Traduzir "beveiligde delen ervan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beveiligde delen ervan" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de beveiligde delen ervan

holandês
inglês

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

holandêsinglês
cookiescookies
noodzakelijknecessary
onzeour
websitewebsite
functiesfeatures
gebruikenuse
toegangaccess

NL Ondersteunt PDF of gestructureerde formaten, op verschillende manieren zoals wettelijk toegestaan ​​in meer dan 45 landen, waaronder e-mail, beveiligde portal, beveiligde EDI-protocollen, PEPPOL-netwerk en portals voor goedkeuring door de overheid.

EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.

holandêsinglês
ondersteuntsupports
ofor
wettelijklegally
toegestaanpermitted
landencountries
beveiligdesecure
portalportal
portalsportals
overheidgovernment
ediedi
protocollenprotocols
netwerknetwork

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Naast de mogelijkheden van het platform van Apple, kunnen beheerders van Jamf Pro ervan op aan dat enkel vertrouwde gebruikers met conforme devices toegang hebben tot beveiligde bedrijfshulpmiddelen

EN Beyond the capabilities of the Apple platform, Jamf Pro administrators can rest easy knowing that only trusted users on compliant devices can access secure company resources

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
platformplatform
appleapple
beheerdersadministrators
vertrouwdetrusted
gebruikersusers
devicesdevices
toegangaccess
beveiligdesecure
jamfjamf

NL Naast de mogelijkheden van het platform van Apple, kunnen beheerders van Jamf Pro ervan op aan dat enkel vertrouwde gebruikers met conforme devices toegang hebben tot beveiligde bedrijfshulpmiddelen

EN Beyond the capabilities of the Apple platform, Jamf Pro administrators can rest easy knowing that only trusted users on compliant devices can access secure company resources

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
platformplatform
appleapple
beheerdersadministrators
vertrouwdetrusted
gebruikersusers
devicesdevices
toegangaccess
beveiligdesecure
jamfjamf

NL In het verlengde van DMARC is SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) een e-mailbeveiligingsmechanisme dat afzenders ervan in kennis stelt dat zij e-mails over TLS beveiligde SMTP-verbindingen kunnen ontvangen

EN Moving on from what is DMARC, SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) is an email security mechanism that notifies senders of your ability to receive emails over TLS secure SMTP connections

holandêsinglês
dmarcdmarc
smtpsmtp
transfertransfer
agentagent
transporttransport
afzenderssenders
tlstls
verbindingenconnections

NL Voortbordurend op wat DMARC is, SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) is een e-mailbeveiligingsmechanisme dat afzenders ervan in kennis stelt dat zij e-mails over TLS beveiligde SMTP-verbindingen kunnen ontvangen

EN Moving on from what is DMARC, SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) is an email security mechanism that notifies senders of your ability to receive emails over TLS secure SMTP connections

holandêsinglês
dmarcdmarc
smtpsmtp
transfertransfer
agentagent
transporttransport
afzenderssenders
tlstls
verbindingenconnections

NL Deze cookies zijn noodzakelijk voor de kernfunctionaliteit van onze website en sommige functies ervan, zoals toegang tot beveiligde gebieden.

EN These cookies are necessary for the core functionality of our website and some of its features, such as access to secure areas.

NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.

EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

holandêsinglês
functionelefunctional
cookiescookies
helpenhelp
bruikbaarusable
toegangaccess
beveiligdesecure
naar behorenproperly

NL Elimineer gebruikers die bedrijfsinformatie delen via niet-beveiligde methoden door één enkele, gebruiksvriendelijke oplossing voor de hele organisatie te implementeren.

EN Eliminate users sharing enterprise information through non-secured methods by deploying a single, user-friendly solution for the entire organization.

holandêsinglês
elimineereliminate
delensharing
methodenmethods
oplossingsolution
heleentire
implementerendeploying

NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.

EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

holandêsinglês
functionelefunctional
cookiescookies
helpenhelp
bruikbaarusable
toegangaccess
beveiligdesecure
naar behorenproperly

NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.

EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

holandêsinglês
functionelefunctional
cookiescookies
helpenhelp
bruikbaarusable
toegangaccess
beveiligdesecure
naar behorenproperly

NL Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet goed functioneren.

EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

holandêsinglês
noodzakelijkenecessary
cookiescookies
helpenhelp
bruikbaarusable
toegangaccess
beveiligdesecure
goedproperly

NL Veilige en beveiligde opties voor het delen van privé documenten

EN Safe and secure sharing options for private documents

holandêsinglês
optiesoptions
delensharing
documentendocuments

NL Wanneer u zich registreert bij Keeper, kunt u alle premium functies, zoals beveiligde cloudopslag, synchroniseren, back-ups maken en delen 30 dagen lang gratis gebruiken

EN When you sign up for Keeper, you can use all premium features such as secure cloud storage, sync, backup and sharing - free of charge for 30 days

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.

EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

holandêsinglês
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
nodigrequire
gelegenheidopportunity
structuurstructure
goedeideal

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

holandêsinglês
kopenbuying
gewoonjust
nieuwenew
ervaringenexperiences
betrokkeninvolved
creatiecreation

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge

holandêsinglês
configurerenconfiguring
moeitelooseffortless
onderhoudenmaintaining
uitdagingchallenge

NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen

EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data

holandêsinglês
rechtenrights
persoonsgegevenspersonal data
gebruikuse
beperkenrestrict
wissenerasure
vragenrequest

NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen

EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data

holandêsinglês
rechtenrights
persoonsgegevenspersonal data
bijwerkenupdate
gebruikuse
beperkenrestrict
wissenerasure
vragenrequest

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan

EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation

holandêsinglês
technologietechnology
integrerenintegration
materiematter
tenslottefinally

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

holandêsinglês
luxotticaluxottica
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
bronsource
nauwkeurigheidaccuracy
verifiërenverify
verzoekenrequest
integratieintegration
ontvangenobtain

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

holandêsinglês
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
nodigrequire
gelegenheidopportunity
structuurstructure
goedeideal

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

holandêsinglês
kopenbuying
gewoonjust
nieuwenew
ervaringenexperiences
betrokkeninvolved
creatiecreation

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

holandêsinglês
strategiestrategy
hoeveelheidquantity
tijdstiptime
productproduct
effectimpact
optimaliserenoptimize
noodzakelijknecessary

NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.

EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

holandêsinglês
populairpopular
isolatieinsulation
ookalso
gebruikenuse
delenpieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Niets bijzonders. U kunt uw opnamen afspelen, de lengte ervan zien en naar de bewerkingsopname- en deelschermen gaan. U kunt delen met Dropbox, iTunes, e-mail en meer.

EN Nothing too fancy here. You can play your recordings, see their length, and get to the edit recording and sharing screens. You can share to Dropbox, iTunes, email and more.

holandêsinglês
nietsnothing
afspelenplay
lengtelength
itunesitunes
dropboxdropbox

NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis

EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge

holandêsinglês
wortelsroots
overtuigdconvinced
wewe
behulphelp
digitaledigital
fabricagefabrication
hardwarehardware
delensharing
waagwaag

NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen

EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London

holandêsinglês
helpenhelping
organiserenorganise
delenparts
ervanof it
londenlondon

NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

holandêsinglês
geweldigegreat
bronsource
rijkerich
contentcontent
sonixsonix
heleentire
belangrijkstekey
ervanof it

NL Centraliseer uw strategische tools, project-, actie- en communicatieplannen en relevante andere documenten in een visuele hub om het delen, beoordelen en bijwerken ervan te stroomlijnen.

EN Centralize your strategic tools, project, action, and communications plans, and relevant other documents in a visual hub to streamline sharing, reviewing, and updating them.

holandêsinglês
centraliseercentralize
strategischestrategic
toolstools
relevanterelevant
documentendocuments
visuelevisual
hubhub
delensharing
beoordelenreviewing
bijwerkenupdating
stroomlijnenstreamline
actieaction

NL De effecten in MAGIX Video deluxe kunnen niet alleen op het hele beeld worden toegepast, maar ook op delen ervan.

EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.

holandêsinglês
effecteneffects
videomovie
heleentire
beeldimages
toegepastapplied
magixmagix

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL "Ik ben ervan overtuigd dat de combinatie van Ivanti en Cherwell groter zal zijn dan de som der delen," zegt Chris Chagnon, ITSM Architect in het Hoger Onderwijs

EN I firmly believe the combination of Ivanti and Cherwell will be greater than the sum of its parts,” said Chris Chagnon, ITSM Architect in Higher Education

holandêsinglês
somsum
delenparts
zegtsaid
chrischris
architectarchitect
onderwijseducation
ivantiivanti
itsmitsm

NL Hij heeft op senior niveau gewerkt als front-end developer en geniet ervan om te delen wat hij heeft geleerd tijdens al meer dan zes bootcamps.

EN He’s worked at a senior level as a front-end developer and enjoys sharing what he has learned during already more than six bootcamps.

holandêsinglês
niveaulevel
gewerktworked
developerdeveloper
delensharing
geleerdlearned

NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis

EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge

holandêsinglês
wortelsroots
overtuigdconvinced
wewe
behulphelp
digitaledigital
fabricagefabrication
hardwarehardware
delensharing
waagwaag

NL De effecten in MAGIX Video deluxe kunnen niet alleen op het hele beeld worden toegepast, maar ook op delen ervan.

EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.

holandêsinglês
effecteneffects
videomovie
heleentire
beeldimages
toegepastapplied
magixmagix

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Wij behouden ons het recht voor om het volledige Privacybeleid of delen ervan op een willekeurig moment te updaten of te wijzigen voor zover toegestaan door de toepasselijke wet

EN We reserve the right to update and amend all or parts of this Privacy Policy, at any time, to the fullest extent permitted under applicable law

holandêsinglês
privacybeleidprivacy policy
delenparts
momenttime
toepasselijkeapplicable

NL Delen ervan zijn daarna in gebruik genomen als verzamelgebouw van creatieve bedrijfjes (de Creative Factory) en als uitgaans- en evenementenlocatie (onder andere discotheek Now & Wow)

EN Parts of it were taken into use as a collection building for creative start-ups(the Creative Factory) and as a venue for entertainment and events (including the discotheque Now & Wow)

holandêsinglês
delenparts
ervanof it
gebruikuse
genomentaken
wowwow

NL In het laatste deel zal Ana María een reeks tips en elementen delen die waarde toevoegen aan uw stuk, zoals een onberispelijke afwerking, de verpakking en de verzorging ervan.

EN In the last unit, Ana María shares a series of tips and elements to add value to her piece, such as an impeccable finish, packaging, and care.

holandêsinglês
laatstelast
reeksseries
tipstips
elementenelements
afwerkingfinish
verpakkingpackaging
verzorgingcare
anaana
delenshares

NL U erkent ook dat uw account persoonlijk is voor u en stemt ermee in geen andere persoon toegang te verlenen tot de Diensten of delen ervan met behulp van uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere beveiligingsinformatie

EN You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to the Services or portions of it using your user name, password or other security information

holandêsinglês
erkentacknowledge
accountaccount
verlenenprovide
ervanof it
wachtwoordpassword
delenportions

NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

holandêsinglês
sitesite
ervanof it
delenportions

NL Van brainstormen tot "het verkennen van gelukkige ongelukken", zoals het bedrijf het zegt, tot het maken van pakkende kleurenillustraties en het delen ervan met de ingebouwde presentatiemodus, Concepts heeft je creatieve brein onder controle.

EN From brainstorm to ?exploring happy accidents,? as the company puts it, to rendering captivating color illustrations and sharing them with the built-in presentation mode, Concepts has your creative brain covered.

holandêsinglês
brainstormenbrainstorm
verkennenexploring
delensharing
ingebouwdebuilt-in
creatievecreative
breinbrain

Mostrando 50 de 50 traduções