EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
Traduzir "hallway" para holandês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "hallway" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de hallway
inglês
holandês
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN The frustration of this fragmentation drove individuals to default to their preferred communication method: email, chat messages, post-it notes, hallway conversations..
NL De frustratie van deze fragmentatie heeft mensen ertoe aangezet om standaard hun favoriete communicatiemethode te gebruiken: e-mail, chatberichten, post-it's, informele gesprekken..
| inglês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| default | standaard |
| preferred | favoriete |
| individuals | mensen |
| conversations | gesprekken |
| the | de |
| to | om |
| their | hun |
| of | van |
| this | deze |
EN Nurse and Hillrom technician interacting in a hospital hallway
NL Verpleegkundige en Hillrom-technicus werken samen in de gang van een ziekenhuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurse | verpleegkundige |
| technician | technicus |
| hospital | ziekenhuis |
| hallway | gang |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
EN For instance, you can make the hallway light up when you walk through it
NL Zo kun je bijvoorbeeld de gang laten oplichten wanneer je er doorheen loopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| hallway | gang |
| the | de |
| you can | kun |
| can | laten |
| through | doorheen |
| when | wanneer |
EN Simple rooms with shared bathroom and toilet in the hallway, also several dormitories with 4 to 14 beds
NL Sobere kamers met badkamer en wc op de etage, bovendien diverse kamers voor groepen met 4 tot 14 bedden
| inglês | holandês |
|---|---|
| beds | bedden |
| rooms | kamers |
| bathroom | badkamer |
| the | de |
| with | op |
| several | diverse |
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN The Arcs Hay Wall Lamp is perfect and suitable for placing in a hallway or cluster along a corridor or stairwell to provide a soft...
NL De Hay Arcs Wandlamp is perfect en geschikt voor plaatsing in een hal of cluster langs een gang of trappenhuis om...
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| suitable | geschikt |
| cluster | cluster |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| hallway | hal |
| corridor | gang |
EN The Zeppo Reader Wall Lamp by ASTRO was designed for numerous spaces, entrance hall, hallway, bathroom, bedroom,...
NL De Zeppo Reader Wandlamp van ASTRO is ontworpen voor tal van ruimtes, de hal, de gang, de badkamer, de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| spaces | ruimtes |
| bathroom | badkamer |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| hall | hal |
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| perfectly | perfect |
| suited | geschikt |
| public | openbare |
| spaces | ruimtes |
| hallway | hal |
| led | led |
| in | in |
| bar | bar |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN You can put Flip on the torso of drawers in the hallway or use it in your bedroom as a make-up mirror.
NL U kunt Flip op de ladenkast in de gang zetten of in uw slaapkamer gebruiken...
| inglês | holandês |
|---|---|
| flip | flip |
| hallway | gang |
| bedroom | slaapkamer |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| use | gebruiken |
| of | zetten |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Santa and Cole Disco Wall Lamp comes in a sleek shape that uniquely fit into different sizes of your apartment. It provides a warm and refreshing glow to all the corners and hallway.
NL De Santa and Cole Disco-wandlamp heeft een slanke vorm die uniek past in verschillende maten van uw appartement. Het geeft een warme en verfrissende gloed aan alle hoeken en gang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disco | disco |
| shape | vorm |
| sizes | maten |
| warm | warme |
| glow | gloed |
| corners | hoeken |
| hallway | gang |
| in | in |
| the | de |
| a | uniek |
| to | aan |
| that | die |
EN Magnets are also extremely practical for use in the hallway
NL Ook in de gang kunnen magneten bijzonder praktisch zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| practical | praktisch |
| use | kunnen |
| hallway | gang |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| also | ook |
EN Johanna Saxen, photography/videos The street sign found at a thrift store now serves as a key holder in the hallway. Small disc magnets hold the keyrings on the metal sign.
NL Johanna Saxen, fotografie/video's Het in een rommelwinkel gevonden straatnaambord dient nu als sleutelbord op de gang. Kleine schijfmagneten houden de sleutelringen op het metalen bord vast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| videos | videos |
| found | gevonden |
| now | nu |
| serves | dient |
| hallway | gang |
| small | kleine |
| hold | houden |
| metal | metalen |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
EN Be it in the kitchen, children’s room, hallway or workshop – you can utilise magnetic accessories in a wide variety of areas in your home
NL Of nu in de keuken, in de kinderkamer, op de gang of in de werkplaats – magnetische accessoires kunt u in de meest verschillende delen van uw huishouden gebruiken
EN The duty room unit (available separately) enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g
NL Met een apart verkrijgbare dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| calls | oproepen |
| displayed | weergegeven |
| hallway | gang |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| unit | een |
| separately | apart |
| enables | kunnen |
| be | worden |
EN The duty room unit enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g. in the reception of a public building or a medical practice.
NL Met de dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv. bij de receptie van een openbaar gebouw of een artsenpraktijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calls | oproepen |
| displayed | weergegeven |
| hallway | gang |
| reception | receptie |
| public | openbaar |
| building | gebouw |
| or | of |
| the | de |
| unit | een |
| enables | kunnen |
| be | worden |
| in | in |
| other | andere |
EN Side tables: Round or squared, marble, brass or made from wood, the perfect side table will stand out in your living room, dining room, office or hallway or even in the bedroom as a nightstand
NL Bijzettafels: Rond of vierkant, van marmer, messing of hout, de perfecte bijzettafel komt goed tot zijn recht in jouw woonkamer, eetkamer, kantoor of hal, of zelfs naast je bed als nachtkastje
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN The Zeppo Reader Wall Lamp by ASTRO was designed for numerous spaces, entrance hall, hallway, bathroom, bedroom,...
NL De Zeppo Reader Wandlamp van ASTRO is ontworpen voor tal van ruimtes, de hal, de gang, de badkamer, de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| spaces | ruimtes |
| bathroom | badkamer |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| hall | hal |
EN Ball Double Frandsen Floor Lamp is highly effective when placed in a hallway to spotlight a favorite plant or picture.
NL De dubbele vloerlamp Ball Double van Frandsen is zeer effectief wanneer hij in een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| frandsen | frandsen |
| highly | zeer |
| effective | effectief |
| is | is |
| in | in |
| double | double |
| when | wanneer |
EN Tabata LN10 Wall Lamp by & Tradition is a welcoming lamp perfect for placing in a hallway.
NL Tabata LN10 Wandlamp van &Tradition is een gastvrije lamp perfect voor plaatsing in een hal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| hallway | hal |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| by | van |
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| perfectly | perfect |
| suited | geschikt |
| public | openbare |
| spaces | ruimtes |
| hallway | hal |
| led | led |
| in | in |
| bar | bar |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN You can put Flip on the torso of drawers in the hallway or use it in your bedroom as a make-up mirror.
NL U kunt Flip op de ladenkast in de gang zetten of in uw slaapkamer gebruiken...
| inglês | holandês |
|---|---|
| flip | flip |
| hallway | gang |
| bedroom | slaapkamer |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| use | gebruiken |
| of | zetten |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The Audacious Sideboard by Umage is suitable for use in the living room, dining room, hallway, and bedroom or even in a restaurant or hotel, thanks to the size and flexibility of the chest of drawers.
NL De Audacious Sideboard van Umage is geschikt voor gebruik in de woonkamer, eetkamer, hal en slaapkamer of zelfs in een restaurant of hotel, dankzij de afmetingen en flexibiliteit van de ladekast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| hallway | hal |
| hotel | hotel |
| size | afmetingen |
| flexibility | flexibiliteit |
| is | is |
| use | gebruik |
| in | in |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| bedroom | slaapkamer |
| and | en |
| for | voor |
| even | zelfs |
| a | een |
| of | van |
EN It gives a lovely downward light , so the lamp is ideal for placing in a hallway, living room or bedroom
NL Het geeft een prachtig neerwaarts lichteffect, waardoor de lamp ideaal is voor te plaatsen in een hal, woonkamer of slaapkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| hallway | hal |
| lamp | lamp |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| bedroom | slaapkamer |
| a | een |
| for | voor |
EN Light up your bathroom, kitchen, living room, dining room, bedroom, hallway, and even your office with the Terres De Rêves N° 2 Serax Pendant Lamp for a long-lasting and...
NL Verlicht uw badkamer, keuken, woonkamer, eetkamer, slaapkamer, hal en zelfs uw kantoor met de Serax Terres De Rêves N° 2 Hanglamp voor een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| hallway | hal |
| n | n |
| serax | serax |
| bathroom | badkamer |
| kitchen | keuken |
| office | kantoor |
| bedroom | slaapkamer |
| dining | eetkamer |
| for | voor |
| with | met |
| even | zelfs |
| a | een |
| de | de |
EN The Nuura Rizzatto Pendant Lamp available in Rizzatto 32 and Rizzatto 43 versions is nothing but a beautiful statement piece perfect for your hallway, dining room, and even your living spaces
NL De Nuura Rizzatto Hanglamp verkrijgbaar in Rizzatto 32 en Rizzatto 43 versies is niets anders dan een prachtig statement stuk perfect voor uw hal, eetkamer, en zelfs uw woonruimtes
| inglês | holandês |
|---|---|
| versions | versies |
| hallway | hal |
| in | in |
| is | is |
| perfect | perfect |
| the | de |
| beautiful | prachtig |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| even | zelfs |
| nothing | niets |
| but |
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp finds its ideal place in any context and matches any atmosphere without any problem, whether in the living area or the hallway.
NL Wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini vindt zijn ideale plaats in elke context en past probleemloos bij elke sfeer, of het nu in de woonkamer of in de gang is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foscarini | foscarini |
| wall | wand |
| context | context |
| hallway | gang |
| matches | past |
| problem | probleemloos |
| place | plaats |
| atmosphere | sfeer |
| or | of |
| the | de |
| ideal | ideale |
| finds | is |
| in | in |
| and | en |
| living | woonkamer |
EN The frustration of this fragmentation drove individuals to default to their preferred communication method: email, chat messages, post-it notes, hallway conversations..
NL De frustratie van deze fragmentatie heeft mensen ertoe aangezet om standaard hun favoriete communicatiemethode te gebruiken: e-mail, chatberichten, post-it's, informele gesprekken..
| inglês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| default | standaard |
| preferred | favoriete |
| individuals | mensen |
| conversations | gesprekken |
| the | de |
| to | om |
| their | hun |
| of | van |
| this | deze |
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turkish | turks |
| hallway | hal |
| bath | douche |
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| two | twee |
| pool | zwembad |
| and | en |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
hallway office or hallway hospital hallway hallway conversations choice for hallway a hallway a hospital hallwayTraduzir hallway para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe