Traduzir "naast" para inglês

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

• naast elkaar
• gestapelde en naast
• staande staafdiagrammen kun
• data nog verder

NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden

• Naast het feit
• Dept een gecertificeerde
• reseller van Google
• Platform
• Google Marketing Platform

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

• zonneterras
• Naast het geweldige

NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China

• Naast JD Cloud
• Cloudflare een netwerk
• eind gegroeid zal
• China

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

• levertijd weer naast
• dienst

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

• Naast dat Ahrefs
• mijn top tools
• constant hun tools

NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.

• instellingen
• winst toe

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

• Trello zijn bijvoorbeeld
• naast de basisaccountgegevens
• content van borden

NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.

• aangepast domein naast
• CSS en JavaScript
• ervaring te bieden

NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.

• e-commerce winkelwagen naast
• betalen met Visa
• Mastercard
• betalingsgateway om betalingen

NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.

• Versiecontrole voorkomt verwarring
• versies kunnen eenvoudig
• elkaar worden bekeken
• vergeleken
• vervolgens worden opgeslagen

NL Het brengt extra marketingwerk met zich mee naast het gebruikelijke werk

• brengt extra marketingwerk
• naast het gebruikelijke

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

• Laat opmerkingen achter
• naast elkaar

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

• Geef naast gebruiksrechten
• middelen per markt

NL Naast het stroomlijnen van hun rebranding proces, wilde DPDgroup ook nieuwe marketing materialen aan hun globale team leveren.

• Naast het stroomlijnen
• rebranding proces
• globale team

NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai

• Bynder opende daarom
• hoofdkantoor in Amsterdam
• kantoren in Boston
• San Carlos
• Rotterdam
• Barcelona
• Londen en Dubai

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

• persoonsgegevens gebruiken

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

• lichtelijk verschillen afhankelijk
• gekozen

NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund

• Naast zijn rol
• ClassPass is hij
• Pinterest
• bedrijven heeft gesteund

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

• verplicht om gedeelde
• gebruiken
• bestelt

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

• Dus in plaats
• drie de tools
• elkaar te vergelijken
• aantal unieke dingen

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

• wilt toevoegen
• groot aantal items
• één keer toe

NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]

• Naast het uiterlijk
• fysieke bandenlabel zal

NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.

• Tinder maakt deel
• IAC
• meest gediversifieerde groepen
• internet
• populairste dating-apps
• direct naast OkCupid

NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.

• Gazette
• Britse regering
• Eerste

NL Romy Schneider zit naast Alain Delondoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van

• Romy Schneider zit
• Alain Delondoor Paris
• André Sartres

NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.

• ClearCast is gemaakt
• Art of Manliness
• manier nodig hadden

NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):

• podcast-directory's voor extra
• podcast te verspreiden
• mappen
• naast iTunes

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

• microfoons naast elkaar
• geprobeerd en uiteindelijk

NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.

• kleine witte lijntjes
• voor- en achterpijltjes

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

• opties naast shotgun
• interviews
• interview

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

• mixen veel sneller
• één bestand krijgen
• effecten en ketens
• hoeft te wachten

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

• externe microfoons zullen
• iPhone ook compatibel
• iPad of iPad
• geïntroduceerd

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

• Dell heeft onlangs
• model voor geüpgraded
• nemen
• upgrade ten opzichte
• vorige

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

• beoordelen van grote
• weergave met contextuele
• functies voor taakmanagement

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

• Weergave op één
• betekent geen tabbladen
• contextwisseling
• rechter zijmenu weergegeven

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

• CI
• hoeft geen servers
• beheren
• repository's te synchroniseren

NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking

• Naast de concept
• campagne
• prijstrekking

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

• Verrijk de wereld
• gebruikers door virtuele
• real time toe
• situatie
• wereld en laat
• naast jouw creaties
• ongezien immersieve

NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.

• locatie
• camera of naast
• camera
• mogelijke

NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.

• Naast de krachtigere
• lichtvormers die beschikbaar
• krijg je toegang
• enorm veel creatieve

NL Naast het krachtige CMS bevat Crownpeak ingebouwde personaliserings- en testtools, on-site tag- en performance monitoring en content-governance.

• Naast het krachtige
• bevat Crownpeak ingebouwde
• testtools

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

• Naast het produceren
• dorstlessende drankjes
• kon innocent intern
• getalenteerd creatief team
• merk- en marketing
• bestanden te creëren

NL Naast marketing- en webteams zullen ook design en art programming medewerkers uiteindelijk met Bynder gaan werken.

• zullen ook design
• art programming medewerkers

NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.

• kantoor in Amsterdam

NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance

• Naast de Digital
• Templates lanceert Bynder
• Brand Guidelines module
• waardoor marketing teams
• compliance

NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.

• scriptgreep weergeven naast
• venster

NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.

• Stap twee
• Business Hosting Web

NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken

• Stap zeven
• wilt gebruiken

NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen

• naast de snippets
• wilt
• Toepassen