NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
Traduzir "meest beroemde soorten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest beroemde soorten" de holandês para inglês
Traduções de meest beroemde soorten
"meest beroemde soorten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meest beroemde soorten
holandês
inglês
EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics
| holandês | inglês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| big | big |
| seeds | seeds |
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| wensen | want |
| pure | pure |
| beroemde | famous |
| soorten | strains |
| gekweekt | bred |
NL Wierook Super Hit Champa is een beetje zoeter dan de originele Satya Sai Baba Nag Champa, een van de meest beroemde soorten ter wereld
EN Incense Super Hit Nag Champa is a bit sweeter than the original Satya Sai Baba Nag Champa, one of the most famous all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| super | super |
| hit | hit |
| is | is |
| originele | original |
| beroemde | famous |
NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.
EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
| bezoek | visit |
| s | s |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.
EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| brood | bread |
| gemaakt | made |
| water | water |
| gist | yeast |
| zout | salt |
| deeg | dough |
| oven | oven |
| gebruikt | used |
| bakken | baking |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| soorten | species |
| zee | ocean |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profielen | profiles |
| s | s |
| soorten | strains |
| gebruik | use |
| geuren | scents |
| smaken | flavours |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| soorten | species |
| zee | ocean |
NL 24K Tangie van BSB Genetics is een uitstekende combinatie van twee beroemde en bekroonde soorten: Kosher Kush en Tangie
EN 24K Tangie by BSB Genetics is a superb combination of the two famous and award-winning strains: Kosher Kush and Tangie
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| uitstekende | superb |
| beroemde | famous |
| soorten | strains |
| kush | kush |
NL Ze heeft een sterke en rijke erfenis - de resultaten van het samenkomen van twee beroemde soorten
EN It has a strong and rich heritage – the result of the coming together of two famous strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| rijke | rich |
| resultaten | result |
| beroemde | famous |
| soorten | strains |
NL Je kunt hierbij formules van beroemde soorten toevoegen om hun effecten na te bootsen
EN You can add formulas from some of the most well-known strains to replicate their effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| formules | formulas |
| beroemde | known |
| soorten | strains |
| toevoegen | add |
| effecten | effects |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekroond | awarded |
| beroemde | famous |
| blauwe | blue |
| engel | angel |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel", overtuigt met zijn bijzonder milieuvriendelijke en zuinige productie
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel", convinces with its particularly environmentally friendly and resource-saving production
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekroond | awarded |
| beroemde | famous |
| blauwe | blue |
| engel | angel |
| productie | production |
NL Het zal tijdens dit rondje niet meevallen om je ogen op de weg te houden, want de route loopt om het meest beroemde monument van Parijs heen: de Eiffeltoren.
EN It might be hard to keep your eyes on the road as you run this loop around Paris' most iconic monument: the Eiffel Tower.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogen | eyes |
| monument | monument |
| parijs | paris |
NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling, van de Oude Hollandse Meesters en de Franse Impressionisten tot misschien wel het meest beroemde stuk, De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dali.
EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| oude | old |
| meesters | masters |
| misschien | perhaps |
| beroemde | famous |
| stuk | piece |
| kruis | cross |
| salvador | salvador |
| dali | dali |
NL Bewonder de sierlijke architectuur en bijzondere sculpturen van hobgoblins, koks met soeplepels en een doedelzak-spelend varkentje bij een van de meest beroemde ruïnes van Schotland
EN Admire graceful architecture and unusual sculptures of hobgoblins, cooks with ladles, and a bagpipe-playing pig around the exterior of probably the most famous ruin in Scotland
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| sculpturen | sculptures |
| beroemde | famous |
| schotland | scotland |
NL Northern Lights is een van de meest beroemde Indica's, die al vele jaren aan de top staat in de Nederlandse coffeeshop wereld. Probeer haar nu zelf!
EN Northern Lights is one the most famous Indicas and has been ruling the Dutch coffeeshop-world for many years. Try her yourself!
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
| wereld | world |
| probeer | try |
NL Vandaag kunt u een perfecte mengeling zien van historie en cultuur wanneer u enkele meest beroemde bezienswaardigheden bekijkt
EN Today you can enjoy a superb blend of history and culture as you see some of the city's most famous sights
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| historie | history |
| cultuur | culture |
| beroemde | famous |
| bezienswaardigheden | sights |
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | locations |
| beroemde | famous |
| leven | life |
| tv | tv |
NL Tip: Van Harlem tot Hollywood en de hele wereld over, onze collecties bestaan uit de meest beroemde gezichten, influencers en belangrijkste evenement zodat u ieder verhaal kracht kunt bijzetten met een geweldig beeld
EN Tip: From Harlem to Hollywood, and all over the globe, our galleries offer the best selection of famous faces, influencers, and must-see events to supply any story with an image that truly resonates
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| hollywood | hollywood |
| wereld | globe |
| beroemde | famous |
| gezichten | faces |
| influencers | influencers |
| evenement | events |
| verhaal | story |
| geweldig | best |
| beeld | image |
NL Zo klinkt de uitspraak van waarschijnlijk de meest beroemde Deense architect aller tijden: Jørn Utzon
EN Thus sounds the primal theme of Denmark’s probably most famous architect of all time: Jørn Utzon
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| waarschijnlijk | probably |
| beroemde | famous |
| architect | architect |
| tijden | time |
| zo | thus |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| externe | remote |
| architectuur | architecture |
| gecentraliseerd | centralized |
| en | and |
| verspreid | distributed |
| vcs | vcs |
| tools | tools |
NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.
EN Compared to the WAN edge infrastructure of the past, Citrix SD-WAN delivers a more consistent user experience for all types of applications including SaaS, cloud and virtual (as part of Citrix Workspace) across a hybrid workforce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| gebruikerservaring | user experience |
| soorten | types |
| applicaties | applications |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| virtueel | virtual |
| onderdeel | part |
| workspace | workspace |
| medewerkers | workforce |
| edge | edge |
| infrastructuur | infrastructure |
| biedt | delivers |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL Zoals je kunt zien aan ons assortiment, zijn er verschillende soorten tests voor verschillende soorten drugs
EN As you can see from our selection, there are different types of tests for different types of drugs
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| ons | our |
| assortiment | selection |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| tests | tests |
NL Voor verschillende soorten papier heb je verschillende soorten gum nodig
EN Different types of paper require different erasers
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| papier | paper |
| nodig | require |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| specifieke | particular |
| favoriete | favourite |
| zamnesia | zamnesia |
NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten
EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| standaard | standard |
| zaadjes | seeds |
| super | super |
NL De reeks van piekfijne soorten van Kalashnikov Seeds bevat feminized en autoflowering soorten en nu ook hun laatste specialiteit, Express Strains
EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| bevat | include |
| feminized | feminized |
| nu | now |
| laatste | latest |
| specialiteit | speciality |
| autoflowering | autoflowering |
NL Ze blijven voortdurend onderzoek doen om hun bestaande soorten te upgraden en te verbeteren om zo alle kwekende liefhebbers tevreden te houden! Wij bieden 17 geweldige gefeminiseerde soorten aan uit hun catalogus.
EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| soorten | strains |
| upgraden | upgrade |
| verbeteren | improve |
| liefhebbers | enthusiasts |
| tevreden | happy |
| bieden | offering |
| geweldige | great |
| gefeminiseerde | feminized |
| catalogus | catalogue |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| andere | other |
| specialiteit | speciality |
| cbd | cbd |
NL Heeft de verleidelijke aard van bovenstaande soorten je interesse gewekt? Je bent niet de enige! Maar er zijn ook andere soorten beschikbaar, die je in de Zamnesia Seedshop kunt vinden.
EN With so many choices available, check out the full range at the Zamnesia Seedshop today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
NL Er zijn soorten waarmee je overdag productief bent en superkrachtige soorten die je het beste voor 's avonds kunt reserveren
EN There are productive strains for the daytime, and super-stoning strains that are best reserved for the evening
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| productief | productive |
| avonds | evening |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
EN Strains that contain at least 60% Indica genes, such as Kush strains or many members of the "White" family are blessed with a short flowering period, but nevertheless have certain needs the cultivator has to take into account
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| genen | genes |
| kush | kush |
| leden | members |
| white | white |
| family | family |
| korte | short |
| rekening | account |
| indica | indica |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | solid |
| voedingsstoffen | nutrients |
| geschikt | suitable |
| wiet | weed |
| minder | less |
| optimaal | optimal |
| soorten | strains |
| lange | long |
| bloei | flowering |
| autoflowers | autoflowers |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven
EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| soorten | types |
| bedrijven | business |
| website | website |
| sjablonen | templates |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| externe | remote |
| architectuur | architecture |
| gecentraliseerd | centralized |
| en | and |
| verspreid | distributed |
| vcs | vcs |
| tools | tools |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken
EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too
| holandês | inglês |
|---|---|
| serveren | serve |
| snacks | snacks |
NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties
EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| erachter | find out |
| regio | regions |
| downloads | downloads |
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | species |
| groeien | grow |
| waar | where |
| altijd | always |
| schouder | shoulder |
| in plaats van | instead |
NL Net als de meest populaire afleveringen (geweldig om te zien welke soorten content of gasten je moet blijven produceren).
EN As well as the most popular episodes (great to see what types of content or guests you should continue to produce).
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| afleveringen | episodes |
| soorten | types |
| of | or |
| gasten | guests |
| je | you |
NL Voor sommige soorten van communicatie zijn symmetrische nulmodem kabels niet de meest optimale oplossing
EN However, for some types of communications standard symmetrical null modem cables are not the appropriate solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| communicatie | communications |
| kabels | cables |
| oplossing | solution |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| kent | know |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| fouten | errors |
| index | index |
| kort | short |
NL Welke soorten grafieken zijn meest gebruikt in Project Management?
EN Which types of charts are most common in Project Management?
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| grafieken | charts |
| meest | most |
| project | project |
| management | management |
NL Als u niet zeker weet welke van de twee soorten chiptuning het meest geschikt is voor u, kunt u het beste contact opnemen met de chiptuner die u vertrouwt
EN If you are unsure which of the two chiptuning types is the most suitable for you, it is best to contact the chiptuner you trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| geschikt | suitable |
| chiptuning | chiptuning |
NL Ze hangen op veel plaatsen, bijvoorbeeld ook voorzien van bezienswaardigheden van de desbetreffende stad, in souvenirwinkels, of ze hangen met een mooi motief en logo in de meest uiteenlopende soorten winkels te wachten op kooplustig publiek
EN Being both versatile and fashionable, canvas bags provide endless opportunities for personalized printing: whether as a souvenir tote printed with a city landmark or other trendy visual or logo in shops and stores of all kinds
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzien | provide |
| stad | city |
| logo | logo |
| soorten | kinds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest beroemde soorten meest beroemde gezichten meest beroemde ruïnes meest populaire soorten meest voorkomende soorten beroemde kunstenaars beroemde hele beroemde beroemde cheese beroemde architect twee beroemde beroemde golfbanen beroemde ditty’s bakery beroemde collecties beroemde kush beroemde jack herer beroemde kroeg beroemde mcg komen vele beroemde gasten beroemde film inmiddels beroemde visualisatie beroemde bergen eiger beroemde giger bar beroemde bergpanorama beroemde terpeenprofielen beroemde kaas beroemde gebouwen houdt beroemde toren klimt beroemde dialogen beroemde hoge stijl beroemde speciale collecties beroemde drankje beroemde watervallen voor beroemde milieukeurmerk beroemde bezienswaardigheden bekijkt inmiddels beroemde it beroemde dansprocessie beroemde leukerbad therme beroemde spellen als beroemde hotelgasten – beroemde keuken beroemde maffiabaas beroemde geoloog albert beroemde amerikaanse zangeres beroemde brug vandaag beroemde franse actrice beroemde en legendarische beroemde haverkoekjes beroemde rapper beroemde minack theatreTraduzir meest beroemde soorten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe