Traduzir "marketingmiddelen direct beschikbaar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketingmiddelen direct beschikbaar" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de marketingmiddelen direct beschikbaar

holandês
inglês

NL ResultaatKlarna maakt merk- en marketingmiddelen direct beschikbaar voor interne teams, bureaus en partners met een self-service aanpak die hen in staat stelt om sneller te werken

EN ResultsKlarna makes brand and marketing assets readily available for internal teams, agencies, and partners with a self-service approach that allows them to get to market faster

holandêsinglês
maaktmakes
beschikbaaravailable
teamsteams
bureausagencies
partnerspartners
aanpakapproach
snellerfaster
werkenservice
merkbrand
directreadily

NL Wij zijn de centrale bron voor content in het hart van je bredere martech ecosysteem, waardoor de ROI van je marketingmiddelen en activiteiten wordt gemaximaliseerd.

EN We’re the central source for content at the heart of your wider martech toolbelt, maximizing the ROI of your marketing assets and activities.

holandêsinglês
centralecentral
bronsource
contentcontent
hartheart
activiteitenactivities
martechmartech
roiroi

NL Voor CMO's is DAM een belangrijke bron van inzicht, transparantie en veiligheid voor hun marketingmiddelen

EN For CMOs, DAM is a key source of insight, transparency, and security for their marketing assets

holandêsinglês
damdam
belangrijkekey
bronsource
transparantietransparency
veiligheidsecurity

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

holandêsinglês
genoegenough
bereikenreach
kopersbuyers
plaatsplace
boodschapmessage
kansenopportunities
verlorenlost

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

holandêsinglês
studiostudio
teamteam
producerenproducing
grotemajor
merkrichtlijnenbrand guidelines
bevorderenpromoting

NL Beheer de creatie en productie van marketingmiddelen in Workfront om de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM te beheren, organiseren, distribueren en op te slaan.

EN Manage the creation and production of marketing assets in Workfront, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.

holandêsinglês
uiteindelijkefinal
assetsassets
probleemloosseamlessly
bynderbynder
damdam
distribuerendistribute
op te slaanstore

NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content

holandêsinglês
assetsassets
bijbehorendeassociated
metadatametadata
automatischautomatically
geüploaduploaded
bynderbynder
creativecreative
forceforce
centralecentral
bronsource
waarheidtruth
beheermanaging
contentcontent
efficiëntieefficiencies

NL ECM houdt zich niet alleen bezig met digital asset management, maar ook met andere vormen van content management, waaronder marketingmiddelen en media assets

EN ECM is not only concerned with digital asset management, but also other forms of content management, including marketing resources and media assets

holandêsinglês
ecmecm
digitaldigital
managementmanagement
vormenforms
contentcontent

NL Zorg ervoor dat deze belanghebbenden (stakeholders) niet achterblijven op het moment dat je marketingmiddelen zijn gefinaliseerd en goedgekeurd

EN Ensure that these stakeholders are not left behind the moment your marketing assets are completed and approved

holandêsinglês
momentmoment
goedgekeurdapproved

NL Bouw een merkgerelateerde social media presence die je bedrijf zal helpen groeien, hoe beperkt je marketingmiddelen ook zijn.

EN Build an on-brand social media presence that will help your business grow, no matter how limited your marketing resources.

holandêsinglês
bouwbuild
eenan
groeiengrow
beperktlimited

NL Influencer marketing kan een tijdrovend proces zijn, wat betekent dat je er met beperkte marketingmiddelen misschien niet de meeste waarde uit kunt halen

EN Influencer marketing can be a time-consuming process, which means that with limited marketing resources you might not be able to get the most value from it

holandêsinglês
influencerinfluencer
marketingmarketing
procesprocess
beperktelimited
nietnot
halenget

NL De marketingmiddelen waren hierdoor binnen vier dagen opgezet en het pand kon binnen een maand worden verkocht.

EN As a result, the marketing tools were set up within four days and the property was sold within a month.

holandêsinglês
opgezetset up
verkochtsold

NL Dat betekent dat je geweldige, bewezen marketingmiddelen nodig hebt als munitie om je audio te promoten.

EN That means you need awesome, proven marketing assets as ammo to push out your audio.

holandêsinglês
geweldigeawesome
bewezenproven
nodigneed
alsas
audioaudio
teout

NL We hebben al gezegd dat u een slimme podcaster bent, dus we slaan de uitleg over hoe belangrijk het is om uw marketingmiddelen te optimaliseren voor elk sociaal platform, zoals YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories en Twitter, over.

