is een beetje zoeter dan de originele Satya Sai Baba Nag Champa, een van de meest beroemde soorten ter wereld

EN Incense Super Hit Nag Champa is a bit sweeter than the original Satya Sai Baba Nag Champa, one of the most famous all over the world

holandêsinglês
wierookincense
supersuper
hithit
isis
origineleoriginal
beroemdefamous

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

holandêsinglês
enormehuge
hithit
aandachtattention
grootstelargest
duitslandgermany
veelmany
nieuwenew
gebruikersusers
agag

NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.

EN The first season documenting Ryan Reynolds and Rob McElhenny's ownership of Wrexham football club was a hit, and another series is coming

holandêsinglês
ryanryan
ss
eigendomownership
hithit

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

EN SEO tools can be overwhelming. Thats why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

holandêsinglês
rapportagesreports
gemakkelijkeeasy
toolstools
tutorialstutorials

NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.

EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.

holandêsinglês
uitgebrachtreleased
maartmarch
populariteitpopularity
kwaliteitquality
hithit

NL Sylvia Todd is best een grote hit op het internet. De 11-jarige wetenschapster kreeg al meer dan 1,5 miljoen kijkers op haar YouTube-kanaal.

EN OHM2013 – Observe. Hack. Make. was a 5-day international outdoor technology and security conference.

NL Deze in Portugal vervaardigde laarzen zijn dit seizoen een echte hit

EN They are decorated with the famed scrolled topstitching, the iconic signature of the ba&sh house

holandêsinglês
inhouse

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

holandêsinglês
miljoenmillion
verzoekenrequests
hithit
raterate
googlebotgooglebot
cachecache

NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

holandêsinglês
hierhere
vindfind
saladessalads
passendesuitable
saladesalad
gezondhealthy
lekkerdelicious
hithit
kinderenchildren

NL Of het nu voor de lente, voor winterslaap of voor de verjaardag van de egel is, egelgerechten zijn een grote hit bij onze kinderen!

EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!

holandêsinglês
verjaardagbirthday
egelhedgehog
grotebig
hithit
kinderenchildren

NL Bijzonder praktisch is dat naast de ontbijtruimte de nieuwe koelkast staat. Hij is twee keer zo groot als voorheen en vooral de groentelade is een hit! Alles blijft lang vers en we kunnen goed voorraden inslaan.

EN Particularly convenient is that next to the breakfast area of the new refrigerator stands. This is twice as big as before and especially the vegetable compartment is the cracker! Everything stays fresh for a long time and we can stock up well.

holandêsinglês
koelkastrefrigerator
blijftstays
voorradenstock

NL En het Cache tabblad geeft je een mooie vergelijking van Hit, Bypass, Miss & Expired server verzoeken:

EN And the Cache tab gives you a nice comparison of Hit, Bypass, Miss & Expired server requests:

holandêsinglês
tabbladtab
geeftgives
mooienice
vergelijkingcomparison
hithit
serverserver
verzoekenrequests
cachecache

NL Samsung heeft de lancering van de Galaxy S22-serie begeleid met een brutale advertentie gemaakt in samenwerking met het team achter Netflix-hit

EN Samsung has accompanied its Galaxy S22 series launch with a cheeky advert made in conjunction with the team behind Netflix hit Bridgerton.

holandêsinglês
lanceringlaunch
gemaaktmade
achterbehind
serieseries
netflixnetflix

NL Sylvia Todd is best een grote hit op het internet. De 11-jarige wetenschapster kreeg al meer dan 1,5 miljoen kijkers op haar YouTube-kanaal.

EN OHM2013 – Observe. Hack. Make. was a 5-day international outdoor technology and security conference.

NL Alles wat we tot nu toe weten over een seizoen 2 van de Netflix hit show, the Lincoln Lawyer.

EN Everything we know so far about a season 2 of the Netflix hit show, the Lincoln Lawyer.

holandêsinglês
wetenknow
seizoenseason
netflixnetflix
hithit
showshow

NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen

EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for

holandêsinglês
enormehuge
hithit
instantinstant
potpot
natuurlijkof course
retailersretailers

NL Na een kritieke hit te hebben gescoord met zijn debuut-OLED-tv, de 901F , is het geen verrassing dat Philips weinig tijd verspilt aan het terugkeren n...

EN After scoring a critical hit with its debut OLED TV, the 901F, it's hardly a surprise to find Philips wasting little time returning to the OLED fray w...

holandêsinglês
kritiekecritical
hithit
verrassingsurprise
weiniglittle
tijdtime
oledoled
tvtv
philipsphilips

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

NL Maar met backlinks, is het een hit en miss

EN But with backlinks, it is a hit and miss

NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates. 

EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.

holandêsinglês
overnameacquisition
appleapple
onsus
digitaaldigital
gerichtfocused
conversieconversion

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brands identity

holandêsinglês
uitgebreidecomprehensive
actueleup-to-date
bedrijvencompanies
zorgenensure
belanghebbendenstakeholders
betrokkeninvolved
beheermanaging
preciesexactly
identiteitidentity

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

holandêsinglês
algemenegeneral
termterm
beschrijftdescribes
vertrouwdfamiliar
consumentenconsumers
simpelsimply
gedenkwaardigmemorable
herkenbaarrecognizable
doelgroeptarget audience

NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.

EN Rebranding is a marketing initiative in which a brands identity ( i.e. itslook and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.

holandêsinglês
identiteitidentity
veranderdchanged
doorgaanstypically
consumentenconsumers
stakeholdersstakeholders
beïnvloedeninfluencing

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.

holandêsinglês
exclusiefexclusive
publiekaudience
evenementevent

NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.

EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.

holandêsinglês
kentknow
achterbehind
hithit
podcastpodcast
startupstartup
gehosthosted

NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

holandêsinglês
johnjohn
hithit
podcastpodcast
timestimes
eerderearlier
jaaryear
miljoenmillion
downloadsdownloads
lala

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

holandêsinglês
jaaryear
hithit

NL Stel je plek veilig op de Naughty List met deze vakantie-hit pantoffels

EN Secure your spot on the Naughty List with these holiday-hit slippers

holandêsinglês
plekspot
listlist

NL Laat je niet foppen door haar formaat! Haar dichte toppen slaan hard in na die eerste hit.

EN Don’t let her size fool you! Her densely packed nugs will blow your mind right after the first hit.

holandêsinglês
laatlet
formaatsize
hithit

NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.

EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.

holandêsinglês
kentknow
achterbehind
hithit
podcastpodcast
startupstartup
gehosthosted

Mostrando 50 de 50 traduções