EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Niagara Falls! Every day our bus partners (OurBus) bring people from major cities to Niagara Falls. Enjoy the convenience of taking the bus to Niagara Falls!
Traduzir "falls" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falls" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de falls
inglês
holandês
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls. Geniet van het gemak van een bus naar Niagara Falls!
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| bus | bus |
| travellers | reizigers |
| niagara | niagara |
| people | mensen |
| major | grote |
| cities | steden |
| enjoy | geniet |
| convenience | gemak |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| our | onze |
| every | elke |
| of | van |
| top | een |
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
NL Common.Of Trümmelbachwatervallen – de grootste, onderaardse van Europa
EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls
NL De Trümmelbachwatervallen zijn een onderdeel van de 72 watervallen in het Lauterbrunnendal, waartoe ook de indrukwekkende Staubbachwaterval behoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| imposing | indrukwekkende |
| the | de |
| waterfalls | watervallen |
| also | ook |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| among | van |
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …
NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …
EN Aysgarth Falls is a spellbinding stretch of water in Lower Wensleydale that drops 98 feet (30 metres). Best known for its triple flight of falls sculpted by the River Ure, …
NL Aysgarth Falls is een betoverend stuk water in Lower Wensleydale dat 30 meter naar beneden valt. Het is vooral bekend om zijn drievoudige waterval die is gebeeldhouwd door de rivier …
EN Buses from New York City to Niagara Falls arrive at Buffalo, NY, Niagara Falls, NY.
NL Bussen van New York naar Niagarawatervallen komen op Buffalo, NY - 181 Ellicott Street, Niagara Falls, NY aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buses | bussen |
| new | new |
| york | york |
| niagara | niagara |
| at | op |
EN New York City to Niagara Falls train services arrive at Niagara Falls Amtrak Station.
NL Treindiensten van New York naar Niagarawatervallen arriveren op Niagara Falls Amtrak Station.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| niagara | niagara |
| station | station |
| at | op |
| to | naar |
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station
NL De trein is een snel, veilig en efficient vervoersmiddel voor het reizen naar Niagarawatervallen, kies het voor uw route van New York Penn Station naar Niagara Falls Amtrak Station
| inglês | holandês |
|---|---|
| niagara | niagara |
| choose | kies |
| new | new |
| york | york |
| station | station |
| way | route |
| fast | snel |
| and | en |
| at | de |
| a | een |
| safe | veilig |
| of | van |
| traveling | reizen |
EN 398 miles is a driving distance from New York City to Niagara Falls. You will be in Niagara Falls in a 7-hour drive. The average price of fuel on this route is 48 USD.
NL 640 km is de rijafstand van New York tot Niagarawatervallen. Het is een 7-uur rit met de auto naar Niagarawatervallen. De gemiddelde benzineprijs op deze route is 48 USD.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| average | gemiddelde |
| usd | usd |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| route | route |
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
NL Common.Of Trümmelbachwatervallen – de grootste, onderaardse van Europa
EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock
NL De Staubbachwaterval is een van de 72 watervallen van het Lauterbrunnendal en ligt in de buurt van andere waterschouwspelen als de in een rots uitgesleten Trümmelbachwatervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rock | rots |
| is | is |
| waterfalls | watervallen |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| into | in |
| to | andere |
| of | van |
EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls
NL De Trümmelbachwatervallen zijn een onderdeel van de 72 watervallen in het Lauterbrunnendal, waartoe ook de indrukwekkende Staubbachwaterval behoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| imposing | indrukwekkende |
| the | de |
| waterfalls | watervallen |
| also | ook |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| among | van |
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| adventure | adventure |
| located | ligt |
| the | de |
| views | uitzicht |
| a | nummer |
| of | van |
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| access | toegang |
| content | content |
| falls | valt |
| wrong | verkeerde |
| hands | handen |
| changed | veranderd |
| approval | goedkeuring |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| without | zonder |
| who | wie |
| no | geen |
| determine | bepalen |
| key | belang |
| sure | dat |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
NL Eenmaal opgewaardeerd, is ons team van experts beschikbaar 24/7/365 om ondersteuning te bieden die binnen valt Hostwinds Ondersteuningsniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgraded | opgewaardeerd |
| team | team |
| experts | experts |
| falls | valt |
| hostwinds | hostwinds |
| is | is |
| to | om |
| provide | bieden |
| available | beschikbaar |
| support | ondersteuning |
| within | binnen |
| our | ons |
| of | van |
| that | die |
EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.
NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| falls | valt |
| is | is |
| the | de |
| although | hoewel |
| line | lijn |
| into | in |
| their | hun |
| here | hier |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| progressive | progressief |
| falls | valt |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| as | naarmate |
| users | gebruikers |
| price | prijs |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| that | dat |
| our | onze |
| add | toevoegt |
| monthly | per maand |
| more | meer |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monthly | maandelijks |
| progressive | progressief |
| falls | valt |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| as | naarmate |
| users | gebruikers |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| that | dat |
| our | ons |
| add | toevoegt |
| more | meer |
| in | waaronder |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Kerala | Athirampally falls 1 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Kerala | Fotografie Athirampally valt 1
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| asia | azie |
| falls | valt |
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray
NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift
| inglês | holandês |
|---|---|
| waters | water |
| of | dat |
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!
NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| mountain | berg |
| silence | stilte |
| starry | sterrenhemel |
| exclusively | exclusief |
| the | de |
| last | laatste |
| and | en |
| down | voor |
EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remains | blijft |
| password | wachtwoord |
| falls | valt |
| wrong | verkeerde |
| hands | handen |
| your | je |
| into | in |
| even | zelfs |
| account | account |
| secure | veilig |
| the | ervoor |
| this | dit |
| that | dat |
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| falls | valt |
| picture | beeld |
| perfect | perfecte |
| customer | klant |
| your | je |
| best | voor |
| at | elke |
| is | wordt |
| a | een |
| but | |
| person | persoon |
EN Rap Box falls in line with Vimeo’s “one fewer click” philosophy round the customer experience
NL Rap Box voldoet aan de ?één klik minder?-filosofie van Vimeo ten aanzien van de klantervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| click | klik |
| fewer | minder |
| customer experience | klantervaring |
| the | de |
| one | één |
EN CRM software improves customer conversations. Streamline communication across departments so brand messaging is consistent, and no conversation falls through the cracks.
NL CRM-software verbetert gesprekken met klanten. Stroomlijn de communicatie over afdelingen heen, zodat de berichtgeving over je merken consistent is en er geen enkel gesprek tussen wal en schip valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| software | software |
| improves | verbetert |
| customer | klanten |
| streamline | stroomlijn |
| departments | afdelingen |
| brand | merken |
| consistent | consistent |
| falls | valt |
| communication | communicatie |
| is | is |
| the | de |
| so | zodat |
| conversations | gesprekken |
| through | heen |
| and | en |
| no | geen |
| across | met |
EN With offline maps, you can always be sure you’re heading in the right direction even when phone service falls short. Just
NL Met offline kaarten weet je altijd zeker dat je de juiste kant op gaat, zelfs als je geen bereik hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| always | altijd |
| can | weet |
| the | de |
| be | gaat |
| sure | dat |
| with | op |
| even | zelfs |
EN Each of these elements falls under the FOSS category.
NL Elk van deze elementen valt onder de categorie FOSS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| falls | valt |
| foss | foss |
| category | categorie |
| the | de |
| each | elk |
EN 3-mode bed exit helps prevent patient falls
NL Het Bed-verlaten alarm met 3 niveaus helpt te voorkomen dat de patiënt valt
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bed |
| exit | verlaten |
| helps | helpt |
| prevent | voorkomen |
| patient | patiënt |
| falls | valt |
EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features
NL Of ga onder een hoek met de lichtbron zitten, zodat de verlichting over je gezicht valt en interessante schaduwen creëert die je gelaatstrekken definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| angle | hoek |
| falls | valt |
| creates | creëert |
| interesting | interessante |
| shadows | schaduwen |
| define | definiëren |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| illumination | verlichting |
| face | gezicht |
| and | en |
EN By grouping your data into specific categories (also known as “bins”), then plotting the number of records in a category as a vertical bar, you can quickly see which bins the majority of your data falls in.
NL Door je data te groeperen in specifieke categorieën (ook wel 'kolommen' genoemd) en vervolgens het aantal records in een categorie uit te zetten als een verticale balk, kun je snel zien in welke kolommen de meeste data vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specific | specifieke |
| vertical | verticale |
| bar | balk |
| the | de |
| you | je |
| data | data |
| categories | categorieën |
| category | categorie |
| quickly | snel |
| in | in |
| then | vervolgens |
| records | records |
| which | welke |
| see | zien |
| can | kun |
| by | door |
| also | ook |
| number | aantal |
| as | als |
EN The histogram is your best option for visualising how data falls into categories
NL Het histogram is de beste optie om te visualiseren hoe data in categorieën vallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| data | data |
| is | is |
| categories | categorieën |
| the | de |
| how | hoe |
| best | beste |
| into | in |
| for | het |
EN When a dataset can be broken down in many different ways, a treemap might be the best way to show what categories most of the data falls into
NL Wanneer een dataset op veel verschillende manieren kan worden opgesplitst, kan een treemap de beste manier zijn om te laten zien in welke categorieën de meeste data vallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| ways | manieren |
| categories | categorieën |
| the | de |
| way | manier |
| be | worden |
| best | beste |
| to | om |
| show | laten zien |
| what | welke |
| when | wanneer |
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
NL De grootste watervallen van Europa bezoeken, het gebulder van het water door je hele lichaam voelen - dat kan aan de Rijnwaterval van Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeling | voelen |
| body | lichaam |
| schaffhausen | schaffhausen |
| falls | watervallen |
| water | water |
| the | de |
| entire | hele |
| can | kan |
| largest | de grootste |
| of | van |
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| rock | rots |
| midst | midden |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| even | zelfs |
| of | van |
EN Loud thundering and roaring in the interior of the mountain, gurgling, foaming and churning water: these are the Trümmelbach Falls
NL Luid gebulder en geraas binnenin de berg, borrelend, schuimend en wervelend water: dat zijn de Trümmelbachwatervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| loud | luid |
| mountain | berg |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.
NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| called | genoemd |
| in | in |
| the | de |
| waterfalls | watervallen |
| are | liggen |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| largest | de grootste |
EN Common.Of Seerenbach Falls and the Rin Spring
NL Common.Of Seerenbachwatervallen en karstbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| and | en |
EN The Rhine Falls are the centrepiece of this circular hike
NL De Rijnwaterval staat centraal in deze rondwandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| this | deze |
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
| inglês | holandês |
|---|---|
| castle | kasteel |
| the | de |
| it | en |
| above | boven |
| by | door |
| of | van |
| that | die |
EN The Rhine Falls | Switzerland Tourism
NL De Rijnwaterval - Een spectaculaire sprong | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| the | de |
EN For over a thousand years, the castle has stood proudly above the Rhine Falls, the biggest waterfall in Europe
NL Al meer dan 1000 jaar torent kasteel Laufen indrukwekkend uit boven de Rijnwaterval – de grootste waterval van Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| castle | kasteel |
| waterfall | waterval |
| europe | europa |
| biggest | grootste |
| years | jaar |
| above | boven |
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | leidt |
| courtyard | binnenplaats |
| castle | kasteel |
| directly | direct |
| rhine | rijn |
| a | een |
| of | van |
| path | pad |
EN Just opposite the Trümmelbach Falls is the country’s highest free-falling waterfall: the Mürrenbach Fall
NL Onmiddellijk tegenover de watervallen van Trümmelbach bevindt zich de hoogste waterval van Zwitserland: de waterval van Mürrenbach
| inglês | holandês |
|---|---|
| opposite | tegenover |
| highest | hoogste |
| waterfall | waterval |
| falls | watervallen |
| the | de |
EN The Seerenbach Falls are located near Betlis on the sunny northern shore of Lake Walen and can be reached only on foot or by boat
NL De watervallen van Seerenbach liggen bij Betlis aan de zonnige noordelijke oever van het Walenmeer en kunnen alleen worden bereikt te voet of met het schip
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noordelijke |
| shore | oever |
| reached | bereikt |
| foot | voet |
| boat | schip |
| falls | watervallen |
| or | of |
| the | de |
| near | bij |
| are | liggen |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
EN Together, all three Seerenbach Falls are 585 metres in height and come third in the waterfall rankings in Switzerland.
NL De drie watervallen van Seerenbach samen bekleden met een hoogte van 585 meter de derde plaats van de Zwitserse cascaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| height | hoogte |
| third | derde |
| switzerland | zwitserse |
| falls | watervallen |
| the | de |
| three | drie |
| come | van |
| together | samen |
EN Common.Of Seerenbach Falls – Switzerland’s second-highest waterfall
NL Common.Of Watervallen van Seerenbach – tweede hoogste watervallen van Zwitserland
EN Find out more about: Observation Platform Rhine Falls
NL Meer info over: Uitkijkplatform Rheinfall
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN At the Rhine Falls of Schaffhausen, you can stand high above Europe?s largest waterfall and experience the roaring of the water with your entire body.
NL Hoog boven de grootste waterval van Europa het donderen van het water door je hele lichaam heen voelen ? dat is mogelijk bij de Rijnval bij Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| can | mogelijk |
| europe | europa |
| waterfall | waterval |
| body | lichaam |
| experience | voelen |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| high | hoog |
| stand | is |
| entire | hele |
| of | van |
| largest | de grootste |
| above | boven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niagara falls nothing falls falls niagara falls depart rhine falls falls within lower falls data falls seerenbach falls athirampally falls password falls falls hotel niagara falls train purchaser falls below illumination falls across thief river falls conversation falls falls short falls back night falls competition falls short product falls under content falls thundering rhine falls rhine falls basin simmen falls although it falls second longest falls falls of coe withstand small falls usually falls outside patient falls staubbach falls wi river falls user falls falls off athirampally falls photography evening falls rap box falls elements falls under tsusiat falls past the falls cornet falls descent falls bridge imposing staubbach falls higher falls aysgarth falls falls sculpted niagara falls arrive aysgarth middle fallsTraduzir falls para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe