EN One of the most common arguments against the importance of Phi is that, while Phi can be applied to many things in nature, careful analysis shows that it is seldom mathematically perfect
"seldom mathematically perfect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN One of the most common arguments against the importance of Phi is that, while Phi can be applied to many things in nature, careful analysis shows that it is seldom mathematically perfect
NL Een van de meest gebruikte argumenten tegen het belang van Phi is dat, hoewel Phi op veel dingen in de natuur kan worden toegepast, zorgvuldige analyse aantoont dat het zelden wiskundig volmaakt is
inglês | holandês |
---|---|
arguments | argumenten |
importance | belang |
phi | phi |
applied | toegepast |
nature | natuur |
analysis | analyse |
is | is |
in | in |
the | de |
against | van |
can | kan |
be | worden |
things | dingen |
to | tegen |
that | dat |
EN Does it have to be mathematically perfect? No, absolutely not
NL Moet het wiskundig perfect zijn? Nee, absoluut niet
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfect |
absolutely | absoluut |
not | niet |
no | nee |
to | het |
have to | moet |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
inglês | holandês |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
present | presenteren |
tables | tafels |
basic | basis |
complex | complexe |
operations | operaties |
functions | functies |
in | in |
values | waarden |
columns | kolommen |
rows | rijen |
and | en |
of | van |
can | kunnen |
be | worden |
both | zowel |
EN issue-123 description text in one-way vectorized format as vector-123 is mathematically near the vector representation for issue-456, indicating they are “similar” issues
NL issue-123 omschrijvingstekst gevectoriseerd in eenrichtingsformaat aangezien vector-123 mathematisch nabij de vectorweergave voor issue-456 is, wat aangeeft dat het 'vergelijkbare' problemen zijn
inglês | holandês |
---|---|
near | nabij |
similar | vergelijkbare |
in | in |
the | de |
is | is |
are | zijn |
issues | problemen |
as | aangezien |
for | voor |
EN And in applying their skill and their gifts, they got very close to what can be mathematically proven.
NL En door hun vaardigheid en hun gaven toe te passen, kwamen ze heel dicht bij wat wiskundig bewezen kan worden.
inglês | holandês |
---|---|
proven | bewezen |
in | bij |
to | toe |
what | wat |
and | en |
skill | vaardigheid |
they | ze |
can | kan |
be | worden |
very | te |
their | hun |
close | dicht |
EN Both approaches enable the user agent to mathematically factor in the current device pixel ratio when assessing the most appropriate image candidate.
NL Beide benaderingen stellen de user-agent in staat om wiskundig rekening te houden met de huidige pixelverhouding van het apparaat bij het beoordelen van de meest geschikte afbeeldingskandidaat.
inglês | holandês |
---|---|
approaches | benaderingen |
enable | in staat |
agent | agent |
current | huidige |
device | apparaat |
assessing | beoordelen |
the | de |
user | user |
to | om |
in | in |
EN Things in nature and works of art are seldom perfect
NL Dingen in de natuur en kunstwerken zijn zelden perfect
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
nature | natuur |
perfect | perfect |
and | en |
things | dingen |
are | zijn |
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
inglês | holandês |
---|---|
sardona | sardona |
phenomenon | fenomeen |
older | oudere |
younger | jonger |
way | lang |
the | de |
around | om |
yellow | geel |
line | lijn |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN The cable car up to Klein Matterhorn will make the ascent to Roccia Nera significantly easier. This peak is seldom climbed for itself, but rather as a way of accessing other climbs.
NL De herkomst van zijn naam is een mysterie. Maar een ding is zeker: De Dom is de hoogstgelegen Zwitserse berg die zich volledig op Zwitsers grondgebied bevindt.
inglês | holandês |
---|---|
peak | berg |
is | is |
the | de |
other | van |
but | |
a | een |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
inglês | holandês |
---|---|
thick | dikke |
square | vierkante |
belgian | belgische |
waffles | wafels |
unfortunately | helaas |
favorite | favoriete |
recipe | recept |
is | is |
we | we |
the | de |
makes | maakt |
far | veel |
great | geweldig |
this | dit |
really | echt |
our | ons |
because | te |
too | het |
but | |
for | voor |
it | maar |
EN This route is backcountry and off trail, going south into the park where people seldom go
NL Deze route is backcountry en off-trail en gaat zuidwaarts het park in waar mensen zelden komen
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
people | mensen |
route | route |
is | is |
and | en |
into | in |
the | gaat |
this | deze |
where | waar |
EN Good photos are seldom the result of a snapshot
NL Goede foto's maken is niet makkelijk
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
photos | fotos |
the | niet |
EN Yields of up to 200g have been possible outdoors in Spain, while indoors 90g is not seldom
NL Sensation Seeds offert een ideale mix van oud en nieuw, waarbij de fantastische smaak en geur van het origineel gecombineerd werd met de kenmerken van een korte bloeiperiode
inglês | holandês |
---|---|
is | werd |
not | de |
EN Alongside a grinder, weed containers seldom see their share of cleaning attention
NL Net als een grinder, wordt ook een bewaarpot voor wiet zelden schoongemaakt
inglês | holandês |
---|---|
weed | wiet |
a | een |
EN In fact, feet are seldom used for this very popular sport in the US as the ball is mainly played with hands
NL De sport, die in de Verenigde Staten zeer populair is, wordt namelijk zelden met de voeten gespeeld, maar vooral met de handen
inglês | holandês |
---|---|
feet | voeten |
very | zeer |
popular | populair |
sport | sport |
played | gespeeld |
hands | handen |
us | staten |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
for | vooral |
EN specialty labelsSpecial inks, experimental substrates, rare techniques for extraordinary production circumstances: we seldom say no to special requests.
