NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
"limiet komt naast" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
upgrade | upgrade |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
is | has |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
limiet | limit |
robots | robots |
txt | txt |
bestanden | files |
inhoud | content |
maximale | maximum |
grootte | size |
overschrijdt | exceeds |
negeren | ignore |
we | we |
zoekmachines | search engines |
instellen | set |
NL Als je je limiet voor data-opslag bereikt of verwacht dat je dat zult doen, kun je meer opslagruimte kopen om je limiet te verhogen. Zie voor meer informatie de data-opslaglimieten.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
limiet | limit |
bereikt | reach |
of | or |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
spf | spf |
record | record |
altijd | always |
minder | less |
limiet | limit |
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
holandês | inglês |
---|---|
hefboom | leverage |
limiet | limit |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
holandês | inglês |
---|---|
dagelijkse | daily |
limiet | limit |
overschrijden | exceed |
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
holandês | inglês |
---|---|
verlagen | lower |
automatisch | automatically |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
holandês | inglês |
---|---|
nogal | quite |
kan | can |
lijken | appear |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | attacks |
vermeld | mentioned |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answer |
simpel | simple |
spf | spf |
limiet | limit |
teveel | too many |
mechanismen | mechanisms |
record | record |
check | check |
leiden | lead |
emails | emails |
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
NL PowerSPF is uw one-stop oplossing voor alle SPF gerelateerde problemen. Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!
EN PowerSPF is your one-stop solution for all SPF-related problems. Whether it is staying under the lookup limit of 10, or restricting your record length to the specified limit, PowerSPF does it all instantly and easily!
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
spf | spf |
gerelateerde | related |
problemen | problems |
lengte | length |
record | record |
opgegeven | specified |
gemakkelijk | easily |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
holandês | inglês |
---|---|
dagelijkse | daily |
limiet | limit |
overschrijden | exceed |
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
holandês | inglês |
---|---|
verlagen | lower |
automatisch | automatically |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
holandês | inglês |
---|---|
nogal | quite |
kan | can |
lijken | appear |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | attacks |
vermeld | mentioned |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answer |
simpel | simple |
spf | spf |
limiet | limit |
teveel | too many |
mechanismen | mechanisms |
record | record |
check | check |
leiden | lead |
emails | emails |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
spf | spf |
record | record |
altijd | always |
minder | less |
limiet | limit |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
limiet | limit |
robots | robots |
txt | txt |
bestanden | files |
inhoud | content |
maximale | maximum |
grootte | size |
overschrijdt | exceeds |
negeren | ignore |
we | we |
zoekmachines | search engines |
instellen | set |
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
NL Dit komt omdat zodra je de SPF limiet overschrijdt, je record ongeldig wordt gemaakt
EN This is because as soon as you exceed the SPF limit, your record is rendered invalid
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
limiet | limit |
overschrijdt | exceed |
record | record |
ongeldig | invalid |
NL Dit komt omdat zodra je de SPF limiet overschrijdt, je record ongeldig wordt gemaakt
EN This is because as soon as you exceed the SPF limit, your record is rendered invalid
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
limiet | limit |
overschrijdt | exceed |
record | record |
ongeldig | invalid |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
holandês | inglês |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Gevallen voor de charmes van de X41, maar heb je naast de Edition 5 gegrepen? Maak niet tweemaal dezelfde fout… Geef je op voor de wachtlijst en wees een van de eerste die op de hoogte is wanneer de X41 weer beschikbaar komt voor pre-orders.
EN Fallen for the X41's charm but missed out on Edition 5? Don't make the same mistake twice... Sign up to the waiting list and be the first to know if the X41 is made available again for pre-order.
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
tweemaal | twice |
fout | mistake |
beschikbaar | available |
NL Bijzettafels: Rond of vierkant, van marmer, messing of hout, de perfecte bijzettafel komt goed tot zijn recht in jouw woonkamer, eetkamer, kantoor of hal, of zelfs naast je bed als nachtkastje
EN Side tables: Round or squared, marble, brass or made from wood, the perfect side table will stand out in your living room, dining room, office or hallway or even in the bedroom as a nightstand
holandês | inglês |
---|---|
rond | round |
marmer | marble |
messing | brass |
hout | wood |
hal | hallway |
eetkamer | dining |
NL Maar naast gegevens over de persoon die uw site bezoekt, kunnen gegevens over gebruikersacquisitie u ook meer vertellen over waar iemand vandaan komt
EN However, along with data about the person visiting your site, user acquisition data can also tell you more about where someone is coming from
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
kunnen | can |
NL Maar wanneer 's avonds de lichten van de installatie van Pipilotti Rist aangaan en de galerieën en musea hun deuren sluiten, komt een andere culturele instelling vlak naast het Kunsthaus pas echt tot leven: het Schauspielhaus Zürich.
EN But when the lights of Pipilotti Rist's installation go on in the evening and the galleries and museums close their doors, another cultural institution right next to the Kunsthaus really comes to life: the Schauspielhaus Zürich.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
avonds | evening |
lichten | lights |
installatie | installation |
deuren | doors |
culturele | cultural |
instelling | institution |
leven | life |
zürich | zürich |
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
NL Naast een gratis .com-domein zijn er andere gratis domeinen die een grotere beschikbaarheid hebben, wat de betrouwbaarheid van je site ten goede komt.
EN Besides a free .com domain, you can choose from many other TLDs that have greater availability, aiding your site’s credibility.
NL Naast het beveiligingsvoordeel verbetert een SSL-certificaat ook het merkvertrouwen en de SEO-ranking. Dat komt omdat ze precies die websitebeveiligingsmaatregelen bieden die gebruikers en zoekmachines verwachten van een betrouwbare website.
EN In addition to the security benefits, SSL certificates improve brand trust and SEO rankings. That’s because they signal good website security measures that users and search engines expect.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
holandês | inglês |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
holandês | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
Mostrando 50 de 50 traduções