Traduzir "merk zich richt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merk zich richt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de merk zich richt

holandês
inglês

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.

holandêsinglês
exclusiefexclusive
publiekaudience
evenementevent

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

holandêsinglês
doelgroeptarget group
verhogenincreasing
centraalcentral
onbekendunknown

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

holandêsinglês
draaitrevolves
vooralmostly
herkenningrecognition
vertrouwentrust
zichtbaarheidvisibility
aspectaspect
onderhoudenmaintaining
reputatiereputation

NL Mina Barrio is de productfotograaf van Melon Blanc, een multidisciplinaire studio die zich onder andere richt op het ontwikkelen van alle visuele aspecten van een merk.

EN Mina Barrio is a product photographer for Melon Blanc, a multidisciplinary studio that is responsible for developing all visual aspects of a brand.

holandêsinglês
studiostudio
ontwikkelendeveloping
visuelevisual
aspectenaspects
merkbrand

NL Mina Barrio is de productfotografe van Melon Blanc, een multidisciplinaire studio die zich onder andere richt op het ontwikkelen van alle visuele aspecten van een merk.

EN Mina Barrio is a product photographer for Melon Blanc, a multidisciplinary studio that, among other things, is responsible for developing all the visual aspects of a brand.

holandêsinglês
studiostudio
ontwikkelendeveloping
visuelevisual
aspectenaspects
merkbrand

NL Met de tweede generatie Serial 1 elektrische fietsen richt het merk zich niet alleen op hardware-upgrades, maar ook op software.

EN With its second generation of Serial 1 electric bikes, rather than focusing entirely on hardware upgrades, the brand is going all-in on software.

holandêsinglês
tweedesecond
generatiegeneration
elektrischeelectric
fietsenbikes
softwaresoftware
hardwarehardware
upgradesupgrades

NL Mina Barrio is de productfotografe van Melon Blanc, een multidisciplinaire studio die zich onder andere richt op het ontwikkelen van alle visuele aspecten van een merk.

EN Mina Barrio is a product photographer for Melon Blanc, a multidisciplinary studio that, among other things, is responsible for developing all the visual aspects of a brand.

holandêsinglês
studiostudio
ontwikkelendeveloping
visuelevisual
aspectenaspects
merkbrand

NL Een groeimarketingmanager daarentegen richt zich op het gehele klanttraject gedurende de levenscyclus om elk aspect van de klantervaring met je merk te verbeteren om de levenslange waarde van de klant te behouden, te vernieuwen en positief te verhogen.

EN A growth marketing manager, on the other hand, focuses on the entire customer journey across the lifecycle to improve every aspect of their experience with your brand in order to retain, renew and positively increase customer lifetime value.

holandêsinglês
levenscycluslifecycle
aspectaspect
klantcustomer
behoudenretain
vernieuwenrenew
positiefpositively

NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.

EN They should demonstrate the brands purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.

holandêsinglês
moetenshould
doelpurpose
aanmoedigenencourage
voelenfeel
laten ziendemonstrate

NL Een zich steeds verder ontwikkelende en welig tierende vorm van cybercriminaliteit die zich richt op e-mails als mogelijk medium om fraude te plegen, staat bekend als Business Email Compromise

EN An ever-evolving and rampant form of cybercrime that targets emails as the potential medium to conduct fraud is known as Business Email Compromise

holandêsinglês
steedsever
vormform
mediummedium
fraudefraud
bekendknown
businessbusiness

NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben

EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services

holandêsinglês
brandingbranding
kuntable
positionerenposition
concurrentencompetitors
klantencustomers
dienstenservices

NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.

EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.

holandêsinglês
bevatcontains
houdhold
sterkestrong
intelligentesmart
neodymiumneodymium

NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben

EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services

holandêsinglês
brandingbranding
kuntable
positionerenposition
concurrentencompetitors
klantencustomers
dienstenservices

NL Richt u zich op een lokale markt in een ander gebied dan waar u zich nu bevindt? Zo ja, dan zult u locatie-specifiek trefwoord onderzoek moeten doen. Selecteer de locatie of taal van uw voorkeur om de meest nauwkeurige trefwoord suggesties te krijgen.

EN Are you targeting a local market in a different area to where you are now? If so, youll need to do location-specific keyword research. Select the location or language you prefer to get the most accurate keyword suggestions.

holandêsinglês
marktmarket
nunow
trefwoordkeyword
onderzoekresearch
selecteerselect
ofor
voorkeurprefer
suggestiessuggestions

NL Als er zich problemen voordoen rondom uw boeking en/of het Reisproduct, dan stemt u erin mee dat u zich rechtstreeks richt tot de Reisaanbieder, en niet tot KAYAK, voor het aankaarten van uw probleem en voor het vinden van een oplossing.

EN If you have any issues or disputes with your booking and/or the Travel Product, you agree to address and resolve these with the Travel Provider and not with us.

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brands design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

holandêsinglês
idealiterideally
persoonlijkheidpersonality
waardenvalues
krachtigpowerful
hulpmiddeltool
consumentconsumer

NL Leer de software van nul af aan te gebruiken en richt je op de visuele ontwikkeling van een merk, van concept tot uiteindelijke kunst

EN Learn how to retouch and edit photos with the world's leading digital imaging software

holandêsinglês
softwaresoftware

NL We onthullen een eigentijdse look voor het RIMOWA merk. Ons nieuwe monogram doet denken aan de dubbele torenspits van de Dom van Keulen. En ons nieuwe logo verwijst naar ons verleden, maar richt zijn blik op de toekomst.

EN We unveil a contemporary look for the RIMOWA brand. Our new monogram evokes the twin spires of Cologne Cathedral. And our new logo nods to our past, while looking forwards to our future.

holandêsinglês
rimowarimowa
keulencologne
dubbeletwin

NL Leer de software van nul af aan te gebruiken en richt je op de visuele ontwikkeling van een merk, van concept tot uiteindelijke kunst

EN Learn how to master the software from scratch focusing on visually developing a brand from concept to final artwork

holandêsinglês
softwaresoftware
visuelevisually
ontwikkelingdeveloping
conceptconcept
uiteindelijkefinal
nulscratch
kunstartwork

NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z

EN The perception of a brands image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brands identity (i.e

holandêsinglês
beïnvloedinfluenced
factorenfactors
eerdereprior
ervaringenexperiences
merkbrand
persoonlijkpersonally
identiteitidentity

NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.

EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.

holandêsinglês
krachtpower
opmerkelijkremarkable
helpenhelping
stroomlijnenstreamline
mensenpeople

NL Het van origine Zweedse bandenmerk heeft zich de laatste decennia doorontwikkeld tot een zeer innovatief merk die in staat is banden te produceren op A-merk niveau

EN The tyre brand, with its origins in Sweden, has evolved over recent decades to become an incredibly innovative brand that is capable of producing premium-brand level tyres

holandêsinglês
laatsterecent
decenniadecades
innovatiefinnovative
producerenproducing
niveaulevel
zeerincredibly

NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.

EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.

NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties

EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours

holandêsinglês
jaaryears

NL Hij richt zich op klantsucces en uitvoering van wereldklasse

EN He focusses on customer success and world-class execution

holandêsinglês
hijhe
uitvoeringexecution
wereldklasseworld-class

NL We zijn op zoek naar een oplossing die verder gaat dan CRM en zich niet alleen richt op analytische gegevens

EN We were looking for a solution that is not only a CRM, and which is not just a tool for analytical data

holandêsinglês
oplossingsolution
crmcrm
nietnot
analytischeanalytical

NL Kentico Kontent richt zich op efficiënt beheer van en samenwerking op het gebied van rich-text content en gestructureerde content voor omnichannel-projecten

EN The core of Kentico Kontent lies in efficient management of and collaboration over rich text content and structured content for omnichannel projects

holandêsinglês
efficiëntefficient
beheermanagement
samenwerkingcollaboration
omnichannelomnichannel
projectenprojects

NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer

EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally

holandêsinglês
meermore
algemeengenerally
ecmecm
systeemsystem

NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.

EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.

holandêsinglês
merkenbrands
maximaliserenmaximize
damdam
dienstverlenerprovider

NL Ons kantoor in Barcelona richt zich daarnaast op het ontwikkelen van integraties voor Bynder.

EN Our developer squads in Barcelona primarily focus on developing integrations for Bynder.

holandêsinglês
barcelonabarcelona
ontwikkelendeveloping
integratiesintegrations
bynderbynder

NL DAM richt zich op het helpen van organisaties om bestanden (zowel intern als extern) zo snel en efficiënt mogelijk te vinden en te delen.

EN DAM focuses on helping organizations to find and share files (both internally and externally) as quickly and as efficiently as possible.

holandêsinglês
damdam
helpenhelping
organisatiesorganizations
bestandenfiles
interninternally
externexternally
mogelijkpossible
delenshare

NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn

EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them

holandêsinglês
queryquery
monitormonitor
sterkheavily
presenterenpresenting
nuttigeuseful
maniermanner
gegroepeerdgrouped
plug-insplugins
themathemes
functiesfunctions
verantwoordelijkresponsible

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

holandêsinglês
tableautableau
mensenpeople
helpenhelping
datadata
afdelingendepartments
wereldglobe

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

holandêsinglês
oclcoclc
begripunderstanding
gebruikersuser
collectiescollections
supportsupport
bibliotheeklibrary

NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën

EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies

holandêsinglês
reincubatereincubate
helpenhelping
apparatendevices
halenget

NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.

EN The VCS industry has moved towards a distributed model.

holandêsinglês
dethe
vcsvcs
brancheindustry
optowards

NL Deze functie richt zich op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker

EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.

holandêsinglês
huidigecurrent
appleapple
informatieinformation
prijsprice
gebruikeruser
macbookmacbook

NL Het Make-programma richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden

EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology

holandêsinglês
technologietechnology
biotechnologiebiotechnology
textieltextiles
ecologieecology

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.

holandêsinglês
nieuwenew
toegepastapplied

NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile…

NL ACROSS richt zich op privacy-vriendelijke gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten van EU-lidstaten.

EN ACROSS improves privacy-friendly data exchange between EU member states' public services.

holandêsinglês
eueu

NL Dit project onderzoekt de voorwaarden om een toekomstige slimme stad te bouwen. Het richt zich op welke gegevens worden verzameld en hoe deze worden…

EN This project examines the conditions for building a future smart city. It focuses on what data is collected and how it is used to address urban…

holandêsinglês
projectproject
voorwaardenconditions
toekomstigefuture
slimmesmart
verzameldcollected

NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren

EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning

holandêsinglês
makermaker
lablab
vormenforms

NL Ook richt ze zich op het ontwerp van digitale, juridische en financiële platforms die zelforganisaties faciliteren. 

EN We also focus on the design of digital, legal, and financial platforms that facilitate self-organisation.

holandêsinglês
digitaledigital
juridischelegal
financiëlefinancial
platformsplatforms

NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel

EN She focuses on textiles from a variety of different angles

holandêsinglês
verschillendedifferent
textieltextiles

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

holandêsinglês
nieuwenew
toegepastapplied
marktmarket
industrieindustry

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

holandêsinglês
lablab
naamname

NL Het is gericht op beleving in plaats van alleen producten en richt zich meer op het ondersteunen van een community dan van de individuele status

EN Its focused on experiences rather than just products and is about supporting a community instead of individual status

holandêsinglês
ondersteunensupporting
statusstatus
in plaats vaninstead

NL Verladers kunnen hun wensen kenbaar maken in het systeem en de app richt zich vervolgens op degenen die het graan vervoeren.

EN The Transport app includes portals for shippers to input their needs into the system, and the carrier app is geared towards those transporting grain.

holandêsinglês
wensenneeds
graangrain

NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.

EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.

holandêsinglês
laatstelatest
googlegoogle
ss
richtlijnenguidelines
duidelijkclear
volledigtotally
aspectaspect
sitesite
voldoetsatisfy

Mostrando 50 de 50 traduções