NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
Traduzir "lengte ervan zien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lengte ervan zien" de holandês para inglês
Traduções de lengte ervan zien
"lengte ervan zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de lengte ervan zien
holandês
inglês
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
| holandês | inglês |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| pinnen | pins |
NL Niets bijzonders. U kunt uw opnamen afspelen, de lengte ervan zien en naar de bewerkingsopname- en deelschermen gaan. U kunt delen met Dropbox, iTunes, e-mail en meer.
EN Nothing too fancy here. You can play your recordings, see their length, and get to the edit recording and sharing screens. You can share to Dropbox, iTunes, email and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niets | nothing |
| afspelen | play |
| lengte | length |
| itunes | itunes |
| dropbox | dropbox |
NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten
EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | cities |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
| holandês | inglês |
|---|---|
| teller | counter |
| i | i |
| bus | bus |
| tellen | count |
| lage | low |
| lijn | line |
| scl | scl |
| c | c |
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| synchronisatie | synchronization |
| bepaald | defined |
| snelste | fastest |
| i | i |
| master | master |
| bus | bus |
| aangesloten | attached |
| lage | low |
| deelnemer | participant |
| scl | scl |
| c | c |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
| holandês | inglês |
|---|---|
| teller | counter |
| i | i |
| bus | bus |
| tellen | count |
| lage | low |
| lijn | line |
| scl | scl |
| c | c |
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| synchronisatie | synchronization |
| bepaald | defined |
| snelste | fastest |
| i | i |
| master | master |
| bus | bus |
| aangesloten | attached |
| lage | low |
| deelnemer | participant |
| scl | scl |
| c | c |
NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm
EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm
| holandês | inglês |
|---|---|
| arm | arm |
| heeft | has |
| lengte | length |
| mm | mm |
NL Het uitvoeren van een "visuele controle" van het pakket zal zeker niet altijd nauwkeurig zijn, maar er zijn enkele statistieken waar u naar kunt kijken, zoals het gewicht, de lengte en de lengte.
EN Doing a ?visual check? of the package is most definitely not going to always be accurate, but there are some metrics that you can look into such as the weight, height, and length.
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan
EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| moeilijk | difficult |
| gebleken | proven |
| transparant | transparent |
| begrijpelijk | understandable |
| lezer | reader |
| lengte | length |
NL Het is mogelijk om het venster met een vertraging te tonen. Pas de lengte ervan eenvoudig aan in de overzichtsinstellingen.
EN It is possible to display the window with a delay. Adjust its length easily in the survey settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| venster | window |
| vertraging | delay |
| tonen | display |
| pas | adjust |
| lengte | length |
| eenvoudig | easily |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| lengte | length |
| groep | collection |
NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.
EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feite | fact |
| protocollen | protocols |
| vaak | commonly |
| gebruikt | used |
| waarbij | where |
| vaste | fixed |
| lengte | length |
| verzonden | sent |
| kop | header |
NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.
EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feite | fact |
| protocollen | protocols |
| vaak | commonly |
| gebruikt | used |
| waarbij | where |
| vaste | fixed |
| lengte | length |
| verzonden | sent |
| kop | header |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.
EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sla | slas |
| minuut | minute |
| gemeten | measured |
| voorwaarden | conditions |
| eenvoudig | easily |
| schending | breach |
| voorkomen | avoid |
NL Hierdoor krijgt een gebruiker bij een zoekactie de volledige entiteit te zien, in plaats van losse elementen ervan
EN This makes it possible for a user’s search results to return the entire entity rather than just individual elements of it
| holandês | inglês |
|---|---|
| entiteit | entity |
| elementen | elements |
| ervan | of it |
NL We houden ervan om de creatieve en originele ontwerpen te zien die via Teespring worden verkocht en we streven ernaar om een platform voor vrijheid van meningsuiting te behouden, waarmee leden hun kijk op zaken kunnen tonen.
EN We love seeing the creative and original designs sold through Teespring and we aim to maintain a platform for freedom of expression that allows members to demonstrate their views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| verkocht | sold |
| streven | aim |
| platform | platform |
| vrijheid | freedom |
| leden | members |
NL Wanneer u verkoopdocumenten publiceert via Flipsnack, krijgt u te zien wie ze heeft bekeken of hoeveel tijd er is besteed aan het lezen ervan
EN When you publish sales documents through Flipsnack, you get to see who viewed them or the time spent reading them
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| besteed | spent |
| lezen | reading |
| flipsnack | flipsnack |
NL De Green Star Award laat zien dat het duikcentrum geeft om het milieu en actief is in de bescherming ervan.
EN The Green Star Award identifies dive businesses that care about the environment and are acting to protect it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| award | award |
| bescherming | protect |
NL We bespreken hun soms verrassende beweegredenen, wat kan worden gedaan om hen ervan te weerhouden deze daden te plegen, en waarom de samenleving als geheel het probleem onder ogen moet zien
EN We discuss their sometimes surprising motivations, what can be done to stop them from committing these acts, and why society as a whole needs to own the problem
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | discuss |
| soms | sometimes |
| verrassende | surprising |
| gedaan | done |
| probleem | problem |
NL Het controleren van uitgaand verkeer kan mogelijk ook nodig zijn, bijvoorbeeld om bepaalde applicaties ervan te weerhouden om verbinding te maken met externe computers, maar in dit configuratievoorbeeld zien we te buitenwereld als het grootste gevaar
EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| applicaties | applications |
| computers | computers |
NL Een effectieve website-sjabloon voor de maakindustrie zorgt ervoor dat de werkportfolio voor het merk spreekt en de waarde ervan laat zien
EN An effective manufacturing industry website template makes the work portfolio speak for the brand and showcase its value
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| merk | brand |
| waarde | value |
| website | website |
| sjabloon | template |
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat...