EN We’ve already said you’re a smart podcaster, so we’ll skip explaining how important it is to optimize your marketing assets to fit each social platform, like YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories, and Twitter.

holandêsinglês
slimmesmart
belangrijkimportant
optimaliserenoptimize
sociaalsocial
platformplatform
youtubeyoutube
facebookfacebook
podcasterpodcaster

NL Als je de waarde in deze (en andere marketingmiddelen voor je afleveringen zoals beeldcitaten, miniaturen en memes) maar wil het werk niet doen, ons team bij Podcast Memes staat achter je. Laten we ze voor u maken.

EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.

holandêsinglês
afleveringenepisodes
miniaturenthumbnails
teamteam
podcastpodcast

NL Bouw een merkgerelateerde social media presence die je bedrijf zal helpen groeien, hoe beperkt je marketingmiddelen ook zijn.

EN Build an on-brand social media presence that will help your business grow, no matter how limited your marketing resources.

holandêsinglês
bouwbuild
eenan
groeiengrow
beperktlimited

NL Influencer marketing kan een tijdrovend proces zijn, wat betekent dat je er met beperkte marketingmiddelen misschien niet de meeste waarde uit kunt halen

EN Influencer marketing can be a time-consuming process, which means that with limited marketing resources you might not be able to get the most value from it

holandêsinglês
influencerinfluencer
marketingmarketing
procesprocess
beperktelimited
nietnot
halenget

NL De marketingmiddelen waren hierdoor binnen vier dagen opgezet en het pand kon binnen een maand worden verkocht.

EN As a result, the marketing tools were set up within four days and the property was sold within a month.

holandêsinglês
opgezetset up
verkochtsold

NL Dat stelt u in staat om de levensduur van uw marketingmiddelen te verlengen en de kilometerstand van uw marketinguitgaven te verhogen.

EN That allows you to extend the life of your marketing assets and increase the mileage of your marketing spend.

holandêsinglês
levensduurlife
verhogenincrease

NL Een Zoom-transcriptietool kan marketingvideo's zoals webinars ook omzetten in andere vormen van inhoud. Dit kan de levensduur van uw marketingmiddelen verlengen.

EN A Zoom transcription tool can also turn marketing videos like webinars into other forms of content. This can extend the life of your marketing assets.

holandêsinglês
kancan
webinarswebinars
vormenforms
inhoudcontent
levensduurlife
verlengenextend
zoomzoom

NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is

EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.

holandêsinglês
gecontroleerdchecked
dagendays
grotelarge
onlineonline
versturensend
pluginplugin

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

holandêsinglês
facebookfacebook
richtentarget
mobielmobile
apparaatdevice
mensenpeople
iosios
directdirectly
appleapple
androidandroid
googlegoogle
podcastspodcasts

NL Sleep bestanden direct naar Bynder en deel ze direct met anderen.

EN Drag-and-drop files right into Bynder and share them instantly.

holandêsinglês
sleepdrag
bestandenfiles
bynderbynder
deelshare

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

holandêsinglês
investeringeninvestment
gebruikersusers

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

holandêsinglês
ingevoerdeentered
urlurls
technischetechnical
parametersparameters
resultatenresults
paginapage
aanpassingenchanges

NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober

EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October

holandêsinglês
directinstant
kortingdiscount
vluchtenflights

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.

holandêsinglês
bestellenorder

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.

EN Send directly to mobile money accounts across the globe, within minutes.

holandêsinglês
directdirectly
mobielemobile
wereldglobe

NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

holandêsinglês
managermanager
mediamedia
cameracamera
directdirectly
intelligenteintelligent
innovatieveinnovative
scannerscanner
selectieselection
analyseanalysis

NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.

EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.

holandêsinglês
biedtoffers
bewezenproven
plugplug
playplay
oplossingensolutions
sapsap
analyticsanalytics
cloudcloud
voegenadd
organisatieorganization
vrijwelalmost

NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant

EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues

holandêsinglês
bellencalling
kancan
oplossenresolve

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually

holandêsinglês
gebruiksgemakease of use
vacaturespositions
directdirectly
geïmporteerdimported
verminderdreduced
kandidatencandidates
enand
nietnot

NL Zelfs reageren wanneer de gebruiker een tweet heeft gestuurd die niet direct aan u is gericht of wanneer hij niet direct om uw hulp heeft gevraagd

EN Respond even when the user has not directly tweeted at you or asked for help

holandêsinglês
reagerenrespond
directdirectly
hulphelp

NL Direct action produces direct reaction.

EN Vital papers will demonstrate their vitality by spontaneously moving from where you left them to where you can't find them.

NL Met de Direct Start-formule start je tijdelijke medewerker direct. Je evalueert hem of haar na de eerste werkdag. Zo verlies je geen tijd en blijft het werk niet liggen.

