"does not affect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?
NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| residents | bewoners |
| makers | makers |
| creative | creatieve |
| technology | manier |
| in | in |
| with | samen |
| during | tijdens |
| and | en |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| collects | verzamelt |
| resources | bronnen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| query | query |
| default | standaard |
| third | derden |
| will | zal |
| private | privé |
| be | bevat |
| and | en |
| of | van |
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| explorer | explorer |
| backlinks | backlinks |
| site | site |
| affect | invloed |
| the | de |
| usage | gebruik |
| of | van |
EN The only title is a data information and does not affect the score of security of this web site.
NL De enige titel is een gegevens en heeft geen invloed op de score van de beveiliging van deze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| title | titel |
| affect | invloed |
| security | beveiliging |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| site | website |
| score | score |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN The description of the single site is a data information and does not affect the score of security of this web site.
NL De beschrijving van de telpost is een gegevens-informatie en heeft geen invloed op de score van de beveiliging van deze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affect | invloed |
| security | beveiliging |
| is | is |
| information | informatie |
| site | website |
| data | gegevens |
| the | de |
| score | score |
| and | en |
| this | deze |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| itself | te |
| to | van |
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | invloed |
| processing | verwerking |
| basis | basis |
| carried out | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | effect |
| transmitted | doorgegeven |
| contractual | contractuele |
| payment | betaling |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| or | of |
| be | worden |
| a | een |
| for | voor |
| personal | de |
EN Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal
NL Houd er rekening mee dat dit geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming voordat deze wordt ingetrokken
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| affect | invloed |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| before | voordat |
| that | dat |
| of | van |
| based | basis |
| this | dit |
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| withdrawal | intrekking |
| processing | verwerking |
| on | op |
| the | de |
| consent | toestemming |
| of | van |
| based | basis |
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| payment | betalingen |
| retained | bewaard |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| or | of |
| processing | verwerking |
| be | worden |
| regulations | voorschriften |
| legal | voor |
| and | en |
| personal | de |
EN A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
NL Een herroeping heeft geen invloed op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | herroeping |
| affect | invloed |
| transmitted | verzonden |
| contractual | contractuele |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| used | gebruikt |
| or | of |
| be | worden |
| a | een |
| for | voor |
| that | die |
| payment processing | betalingsverwerking |
EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| specific | specifieke |
| affect | invloed |
| consumer | klant |
| vary | variëren |
| country | land |
| rights | rechten |
| not | niet |
| other | andere |
| gives | is |
| as | als |
| and | en |
EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?
NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?
| inglês | holandês |
|---|---|
| curfew | avondklok |
| schiphol | schiphol |
| january | januari |
| in | in |
| or | of |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| journey | reis |
| be | mag |
| and | en |
| means | betekent |
| not | niet |
| between | tussen |
| a | een |
| this | dit |
EN This provision does not affect mandatory statutory provisions governing exclusive jurisdictions.
NL Deze regeling laat dwingende wettelijke bepalingen inzake exclusief bevoegde rechtbanken onverlet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| statutory | wettelijke |
| provisions | bepalingen |
| exclusive | exclusief |
| this | deze |
EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| time | tijde |
| the | de |
| affect | invloed |
| with | op |
| consent | toestemming |
| data | gegevens |
| given | gegeven |
| withdraw | intrekken |
| for | voor |
| you can | kunt |
| future | toekomst |
| if | als |
| you | u |
| to | allen |
| of | van |
| this | dit |
| us | ons |
EN The termination of the contractual relationship with RAIDBOXES does not affect the registration contract for a domain existing between the customer and the registry or the registrar
NL De beëindiging van de contractuele relatie met RAIDBOXES heeft geen invloed op het registratiecontract voor een domein dat bestaat tussen de klant en het register of de registrator
| inglês | holandês |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| affect | invloed |
| domain | domein |
| registry | register |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| for | voor |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
EN Only the pots of the ferrite pot magnets in our assortment can develop a rust film over time, but this does not affect their adhesive force
NL Alleen de potten van de ferriet potmagneten in ons assortiment kunnen na verloop van tijd (vlieg-)roest oplopen, wat echter geen invloed op hun houdkracht heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| ferrite | ferriet |
| assortment | assortiment |
| rust | roest |
| time | tijd |
| affect | invloed |
| the | de |
| in | in |
| can | kunnen |
| their | hun |
| of | van |
| but | |
| a | echter |
EN This warranty does not affect the statutory warranty.
NL Deze garantie doet niets af aan de wettelijke garantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| statutory | wettelijke |
| the | de |
| this | deze |
EN Withdrawal of your consent does not affect the legitimacy of the data processing performed up to that point based on your consent.
NL Door de herroeping van de toestemming wordt de rechtmatigheid van de verwerking die tot het moment van herroeping op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden, niet aangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | moment |
| processing | verwerking |
| on | op |
| the | de |
| consent | toestemming |
| of | van |
| based | basis |
EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| processing | verwerking |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation
NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| processing | verwerking |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| explorer | explorer |
| backlinks | backlinks |
| site | site |
| affect | invloed |
| the | de |
| usage | gebruik |
| of | van |
EN It does not affect the processing of data previously collected.
NL Dit heeft geen invloed op gegevensverwerking van eerder verzamelde gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affect | invloed |
| collected | verzamelde |
| data | gegevens |
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | effect |
| transmitted | doorgegeven |
| contractual | contractuele |
| payment | betaling |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| or | of |
| be | worden |
| a | een |
| for | voor |
| personal | de |
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | effect |
| transmitted | doorgegeven |
| contractual | contractuele |
| payment | betaling |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| or | of |
| be | worden |
| a | een |
| for | voor |
| personal | de |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| itself | te |
| to | van |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| itself | te |
| to | van |
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | invloed |
| processing | verwerking |
| basis | basis |
| carried out | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| itself | te |
| to | van |
EN This section does not affect your rights under applicable mandatory national legislation.
NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepasselijke nationale wetgeving geniet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affect | invloed |
| national | nationale |
| rights | rechten |
| legislation | wetgeving |
| this | dit |
| under | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe