Traduzir "ervan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ervan" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de ervan

holandês
inglês

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.

EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

holandêsinglês
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
nodigrequire
gelegenheidopportunity
structuurstructure
goedeideal

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

holandêsinglês
kopenbuying
gewoonjust
nieuwenew
ervaringenexperiences
betrokkeninvolved
creatiecreation

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge

holandêsinglês
configurerenconfiguring
moeitelooseffortless
onderhoudenmaintaining
uitdagingchallenge

NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen

EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data

holandêsinglês
rechtenrights
persoonsgegevenspersonal data
gebruikuse
beperkenrestrict
wissenerasure
vragenrequest

NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen

EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data

holandêsinglês
rechtenrights
persoonsgegevenspersonal data
bijwerkenupdate
gebruikuse
beperkenrestrict
wissenerasure
vragenrequest

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan

EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation

holandêsinglês
technologietechnology
integrerenintegration
materiematter
tenslottefinally

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

holandêsinglês
luxotticaluxottica
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
bronsource
nauwkeurigheidaccuracy
verifiërenverify
verzoekenrequest
integratieintegration
ontvangenobtain

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

holandêsinglês
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
nodigrequire
gelegenheidopportunity
structuurstructure
goedeideal

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

holandêsinglês
kopenbuying
gewoonjust
nieuwenew
ervaringenexperiences
betrokkeninvolved
creatiecreation

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

holandêsinglês
cookiescookies
noodzakelijknecessary
onzeour
websitewebsite
functiesfeatures
gebruikenuse
toegangaccess

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

holandêsinglês
strategiestrategy
hoeveelheidquantity
tijdstiptime
productproduct
effectimpact
optimaliserenoptimize
noodzakelijknecessary

NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.

EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.

NL U dient zich ervan bewust te zijn dat u wellicht niet al onze interactieve functies zult kunnen gebruiken als u uw browser instelt om alle cookies uit te schakelen.

EN You should be aware that you may not be able to use all our interactive features if you set your browser to disable cookies entirely.

holandêsinglês
nietnot
interactieveinteractive
functiesfeatures
browserbrowser
cookiescookies

NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?

EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?

holandêsinglês
werkenworking
collegacolleagues
dynamischedynamic
omgevingenvironment
wachtwaiting

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

holandêsinglês
oprichterfounder
podcastpodcast
insightsinsights
onderwijseducation
sitesite
mensenpeople
geholpenhelped
groeiengrow
houdtloves
nieuwenew
apparatuurgear
softwaresoftware

NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

holandêsinglês
teamsteams
potentiepotential
geweldigeamazing

NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.

EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.

holandêsinglês
gedeeltesection
cookiescookies
beheertcontrol
informatieinformation
verwijderenremoving
verlopenexpire

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
bedienenserving
financieringfinance
veranderingchange

NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

holandêsinglês
innovatiefinnovative
bedrijfcompany
gedrevendriven
nieuwsgierigheidcuriosity
uitdagingenchallenges

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

holandêsinglês
centraliserencentralizing
damdam
bronsource
waarheidtruth
assetsassets

NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers

EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers

holandêsinglês
retailersretailers

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

holandêsinglês
gecommuniceerdcommunicated
vraagdemand
zorgvuldigcarefully
strategiestrategy

NL Om meer te weten te komen over de bottom-line voordelen van digital asset management en de impact ervan op de schaalbaarheid, kun je het DAM ROI Rapport bekijken.

EN To learn more about the bottom-line benefits of digital asset management and its impact on scaling efficiently, check out the DAM ROI Report.

holandêsinglês
voordelenbenefits
digitaldigital
assetasset
impactimpact
damdam
rapportreport
roiroi

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

holandêsinglês
centraliserencentralizing
digitaledigital
rondomsurrounding
gebruikusage
plaatsplace
solidesolid
creërencreate
contentcontent
schalenscaling
groeitgrow

NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.

EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.

holandêsinglês
kancan
goedgekeurdeapproved
marketingbrand
assetsassets
standaardenstandards

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

holandêsinglês
gedaandone
wordtwill
helpthelps
effectieveeffective
loyaleloyal
uiteindelijkultimately
hogerehigher

NL Als je ervan overtuigd bent dat wij gegevens over kinderen hebben verzameld, neem dan contact met ons op via

EN If you believe that we have collected information about Children, please contact us at

holandêsinglês
alsif
gegevensinformation
kinderenchildren
verzameldcollected
contactcontact

NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen

EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness

holandêsinglês
bynderbynder
gebruiktuses
breedwide
scalarange
veiligheidsmaatregelensecurity measures
toegangaccess
openbaarmakingdisclosure
evaluerenevaluate
voortdurendcontinually
effectiviteiteffectiveness

NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten

EN We also understand the challenges that come with managing brand nuances captured in key terminology and adapting it for global markets

holandêsinglês
beheermanaging
terminologieterminology
internationaleglobal
marktenmarkets

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

holandêsinglês
deskundigeexpert
keuzechoice
begeleidenguide
websitewebsite

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

holandêsinglês
websitewebsite
op maat gemaaktcustomized

NL Wij besteden 100% van onze winst aan klimaatactie, waarbij minstens 80% ervan gefinancierd wordt aan boomplantprojecten.

EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.

holandêsinglês
winstprofits

NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.

EN When you receive a ClassPass gift, youll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

holandêsinglês
instructiesinstructions
inwisselenredeem
altijdalways

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.

holandêsinglês
eenvoudigsteeasiest
manierway
bureaubladdesktop
windowswindows
gebruiktuse
nieuwnew
gtgt

NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy

EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy

holandêsinglês
websitewebsite
gebruiktuses
gedragbehaviour
bezoekersvisitors
analyserenanalyse
informatieinformation
policypolicy

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL (U kunt hier de gratis versie van de iPhone Backup Extractor downloaden , of een volledige lijst van de functies ervan bekijken .)

EN (You can get the free version of the iPhone Backup Extractor here, or see a full list of its features.)

holandêsinglês
hierhere
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
downloadenget
ofor
lijstlist
functiesfeatures
bekijkensee

NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.

EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.

holandêsinglês
namename
grotegreat
registrarregistrar
domeinnamendomain name
gevestigdbased
lokalelocal
bedrijvencompanies
kostcosts
meme
ietsa little
coloradocolorado

NL Mensen houden ervan om hun naam te horen op hun favoriete show!

EN People love to hear their name on their favorite show!

holandêsinglês
mensenpeople
omto
naamname
favorietefavorite
showshow

NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand

EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file

holandêsinglês
manierway
advertentiead
podcastpodcast
bewerkenedit
audiobestandaudio
voegeninsert

NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.

EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.

holandêsinglês
vriendfriend
mijmine
kwamencame
spacespace
appleapple
verkooptsell
apartseparately
accessoiresaccessories

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

holandêsinglês
mensenpeople
begripunderstanding
sectorsector
overtuigdconvinced
complexecomplex
implementatieimplementation
succesvolsuccessfully

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

holandêsinglês
houdtloves
organisatiescompanies
voortdurendconstantly
ontwikkelenevolve
werknemersemployees
duidelijkeclear
klantencustomers

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

holandêsinglês
tagtag
huidigecurrent
agentenagents
nodigneeded
isis

NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

holandêsinglês
soortentypes
voorbereidenprepare
ondertekenensign

NL Volg het gebruik van assets en de prestaties ervan over je gehele CMS

EN Track asset usage across your entire CMS

holandêsinglês
volgtrack
gebruikusage
geheleentire
cmscms
assetsasset

NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt

EN Whether you’re creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library

holandêsinglês
bestaandexisting
connectorconnector
beschikbareavailable
goedgekeurdeapproved
gebruiktuse

NL Assets worden vaak op verschillende plekken beheerd, dus het beheer ervan op één plaats, samen met de rest van je productinformatie, zorgt ervoor dat je digitale assets op elk moment toegankelijk zijn voor elk kanaal.

EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.

holandêsinglês
assetsassets
beheermanaging
restrest
digitaledigital
momenttime
toegankelijkaccessible
kanaalchannel

NL Assets zijn vaak verspreid, dus het centraliseren ervan, samen met de rest van de productinformatie, stelt je in staat om toegang te krijgen tot je digitale assets op elk kanaal en op elk moment.

EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.

holandêsinglês
assetsassets
verspreidscattered
restrest
digitaledigital
kanaalchannel
momenttime
toegangaccessible

Mostrando 50 de 50 traduções