Traduzir "kolommen die wiskundig" para inglês

NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.

• Spreadsheets presenteren tafels
• kolommen die wiskundig
• gemanipuleerd met behulp

NL Door je data te groeperen in specifieke categorieën (ook wel 'kolommen' genoemd) en vervolgens het aantal records in een categorie uit te zetten als een verticale balk, kun je snel zien in welke kolommen de meeste data vallen.

• data te groeperen
• specifieke categorieën
• 'kolommen' genoemd
• vervolgens het aantal
• verticale balk
• kun je snel
• data

NL Maar hoe stel je die goed af om de juiste licht output te krijgen? Lotte Romijn onderzocht hoe je met hulp van een wiskundig algoritme licht zo efficiënt mogelijk van a naar b krijgt, voor ingewikkelde target lichtverdelingen

• Lotte Romijn onderzocht
• a naar b
• ingewikkelde target lichtverdelingen

NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.

• uitgevoerd op basis
• wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische

NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren

• problemen de baas

NL Dat doen zij met een wiskundig model dat uitrekent wat de meest optimale manier is om voor een bepaald gebied voedselhulp te organiseren

• model dat uitrekent
• meest optimale manier
• bepaald gebied voedselhulp
• organiseren

NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren

• problemen de baas

NL Een van de meest gebruikte argumenten tegen het belang van Phi is dat, hoewel Phi op veel dingen in de natuur kan worden toegepast, zorgvuldige analyse aantoont dat het zelden wiskundig volmaakt is

• meest gebruikte argumenten
• belang van Phi
• toegepast
• zorgvuldige analyse aantoont
• zelden wiskundig volmaakt

NL En door hun vaardigheid en hun gaven toe te passen, kwamen ze heel dicht bij wat wiskundig bewezen kan worden.

• toe te passen
• kwamen ze heel

NL Moet het wiskundig perfect zijn? Nee, absoluut niet

• Nee

NL Beide benaderingen stellen de user-agent in staat om wiskundig rekening te houden met de huidige pixelverhouding van het apparaat bij het beoordelen van de meest geschikte afbeeldingskandidaat.

• Beide benaderingen stellen
• meest geschikte

NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.

• Voeg kleur toe
• Geef elke balk
• kleur
• tweede reeks categorieën
• dezelfde grafiek weer

NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.

• snippet te verkrijgen
• rijen en kolommen

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

• zichtbare factoren instellen
• categorie en productpagina's
• Kolommen met producten
• categoriepagina's en Productbeeldverhouding

NL Olympia building is een ontwerp van Bedaux uit de jaren 1960-1963. De stalen kolommen die het dak van de hal dragen, zien er nog uit alsof ze gisteren opgeleverd zijn.

• ontwerp van Bedaux
• jaren
• dragen
• alsof ze gisteren

NL U kunt naar het carrouselelement verwijzen naar alle circulair geroteerde inhoud zoals afbeeldingen, kolommen, enz., die u kunt gebruiken als schuifregelaar, diavoorstelling of galerij.

• circulair geroteerde inhoud
• afbeeldingen
• kolommen
• gebruiken als schuifregelaar

NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen

• indeling met gesplitst
• bestaat uit webcomponenten
• verdeeld in twee
• kolommen

NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten

• raster maakt deel
• afbeeldingsgalerij op volledige
• geoptimaliseerd op mobiele

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL Olympia building is een ontwerp van Bedaux uit de jaren 1960-1963. De stalen kolommen die het dak van de hal dragen, zien er nog uit alsof ze gisteren opgeleverd zijn.

• ontwerp van Bedaux
• jaren
• dragen
• alsof ze gisteren

NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.

• snippet te verkrijgen
• rijen en kolommen

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

• waarop een bepaalde
• gestructureerd
• tabelkoppen het gemakkelijker
• kolommen of rijen
• gegevens die specifieke
• rij verwijst

NL Opgelost: verouderde ?uitschakelen mobiel? instelling ondersteuning verwijderd omdat het verwarring veroorzaakte voor gebruikers die updaten van 2.x waar wijzigingen in feed kolommen geen effect zouden hebben.

• Opgelost
• verouderde
• uitschakelen mobiel
• instelling ondersteuning verwijderd
• zouden

NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.

NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).

• Ondersteuning voor geneste
• bijv
• kolommen

NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.

• Combineer de kolommen
• Caller voor PHP

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

• Opgelost
• fixed
• tabel galerijen beheren
• Hiermee kunnen kolommen
• aangepast aan inhoud

NL Vroeger was het allemaal cijfers in rijen en kolommen

• cijfers in rijen
• kolommen

NL Je kunt de velden van de rijen en kolommen snel omwisselen om deze wijziging door te voeren.

• kolommen snel omwisselen

NL kolommen met hiërogliefen in karnak tempel in luxor, egypte. reizen 3125026 Stockfoto

• kolommen met hiërogliefen
• egypte
• reizen Stockfoto

NL kolommen met hiërogliefen in karnak tempel in luxor, egypte. reizen Pro Foto

• kolommen met hiërogliefen
• egypte
• reizen Pro Foto

NL Het open karakter van de hoek kolommen zorgt ervoor dat de kweekbak beter te reinigen is

• hoek kolommen zorgt

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

• plaats hiervan
• zullen de EDI-bestanden
• extra
• kolommen

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

• controle is bijvoorbeeld
• drie kolommen
• minder dan drie
• oneven lay-out zou

NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang

• Kies welke kolommen
• vast
• Klik en Potentiële

NL Met Sales Layer kunt u uw inhoud in Excel-modus blijven bekijken en kiezen welke gegevens en kolommen voor elk product moeten worden weergegeven, zowel als bewerken in bulk.

• inhoud in Excel-modus
• bekijken en kiezen
• gegevens en kolommen
• elk product moeten
• weergegeven
• zowel als bewerken

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

• laten zien

NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).

• Maak een lijst
• vier kolommen
• Startdatum
• Einddatum
• Taakomschrijving
• Duur
• uitgedrukt in dagen

NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken

• rol om afbeeldingen
• horizontale of verticale
• kenmerken

NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:

• Kanban-kaarten om taken
• eenvoudigste vorm
• hierboven afgebeeld
• drie

NL Kaarten worden door deze kolommen verplaatst naarmate het werk aan taken vordert, waardoor een duidelijk beeld wordt geschetst van het workflowproces en iedereen kan zien wat er volgt

• kolommen verplaatst naarmate
• werk aan taken
• waardoor een duidelijk
• iedereen kan zien
• volgt

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

• Omdat FreeOffice PlanMaker

NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen

• Werkblad met miljoen
• kolommen

NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.

• Raster
• afbeeldingen hebben dezelfde

NL Plaats de figuren in het diagram en probeer volle rijen en kolommen te maken en ?

• Plaats de figuren
• diagram en probeer
• rijen en kolommen

NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon

• items
• soms vertoonden webontwikkelingsgegevens
• paginasjabloon

NL Tekst In Twee Kolommen Op Een Grijze Achtergrond Website Sjabloon

• Tekst In Twee
• Grijze Achtergrond Website

NL Wanneer u Website-sjabloonbouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

• Wanneer u Website-sjabloonbouwer
• kleuren
• lettertypen
• koptekst en tekst
• lay-out

NL Titel En Tekst In Drie Kolommen

• Titel En Tekst
• Drie Kolommen