NL specialty labelsSpeciale inkten, experimentele substraten, geraffineerde technieken voor uitzonderlijke producten: we zeggen zelden nee tegen speciale verzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
specialty | specialty |
inks | inkten |
techniques | technieken |
production | producten |
requests | verzoeken |
we | we |
special | speciale |
say | zeggen |
no | nee |
for | voor |
EN Good photos are seldom the result of a snapshot
NL Goede foto's maken is niet makkelijk
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
photos | fotos |
the | niet |
EN Good photos are seldom the result of a snapshot
NL Goede foto's maken is niet makkelijk
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
photos | fotos |
the | niet |
EN Good photos are seldom the result of a snapshot
NL Goede foto's maken is niet makkelijk
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
photos | fotos |
the | niet |
EN Good photos are seldom the result of a snapshot
NL Goede foto's maken is niet makkelijk
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
photos | fotos |
the | niet |
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
inglês | holandês |
---|---|
sardona | sardona |
phenomenon | fenomeen |
older | oudere |
younger | jonger |
way | lang |
the | de |
around | om |
yellow | geel |
line | lijn |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN The cable car up to Klein Matterhorn will make the ascent to Roccia Nera significantly easier. This peak is seldom climbed for itself, but rather as a way of accessing other climbs.
NL Met de kabelbaan omhoog naar Klein Matterhorn wordt de klim op de Schwarzfluh een stuk eenvoudiger. Deze top wordt zelden om zichzelf beklommen. Meestal dient hij slechts als oversteekplaats.
inglês | holandês |
---|---|
klein | klein |
matterhorn | matterhorn |
easier | eenvoudiger |
the | de |
to | om |
is | wordt |
as | als |
up | omhoog |
of | stuk |
this | deze |
but | |
for | top |
a | slechts |
EN Good photos are seldom the result of a snapshot
NL Goede foto's maken is niet makkelijk
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
photos | fotos |
the | niet |
EN That suggests that waiting for font assets is seldom the limiting factor for the web page performance as a whole, though it would certainly be a major factor in pages without lots of resources such as images
NL Dat suggereert dat het wachten op lettertypen zelden de beperkende factor is voor de prestaties van de webpagina als geheel, hoewel het zeker een belangrijke factor zou zijn op pagina?s zonder veel bronnen, zoals afbeeldingen
inglês | holandês |
---|---|
suggests | suggereert |
factor | factor |
performance | prestaties |
major | belangrijke |
images | afbeeldingen |
is | is |
resources | bronnen |
the | de |
waiting | wachten |
whole | geheel |
would | zou |
without | zonder |
for | voor |
that | dat |
page | pagina |
as | zoals |
a | een |
in | hoewel |
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
inglês | holandês |
---|---|
fit | pasvorm |
feel | gevoel |
price | prijs |
fabrics | stoffen |
business | business |
shirt | overhemd |
essential | essential |
ultimate | ultieme |
or | of |
the | de |
perfect | perfecte |
in | in |
that | bent |
and | en |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
to | tegen |
everyday | alledaagse |
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
perfect | perfecte |
is | is |
also | ook |
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.
NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
data | data |
business | bedrijf |
balance | balans |
volume | volume |
relevance | relevantie |
tools | tool |
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
you can | kun |
by | door |
this | deze |
for | voor |
search | zoekwoord |
find | en |
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
layout | lay-out |
experts | experts |
visually | visueel |
rich | rijke |
digital | digitale |
documents | documenten |
or | of |
in | in |
the | de |
words | woorden |
enough | genoeg |
language | taal |
need to | moet |
need | je |
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
inglês | holandês |
---|---|
falke | falke |
zones | zones |
durability | duurzaamheid |
casual | casual |
optimum | optimale |
the | de |
guarantee | garanderen |
perfect | perfecte |
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
inglês | holandês |
---|---|
warming | verwarmende |
materials | materialen |
moisture | vocht |
in addition | daarnaast |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
perfect | perfecte |
the | de |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
combination | combinatie |
for | voor |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
inglês | holandês |
---|---|
warm | warme |
materials | materialen |
moisture | vocht |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
perfect | perfecte |
the | de |
combination | combinatie |
quality | hoogwaardige |
for | voor |
maximum | maximale |
of | van |
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
inglês | holandês |
---|---|
time | al |
onions | uien |
cheese | kaas |
long | lang |
we | we |
with | bij |
perfect | perfect |
to | om |
that | dat |
find | en |
the | van |
are | houden |
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
amount | hoeveelheid |
water | water |
butter | boter |
salt | zout |
rice | rijst |
recipe | recept |
perfect | perfecte |
the | de |
in | in |
every | elke |
this | dit |
important | belangrijkste |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
inglês | holandês |
---|---|
linen | linnen |
shirts | overhemden |
perfect | perfecte |
mixture | mix |
casual | casual |
style | stijl |
sleeves | mouwen |
the | de |
business | business |
outfit | outfit |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
inglês | holandês |
---|---|
substitute | vervanging |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
or | of |
is | is |
best | beste |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
if | als |
and | en |
EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.
NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
kitchen | keuken |
style | stijl |
illuminate | verlichten |
we | we |
the | de |
your | jou |
find | en |
of | van |
EN There is no such thing as a perfect logo - only perfect branding! If your brand becomes a hit, know that your logo is the best one
NL Er bestaat niet zoiets als een perfect logo - alleen een perfecte branding! Als jouw merk een hit wordt, weet dan dat jouw logo het beste logo is
inglês | holandês |
---|---|
hit | hit |
is | is |
branding | branding |
logo | logo |
brand | merk |
perfect | perfecte |
only | alleen |
best | beste |
there | er |
a | een |
that | dat |
the | wordt |
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
inglês | holandês |
---|---|
included | inclusief |
perfect | perfect |
arc | arc |
light | licht |
guarantees | garandeert |
lifetime | levensduur |
and | en |
a | een |
that | die |
EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
inglês | holandês |
---|---|
socks | sokken |
kids | kinderen |
durable | duurzaam |
cotton | katoen |
combination | combineren |
comfortable | aangenaam |
falke | falke |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
outfit | outfit |
and | en |
for | voor |
with | met |
out | te |
this | dit |
EN In&Out is the new concept by IKKS. Outfits perfect for chilling at home or hanging out with friends. This reworked mixed-fabric cardi is a perfect example. Cosy and cool!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL In&Out, het nieuwe concept van IKKS. Outfits die ideaal zijn om heerlijk thuis te chillen, of om naar je vriendinnen te gaan. Zoals dit gerestylede vest in twee materialen. Knuffelzacht en stijlvol!Adviesprijs in 2021
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
ikks | ikks |
outfits | outfits |
rrp | adviesprijs |
fabric | materialen |
in | in |
new | nieuwe |
or | of |
and | en |
perfect | ideaal |
this | dit |
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN The program can even be used for audio dubbing. The MAGIX lifesaver for analog media first transfers an old LP on CD, and then helps make an evening with a perfect musical arrangement into a perfect night...
NL Ook kunnen van de oude Barry White-albums of andere romantische lp's de krassen en het gekraak met een druk op de knop worden verwijderd met het, naast de hardware, eveneens in het pakket inbegrepen Audio Cleaning Lab van MAGIX.
inglês | holandês |
---|---|
magix | magix |
the | de |
audio | audio |
old | oude |
a | een |
can | kunnen |
be | worden |
on | op |
and | en |
into | in |
for | andere |
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
inglês | holandês |
---|---|
substitute | vervanging |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
or | of |
is | is |
best | beste |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
if | als |
and | en |
EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.
NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
kitchen | keuken |
style | stijl |
illuminate | verlichten |
we | we |
the | de |
your | jou |
find | en |
of | van |
EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.
NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
data | data |
business | bedrijf |
balance | balans |
volume | volume |
relevance | relevantie |
tools | tool |
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
you can | kun |
by | door |
this | deze |
for | voor |
search | zoekwoord |
find | en |
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
inglês | holandês |
---|---|
dreams | dromen |
hollywood | hollywood |
flair | flair |
inspiring | inspirerend |
is | is |
perfect | perfecte |
place | locatie |
set | leg |
the | de |
views | uitzicht |
day | dag |
our | in |
and | en |
los | los |
french | franse |
with | met |
of | van |
for | voor |
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
EN Schedule a free in-person Meet & Greet to find the perfect fit.
NL Plan vervolgens een gratis persoonlijke Meet & Greet om de juiste match te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plan |
the | de |
free | gratis |
person | persoonlijke |
to | om |
find | vinden |
fit | een |
Mostrando 50 de 50 traduções