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has...
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| zeldzame | rare |
| ziekten | diseases |
| financiering | financing |
| tegelijkertijd | at the same time |
| zien | time |
NL Digitale transformatie is een belangrijke trend. Veel organisaties zien de noodzaak ervan in. Het is niet meer weg te denken uit ons werkende leven. Op 11 november vond ons nieuwste event 'Digital Fin...
EN As a Tax specialist, are you locked into labor intensive data collecting processes? And would you rather spend your valuable time on analysis and supporting business challenges? CCH Tagetik offers the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | processes |
| organisaties | business |
| niet | would |
| veel | rather |
| zien | time |
NL Het controleren van uitgaand verkeer kan mogelijk ook nodig zijn, bijvoorbeeld om bepaalde applicaties ervan te weerhouden om verbinding te maken met externe computers, maar in dit configuratievoorbeeld zien we te buitenwereld als het grootste gevaar
EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| applicaties | applications |
| computers | computers |
NL Ik zet het in mijn kantoor en vind het heerlijk om het aan te zetten en de patronen ervan gedurende de dag te zien veranderen
EN I put it in my office and love turning it on and seeing its patterns change throughout the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| patronen | patterns |
| zien | seeing |
| veranderen | change |
NL De Green Star Award laat zien dat het duikcentrum geeft om het milieu en actief is in de bescherming ervan.
EN The Green Star Award identifies dive businesses that care about the environment and are acting to protect it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| award | award |
| bescherming | protect |
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw afbeelding en video van uw Procreate-stukken kunt exporteren. Daarnaast geeft Nubikini je enkele tips en advies bij het publiceren ervan op sociale netwerken.
EN To wrap things up, Nubikini shows you how to export the image and video of your Procreate pieces. She also gives you some great tips and advice for sharing them on social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| geeft | gives |
| stukken | pieces |
NL Daarna zal Peter praten over de invloed ervan vandaag en je verschillende voorbeelden laten zien.
EN Then, Peter explains its influence in today's culture and shows you some examples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarna | then |
| peter | peter |
| over | in |
| invloed | influence |
| vandaag | today |
| voorbeelden | examples |
| laten zien | shows |
NL We houden ervan om de magische fotos te zien die zijn gemaakt door meesters van Photoshop, we weten zeker dat je deze nieuwe hybride dieren ook
EN We love seeing the magical photos created by masters of Photoshop, we're sure you'll love these new hybrid animals too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magische | magical |
| fotos | photos |
| gemaakt | created |
| meesters | masters |
| photoshop | photoshop |
| nieuwe | new |
| hybride | hybrid |
| dieren | animals |
NL Ook over het thema waterenergie bevindt zich in de omgeving veel bezienswaardigs zoals het toevoerkanaal van Favre, dat het bronwater tot de ingang van de spoorwegtunnel leidde. Restanten ervan zijn nog te zien.
EN Interesting hydropower sites are also found in this area, for example, the feeder canal of Favre, which used to take the spring water up to the entrance of the railway tunnel. Remains can still be discovered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | area |
| ingang | entrance |
NL Vaak worden er doelen gesteld en niemand weet hoe de uitvoering ervan eruit moet zien. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier
EN In many cases, the destinations are set, yet nobody knows how to get there. Bertrand Piccard, aviation pioneer
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesteld | set |
| niemand | nobody |
NL Wanneer u verkoopdocumenten publiceert via Flipsnack, krijgt u te zien wie ze heeft bekeken of hoeveel tijd er is besteed aan het lezen ervan
EN When you publish sales documents through Flipsnack, you get to see who viewed them or the time spent reading them
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| besteed | spent |
| lezen | reading |
| flipsnack | flipsnack |
NL Vergeet uw brochure niet als hij eenmaal verspreid is: maak gebruik van de statistieken van Flipsnack om de voortgang ervan te volgen en te zien wie er op reageert.
EN Don’t forget about your brochure once it’s out in the world: make use of Flipsnack statistics to track its progress and see who interacts with it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| brochure | brochure |
| statistieken | statistics |
| flipsnack | flipsnack |
NL Verkrijg een lijst van al uw AMP-pagina's, zodat u snel kunt zien de juiste uitvoering ervan.
EN Obtain a list of all your AMP pages so that you can quickly see its correct execution.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lengte ervan zien lengte totale lengte vaste lengte lengte tussen optimale lengte spf record lengte drive lengte korte lengte tekst lengte knoopsluiting lengte uitlopend lengte optimaliseren van lengte volledige lengte lengte kop lengte tussen 5 bits lengte tekens in lengte lengte korte snoer juiste lengte monteren waarbij de lengte spf lengte spf lengte limiet lengte in feet lengte van mm breedte in lengte lengte en afmeting lengte van km concentratie en lengte lengte van meter evenals de lengte lengte die geschikt lengte om gas breedte en lengte juiste lengte berekenen positie en lengte grootte en lengte stijl of lengte prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervanTraduzir lengte ervan zien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe