Traduzir "concentration" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concentration" de inglês para holandês

Traduções de concentration

"concentration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

concentration concentratie

Tradução de inglês para holandês de concentration

inglês
holandês

EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere

NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties

inglêsholandês
concentrationconcentratie
lengthlengte
collectiongroep
thede
citystad
anden
tolaten
whywaarom
aeen
higherte
ofvan

EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage

NL De bron in kwestie bestreek een gebied waar veel cholera-uitbraken voorkwamen en was besmet door afvalwater

inglêsholandês
questionkwestie
areagebied
thede
inin
anden
bydoor
aeen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, concentration, on stage, caucasian, 30-39 years, hat, adult, woman, security, absence, one person, audrey hepburn, paris, 1960s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, concentratie, op het podium, blanke, 30-39 jaar oud, hoed, volwassene, vrouw, veiligheid, afwezigheid, een persoon, audrey hepburn, parijs, jaren '60

inglêsholandês
actressactrice
concentrationconcentratie
stagepodium
hathoed
adultvolwassene
womanvrouw
securityveiligheid
absenceafwezigheid
parisparijs
toom
onop
photographfoto
onede
yearsjaar
thisworden
personpersoon
usedgebruikt

EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.

NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.

inglêsholandês
museumsmusea
highesthoogste
baselbasel
beautifulfraaie
modernmoderne
architecturearchitectuur
rhinerijn
anden
thede
countryland
forvoor
aeen
townbinnenstad
ofvan

EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights. The concentration of attractions is unrivalled worldwide.

NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de

EN Baden ? the thermal springs with the highest mineral concentration in Switzerland

NL Baden. In het mineraalrijkste thermale water.

inglêsholandês
badenbaden
inin
thehet

EN Find out more about: Baden ? the thermal springs with the highest mineral concentration in Switzerland

NL Meer info over: Baden. In het mineraalrijkste thermale water.

inglêsholandês
badenbaden
inin
aboutinfo
moremeer
withover
thehet

EN Find out more about: + Baden ? the thermal springs with the highest mineral concentration in Switzerland

NL Meer info over: + Baden. In het mineraalrijkste thermale water.

inglêsholandês
badenbaden
inin
aboutinfo
moremeer
withover
thehet

EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.

NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.

inglêsholandês
workshopsworkshops
easiermakkelijker
concentrationconcentratie
whatsappwhatsapp
petshuisdieren
inin
emailsmail
orof
playspelen
toom
evenzelfs
remoteafstand
muchte
theyze
anden
withop
forvoor
itsis
theirhun
ofomdat

EN Yes, you can use wipes on the Connex® Vital Signs Monitor touch screen surface as long as the bleach concentration does not exceed 10%.

NL Ja, u kunt doekjes gebruiken op het oppervlak van het aanraakscherm van de Connex®-monitor voor vitale functies zolang de concentratie bleekmiddel niet hoger is dan 10%.

inglêsholandês
vitalvitale
monitormonitor
concentrationconcentratie
thede
usegebruiken
onop
yesja
you cankunt
as long aszolang
youu
surfaceoppervlak

EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world

NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld

inglêsholandês
descriptionsbeschrijvingen
billionmiljard
oclcoclc
membersleden
thede
withmet
anden
worldwereld
largestgrootste
ofvan
moremeer
databaseeen
fromuit

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

inglêsholandês
mapskaarten
quicklysnel
informinformeren
viewerkijker
datadata
contextcontext
inin
thede
relativerelatieve
aeen
usingte
aboutover
forleggen

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

inglêsholandês
giragira
saveredden
liveslevens
warningwaarschuwing
dangerousgevaarlijk
thede

EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.

NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.

inglêsholandês
museumsmusea
highesthoogste
baselbasel
modernmoderne
architecturearchitectuur
rhinerijn
beautifulfraaie
countryland
thede
townbinnenstad
forvoor
aeen
ofvan

EN This is the largest concentration of stained glass across a relatively small region in Europe

NL In een relatief klein gebied is dit de grootste concentratie van moderne glasschilderijen in Europa

inglêsholandês
concentrationconcentratie
relativelyrelatief
smallklein
regiongebied
europeeuropa
isis
inin
thede
thisdit
aeen
largestde grootste
ofvan

EN Nobody is too small to race: complete concentration at the start.

NL Niemand is te klein om een racer te zijn: volle concentratie tijdens de start.

inglêsholandês
smallklein
concentrationconcentratie
startstart
isis
toom
thede
nobodyniemand
completezijn

EN Guests can offset a day of concentration spent in historical meeting rooms with relaxing activities such as yodelling in the hotel?s extensive grounds.

NL Geconcentreerd werken in de historische seminarruimtes afwisselen met ontspannende activiteiten, zoals jodelen in het ruime park van het hotel.

inglêsholandês
historicalhistorische
relaxingontspannende
activitiesactiviteiten
hotelhotel
inin
thede
aszoals
withmet
ofvan

EN Often, this is also seen as a measure to enhance concentration and productivity

NL Dit wordt vaak ook gezien als een maatregel om de concentratie en productiviteit te verbeteren

inglêsholandês
oftenvaak
seengezien
enhanceverbeteren
concentrationconcentratie
productivityproductiviteit
measuremaatregel
toom
iswordt
asals
thisdit
aeen
anden

EN When moving from HTTP to the safer protocol, there will be many SEO requirements to follow and a lot of concentration in keeping every aspect under control

NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden

inglêsholandês
httphttp
protocolprotocol
seoseo
concentrationconcentratie
aspectaspect
controlcontrole
requirementseisen
inbij
thede
toom
saferveiliger
thereer
beworden
keepinghouden
anden
manyveel
aelk

EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.

NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.

inglêsholandês
johnjohn
publicpublic
internationalinternational
stanfordstanford
universityuniversity
inin
schoolschool
thede
holdsheeft
withmet
aeen
anden
ofvan

EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration

NL Slimme workspaces kunnen aan de basis liggen van nieuwe vormen van samenwerking binnen en tussen teams en mensen tegelijk een rustig plekje bieden waarop ze zich maximaal kunnen concentreren

inglêsholandês
smartslimme
newnieuwe
teamteams
collaborationsamenwerking
providingbieden
quietrustig
alsoen
whilede
aeen

EN Santa & Cole Tatu Table Lamp is ideal for reading and other highly painstaking activities that require a high concentration of light. You will not regret buying this multi-functional, space-efficient, and energy-saving lamp.

NL De Santa & Cole Tatu-tafellamp is ideaal voor lezen en andere zeer nauwgezette activiteiten waarvoor een hoge concentratie licht nodig is. U zult er geen spijt van krijgen als u deze multifunctionele, ruimtebesparende en energiebesparende lamp koopt.

inglêsholandês
idealideaal
activitiesactiviteiten
requirenodig
concentrationconcentratie
regretspijt
buyingkoopt
lamplamp
isis
forwaarvoor
highlyzeer
highhoge
lightlicht
otherandere
aeen
youzult
thisdeze

EN Beneficial at any age, this hobby can also improve concentration, attention, memory and sense of direction

NL Deze hobby, die op elke leeftijd nuttig is, kan ook de concentratie, de aandacht, het geheugen en het richtingsgevoel verbeteren

inglêsholandês
beneficialnuttig
hobbyhobby
cankan
improveverbeteren
concentrationconcentratie
attentionaandacht
memorygeheugen
atelke
ageleeftijd
anden
thisdeze

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

inglêsholandês
focusfocus
tasktaak
windowvenster
hidingverbergen
notificationsmeldingen
windowsvensters
onop
inin
yourje
otherandere
bydoor
anden
whileterwijl
arezijn
aeen
allalle
oneéén

EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort

NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig

inglêsholandês
playerspeler
quicksnelle
concentrationconcentratie
effortinspanningen
aszoals
toom
knowsweet
thereer
but
everyelke
ofenkele
arezijn
rightnodig
anden

EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks

NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen

inglêsholandês
ridesritten
completevolledige
concentrationconcentratie
bikesfiets
rocksrotsen
thede
requirevereisen
wisheswensen
thenin
anden

EN Treasury management includes a firm’s collections, disbursements, concentration, investment and funding activities

NL Treasurybeheer omvat de incasso's, uitbetalingen, concentratie-, investerings- en financieringsactiviteiten van een bedrijf

inglêsholandês
includesomvat
concentrationconcentratie
aeen
activitiesbedrijf
anden

EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.

NL Een dergelijke concentratie van Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! En desondanks bevatten de NB24-horloges geen enkele vermelding van Swiss Made, aangezien CODE41 al vanaf zijn oprichting fel tegen dit misleidende label gekant is.

inglêsholandês
concentrationconcentratie
componentscomponenten
rarezeldzaam
watcheshorloges
mentionvermelding
labellabel
mademade
isis
thede
swissswiss
beginningeen
anden
nogeen
tovanaf
asaangezien
thisdit
ofbijzonder
beenvan

EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours

NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

inglêsholandês
concentrationconcentratie
instantonmiddellijke
energyenergie
provenbewezen
worldswereld
eventsevenementen
deliveringlevert
fastsnelle
perfectperfecte
fuelbrandstof
rangescala
deliciousheerlijke
flavourssmaken
aeen
isis
inin
gelgel
mostde
availablebeschikbaar
ofmet
toaan
highhoge

EN What remains is a pure substance in a higher concentration than encountered when using the leaves or herbs “normally”

NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt

inglêsholandês
purepure
substancestof
concentrationconcentratie
leavesbladeren
herbskruiden
usinggebruikt
isis
inin
orof
higherhogere
whatwat
whenwanneer

EN The recommendations (e.g., routine, fixed starting time, studying together) on the other pages will also help you improve your motivation and concentration.

NL De  aanbevelingen (o.a. routine, vaste begintijd, samen studeren, fysiek actieve pauzes) op de andere pagina`s helpen ook om je motivatie en concentratie te verbeteren.

inglêsholandês
recommendationsaanbevelingen
fixedvaste
studyingstuderen
pagespagina
motivationmotivatie
concentrationconcentratie
routineroutine
onop
improveverbeteren
yourje
thede
otherandere
helphelpen
anden

EN The concentration of THC in Black Lebanon is high, and you can be sure that it?ll have you couch-locked

NL Het THC-gehalte van Black Lebanon is hoog en je kunt er zeker van zijn dat je een couchlock ervaart

inglêsholandês
blackblack
highhoog
isis
thcthc
you cankunt
anden
suredat

EN After a couple weeks of this practice, you can look to increase the dose or even purchase another CBD vape oil that contains a higher CBD concentration.

NL Na een paar weken kun je proberen de dosis te verhogen of zelfs een andere CBD e-liquid te gebruiken met een hogere concentratie CBD.

inglêsholandês
weeksweken
dosedosis
cbdcbd
concentrationconcentratie
orof
thede
afterna
anothereen andere
you cankun
increaseverhogen
evenzelfs
apaar
practicegebruiken
higherhogere
toandere
coupleeen

EN Our Blue Lotus 20x extract has a high concentration of aporphine and nuciferine content present

NL Ons Blauwe Lotus 20x extract heeft een hoge concentratie aporphine en nuciferine

inglêsholandês
blueblauwe
lotuslotus
extractextract
highhoge
concentrationconcentratie
aeen
anden
ourons

EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.

NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.

inglêsholandês
inspirationinspiratie
concentrationconcentratie
focusfocus
senseszintuigen
orof
toom
anden
manyte
enhancemeer

EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity

NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen

inglêsholandês
examexamen
hopeshoop
concentrationconcentratie
productivityproductiviteit
inin
peoplemensen
numberaantal
forvoor
andleren

EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance

NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing

inglêsholandês
concentrationconcentratie
orof
increaseverhogen
theirhun
workwerk
atop
notniet
maywellicht

EN Mushrooms such as lion's mane are extracted for their potential to increase energy and contribute to heightened concentration

NL De 'Lion's Mane' wordt bijvoorbeeld gebruikt vanwege het potentieel ervan om je energieniveau en concentratie te verhogen

inglêsholandês
potentialpotentieel
concentrationconcentratie
such asbijvoorbeeld
toom
arewordt
increaseverhogen
forvanwege
anden
suchde

EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.

NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.

NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN On the Internet, users are impatient and not necessarily prone to quality concentration

NL Internetgebruikers zijn haastig en het ontbreekt hen soms aan concentratie

inglêsholandês
concentrationconcentratie
anden
arezijn
toaan

EN However, it is a process that needs concentration and detail to avoid losing traffic.

NL Het is echter een proces dat concentratie en detail nodig heeft om te voorkomen dat er verkeer verloren gaat.

inglêsholandês
processproces
concentrationconcentratie
detaildetail
trafficverkeer
isis
toom
thatdat
howeverechter
aeen
needsheeft
anden
avoidvoorkomen

EN We are all familiar with typical brainfoods, such as the time-honoured student oats that are said to improve concentration when studying for difficult exams

NL Typische brainfoods kennen we allemaal, zoals het aloude studentenhaver dat het concentratievermogen zou bevorderen tijdens het leren voor zware examens

inglêsholandês
typicaltypische
said
wewe
aszoals
forvoor
thehet

EN Only the increase in CO2 concentration has negative consequences, as it contributes significantly to the greenhouse effect

NL Alleen de toename van de CO2-concentratie heeft negatieve gevolgen, omdat deze aanzienlijk bijdraagt aan het broeikaseffect

inglêsholandês
increasetoename
concentrationconcentratie
consequencesgevolgen
contributesbijdraagt
significantlyaanzienlijk
thede
hasheeft
negativenegatieve

EN It affects our concentration and performance, and makes us easily irritable and restless

NL Het beïnvloedt onze concentratie en onze prestaties, maakt ons gemakkelijk prikkelbaar en onrustig

inglêsholandês
affectsbeïnvloedt
concentrationconcentratie
performanceprestaties
makesmaakt
easilygemakkelijk
ouronze
anden

EN The recommendations (e.g., routine, fixed starting time, studying together) on the other pages will also help you improve your motivation and concentration.

NL De  aanbevelingen (o.a. routine, vaste begintijd, samen studeren, fysiek actieve pauzes) op de andere pagina`s helpen ook om je motivatie en concentratie te verbeteren.

inglêsholandês
recommendationsaanbevelingen
fixedvaste
studyingstuderen
pagespagina
motivationmotivatie
concentrationconcentratie
routineroutine
onop
improveverbeteren
yourje
thede
otherandere
helphelpen
anden

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

inglêsholandês
giragira
saveredden
liveslevens
warningwaarschuwing
dangerousgevaarlijk
thede

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

inglêsholandês
giragira
saveredden
liveslevens
warningwaarschuwing
dangerousgevaarlijk
thede

EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.

NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.

NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

Mostrando 50 de 50 traduções