EN With the Direct Start-formula, your temporary employee starts immediately. You evaluate him or her after the first day of work. You do not lose any time and the work does not stop.

holandêsinglês
tijdelijketemporary
medewerkeremployee
verlieslose

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

holandêsinglês
versturensending
ansichtkaartpostcard
directdirectly
persoonlijkpersonalized
afbeeldingenpictures
geldmoney
kaartcard
algemeengeneral
berichtmessage

NL Net als al onze diensten wordt ook jouw Pure Performance VPS server direct na jouw bestelling geactiveerd. Hiermee bespaar je tijd en kun je direct aan de slag met jouw projecten. 

EN Just like any of our services, this server will also be activated right after your order. You will save time because you will be able to run your projects immediately after your payment. 

holandêsinglês
dienstenservices
serverserver
bestellingorder
geactiveerdactivated
bespaarsave
projectenprojects

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program

holandêsinglês
ontwikkelaarsdevelopers
definiërendefining
communicatiecommunications
poortenports
directdirectly
vrijwelalmost

NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

EN With our clear report after a Red Teaming, your team can start immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

holandêsinglês
duidelijkeclear
rapportreport
teamteam
aanbevelingenrecommendations
zodatso
stappensteps
latenstart

NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

EN With our clear report after a DigiD Assessment, your team can get started immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

holandêsinglês
duidelijkeclear
rapportreport
assessmentassessment
teamteam
aanbevelingenrecommendations
zodatso
stappensteps

NL Wanneer u de gegevens verstuurt, komen deze direct bij de verstuurder van de phishing mail uit, die deze gegevens vaak direct gebruiken zodat u geen aanpassingen meer kunt doen.

EN When you send the data, it will be sent directly to the sender of the phishing mail, who often use this data directly so that you can no longer make adjustments.

holandêsinglês
directdirectly
phishingphishing
gebruikenuse
aanpassingenadjustments

NL Met ons duidelijke rapport na een ethische hack kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

EN With our clear report after an ethical hack, your team can get started right away with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

holandêsinglês
duidelijkeclear
rapportreport
ethischeethical
teamteam
aanbevelingenrecommendations
zodatso
stappensteps

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

holandêsinglês
gebruikuse
directdirectly
uwyour
wordpresswordpress
voegadd
afbeeldingenimages
bewerkedit
inhoudcontent
favorietefavorite
cmscms
krachtpower
modernemodern
responsieveresponsive
werkwork

NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:

EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:

holandêsinglês
klantclient
directimmediately
gebruikuse
certificaatcertificate
keykey
xolphinxolphin
verzoekenrequest
indienif

NL Xolphin zal uitsluitend via Reseller contact zoeken met klanten van Reseller tenzij zij een dringende reden heeft om de klanten van Reseller direct te benaderen of Reseller toestemming geeft voor direct contact

EN Xolphin will exclusively make contact with clients of the Reseller through the Reseller, unless Xolphin has an urgent reason to directly approach the client of the Reseller, or the Reseller provides permission for direct contact

holandêsinglês
xolphinxolphin
contactcontact
tenzijunless
dringendeurgent
redenreason
benaderenapproach
ofor
toestemmingpermission

NL Automatiseer je klantgesprekken en laat je chatbot direct belangrijke gegevens opvragen. De data wordt direct aangevuld in het CRM-systeem en bij terugkomst ontvangt jouw websitebezoeker een persoonlijke begroeting van je chatbot.

EN Automate your customer conversations and allow your chatbot to gather important customer data points. The data flows directly to the CRM system. Upon return to your website, your customer can get a personal greeting from the chatbot.

holandêsinglês
laatallow
chatbotchatbot
directdirectly
belangrijkeimportant
crmcrm

NL Sta je klanten direct te woord, direct vanuit je website. Scheelt hen weer tijd.

EN Respond to customer questions directly from your website and save them time.

holandêsinglês
klantencustomer
websitewebsite

NL In juni schreven zij een pitch uit om bureaus te vragen een ‘direct to consumer’ (D2C) propositie op te zetten, met het toekomstplan om hun keukenartikelen direct aan de consument te gaan verkopen via een verbeterde D2C strategie

EN Over the years, the brand has extended its scope to offer its product solutions not just to professionals, but to everyone

NL Meer weten over de lezing Brain Balance in de landbouw of direct boeken? Neem direct contact op voor meer informatie over de voorwaarden.

EN Would you like to know more about the lecture Brain Balance in Agriculture or make a booking? Please contact me directly for more information about the conditions.

holandêsinglês
lezinglecture
landbouwagriculture
ofor
boekenbooking
contactcontact
voorwaardenconditions

Mostrando 50 de 50 traduções