Traduzir "inzichten van leidinggevenden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inzichten van leidinggevenden" de holandês para inglês

Traduções de inzichten van leidinggevenden

"inzichten van leidinggevenden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

inzichten a about across advice an analysis analytics and any as at but by can clarity content data experience experiences feedback find for for the from gain get has have help how how to if in the information insight insights into is know knowledge learn may new of of the on on the one out over performance product provide real report reports research results science service services solution solutions that the them they this through to to be to get to the understand up what when where which will your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
leidinggevenden executives leaders

Tradução de holandês para inglês de inzichten van leidinggevenden

holandês
inglês

NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.

EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.

holandêsinglês
toolstools
uwyour
onderdelenareas

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
bedrijfcompanies

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank

EN Executive Insights from the Think Tank

holandêsinglês
inzichteninsights

NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank

EN Executive Insights from the Think Tank

holandêsinglês
inzichteninsights

NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.

EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.

holandêsinglês
inzichteninsights
visueelvisually
manierway
kanschance
besluitendecisions
seniorsenior
andereother
medewerkersstaff
beïnvloedeninfluencing

NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.

EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.

holandêsinglês
rapportreport
leidinggevendenleaders
ss
biedenproviding
geweldigegreat
klantervaringcustomer experience
sleutelkey
doelstellingengoals

NL Met een betrouwbaarheidsniveau van 95% bent u er 95% zeker van dat ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden binnen 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen

EN With a 95% confidence level, you are 95% sure that at least 50% and at most 60% of executives want to change companies within 3 to 5 years

holandêsinglês
zekersure
leidinggevendenexecutives
bedrijfcompanies

NL Met een betrouwbaarheidsniveau van 95% bent u er 95% zeker van dat ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden binnen 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen

EN With a 95% confidence level, you are 95% sure that at least 50% and at most 60% of executives want to change companies within 3 to 5 years

NL Ga van data naar inzichten in een paar minuten. Met Power BI voorzie je je gehele team van inzichten door middel van ‘self-service’ analyses van data uit verschillende bedrijfsapplicaties. Koppel, bewerk, en visualiseer je data met het grootste gemak

EN Offers support for any performance management issues organizations may have.

holandêsinglês
servicesupport

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments

holandêsinglês
teamsteams
sterkestrong
bestbest
practicespractices
afdelingendepartments

NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

holandêsinglês
aansprakelijkheidliability
stepstonestepstone
uitgeslotenexcluded
beperktrestricted
geldtapplies
leidinggevendenexecutives

NL Reken op onze tijdelijke leidinggevenden om de continuïteit van je bedrijf te waarborgen, in afwachting van de aanwerving van een nieuwe manager. Ze vervangen bijvoorbeeld hogere kaderleden, directieleden of zelfs de CEO.

EN Count on our temporary managers to safeguard your business continuity while a new permanent manager is recruited. They can deputise for senior executives, board members or even the CEO if necessary.

holandêsinglês
tijdelijketemporary
leidinggevendenexecutives
continuïteitcontinuity
waarborgensafeguard
ofor
ceoceo

NL De speciaal gebouwde oplossing voor inzichten in concurrentie van Momentive is de meest efficiënte manier om concurrerende trends te monitoren, door het verzamelen van doorlopende inzichten van consumenten en besluitvormers

EN The purpose-built competitive intelligence solution from Momentive is the most efficient way to monitor competitive trends by gathering ongoing insights from consumers and decision-makers

holandêsinglês
gebouwdebuilt
oplossingsolution
inzichteninsights
manierway
trendstrends
verzamelengathering
consumentenconsumers
doorlopendeongoing

NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis

EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis

holandêsinglês
indiaindia
leidinggevendenleaders
behoeftenneeds
medewerkersemployees
crisiscrisis
lockdownlockdown

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal

holandêsinglês
recenterecent
enquêtesurvey
partnerspartners
leidinggevendenexecutives
zegtsay
bedrijfbusiness
streeftstrives
datagedrevendata-driven
doelgoal
bereiktachieved

NL Met feedback van medewerkers aan de voorhoede van de klantenservice kun je ideeën opdoen waar leidinggevenden vanwege hun afstand tot de klantervaring zelf niet op waren gekomen

EN Feedback from those on the “frontlines” can spark new ideas which may not otherwise occur to the leadership team for lack of first-hand experience

holandêsinglês
feedbackfeedback
ideeënideas

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
wilwant
pandemiepandemic
kantooroffice
helemaalentirely

NL Als Secretary voor de organisatie treedt zij tevens op als adviseur van leidinggevenden en leden van de Board voor juridische zaken

EN As Secretary for the corporation she also serves as advisor to company officers and trustees on matters of legal significance

holandêsinglês
organisatiecompany
tevensalso
adviseuradvisor
zakenmatters

NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.

EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.

holandêsinglês
bewaaktmonitors
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
bronsource
feedbackfeedback
vertrouwenrely
beslissingendecisions
organisatieorganization

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them

holandêsinglês
rapportenreports
verschillendedifferent
ongeachtno matter
leidinggevendenexecutives
hoogtelevel
op de hoogteinformed
kpikpis

NL Als een van de servicevoorwaarden stemt u ermee in Giganews, haar leidinggevenden, medewerkers, zaakwaarnemers en aandeelhouders te vrijwaren en te beschermen tegen iedere handeling met betrekking tot uw account met gebruik of uw gebruik van de service.

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Giganews, its officers, employees, agents, and shareholders, for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

holandêsinglês
stemtagree
giganewsgiganews
aandeelhoudersshareholders
handelingaction
accountaccount

NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen

EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users

holandêsinglês
spoofenspoof
afzendersender
ofor
domeinnaamdomain
leidinggevendenexecutives
merkenbrands
geldmoney
gebruikersusers
onlineinternet

NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt

EN Whether its uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience

holandêsinglês
apparatendevices
toegangaccess
beperkenrestrict
leidinggevendenexecutives
detailhandelretail
gevoeligsensitive
maatregelmeasure
ervaringexperience
agentenagents

NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.

EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.

holandêsinglês
bewaaktmonitors
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
bronsource
feedbackfeedback
vertrouwenrely
beslissingendecisions
organisatieorganization

NL Projectmanagers die teamleden, leidinggevenden en klanten willen informeren over de status van hun project, kunnen Excel gebruiken om de voortgang van alle betrokken kritieke activiteiten te illustreren en bij te houden

EN Project managers who want to inform team members, executives and clients of where a project stands can use Excel to illustrate and track the progression of all critical activities involved

holandêsinglês
projectmanagersproject managers
teamledenteam members
leidinggevendenexecutives
klantenclients
excelexcel
betrokkeninvolved
kritiekecritical
illustrerenillustrate

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them

holandêsinglês
rapportenreports
verschillendedifferent
ongeachtno matter
leidinggevendenexecutives
hoogtelevel
op de hoogteinformed
kpikpis

NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt

EN Whether its uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience

holandêsinglês
apparatendevices
toegangaccess
beperkenrestrict
leidinggevendenexecutives
detailhandelretail
gevoeligsensitive
maatregelmeasure
ervaringexperience
agentenagents

NL Volgens een rapport van Zoom-Forbes Insight zegt 61% van de leidinggevenden in het rapport dat hun bedrijven drie of meer videocommunicatieplatforms gebruiken.

EN According to a Zoom-Forbes Insight report, 61% of executives in the report said their companies are operating three or more video communications platforms.

NL van onze leidinggevenden zijn vrouwen

EN of our senior leadership are women

holandêsinglês
onzeour
vrouwenwomen

NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."

EN The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”

holandêsinglês
implementatieimplementation
gingwas
heelreally
snelquick
aandachtattention
onzeour

NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.

EN A weekly blog post from your leaders and peers is just what you need to keep everyone informed.

holandêsinglês
wekelijkseweekly
blogblog
leidinggevendenleaders
blijftkeep
op de hoogteinformed

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data

holandêsinglês
datadata
delensharing
overheidgovernment
manierway

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

holandêsinglês
partnerspartners
onlangsrecently
leidinggevendenexecutives
organisatieorganisation
datagedrevendata-driven
cultuurculture

NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf

EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
mensenpeople
waarschijnlijklikely
snellerefaster
nieuwenew
ideeënideas
bedrijfcompany

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

holandêsinglês
analistenanalysts
belangrijkecritical
datacultuurdata culture
verkenexplore
strategischestrategic
manierenways
leidinggevendenexecutives
collegacolleagues
belanghebbendenstakeholders

NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.

EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.

holandêsinglês
datacultuurdata culture
ondersteundbacked
kritischcritical
datagedrevendata-driven
laaglevel
organisatieorganisation
promotenpromote

NL Wat ook nodig is, is een verandering in mindset en inzet van leidinggevenden en medewerkers

EN It requires a shift in mindset and efforts from leadership and employees

holandêsinglês
nodigrequires
medewerkersemployees

NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners

EN Theres a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
cultuurculture
succesvollesuccessfully
datagedrevendata-driven
partnerspartners

NL Jaguar Land Rover maakte de overgang naar datagestuurde conversaties met zijn leidinggevenden op C-niveau door één analyseoplossing te kiezen en erop aan te dringen dat die voor alle rapportages van het bestuur gebruikt wordt

EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting

holandêsinglês
jaguarjaguar
landland
leidinggevendenexecutives
roverrover

NL Leidinggevenden kunnen verder ook cursussen op het gebied van klantenservice opstarten en bij lastige klantsituaties als mentor voor hun medewerkers optreden.

EN Beyond that, leaders can support company-wide customer service training initiatives and mentor employees as they work through difficult customer situations.

holandêsinglês
leidinggevendenleaders
cursussentraining
medewerkersemployees
mentormentor

NL Volgens Dalpes moeten leidinggevenden voor unaniem draagvlak zorgen door de klantenservicevisie zelf uit te dragen en zich hard te maken voor bedrijfsbrede klantenservice van topkwaliteit.

EN According to Dalpes, its up to leadership to gain unified support by modeling the customer service philosophy and championing great customer service throughout the company.

NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie

EN The Porsche Taycan is hands-down one of the most impressive EV sportscars on the market. And from September the 2021 model will bring increased range.

NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.

EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.

holandêsinglês
namennames
seniorsenior
leidinggevendenexecutives
concurrentencompetitors
kunnencan
algoritmenalgorithms
bepaaldecertain
woordenwords
prioriterenprioritize
creatievecreative

NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.

EN Present your creative strategies to clients and superiors with MindMeister’s built-in presentation mode, which turns maps into dynamic slideshows within seconds.

holandêsinglês
creatievecreative
strategieënstrategies
klantenclients
ingebouwdebuilt-in
dynamischedynamic
diavoorstellingenslideshows
jeyour

NL Wat is het aantal leidinggevenden in Frankrijk dat over 3 tot 5 jaar van bedrijf wil veranderen?

EN What is the number of executives in France who wish to change companies within 3 to 5 years?

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
frankrijkfrance
wilwish
bedrijfcompanies

NL Van afbeeldingen tot GIF's of YouTube-integraties, u krijgt alles wat u nodig hebt om het juiste helpcentrum voor uw leidinggevenden of klanten te bouwen

EN From images to GIFs or Youtube Integrations you'll get everything you need to build the right help center for your leads or customers

holandêsinglês
afbeeldingenimages
gifgifs
krijgtget
nodigneed
klantencustomers
youtubeyoutube
integratiesintegrations

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

holandêsinglês
ofor
organiseerorganize
visueelvisually
collegacolleagues
leidinggevendenexecutives
belanghebbendenstakeholders
eenvoudigeasily
ininside

NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.

EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.

holandêsinglês
werknemerservaringemployee experience
elkeevery
interactieinteraction
relatierelationships
technologietechnology
werkplekkenworkspaces
belangrijkemajor
jaarlijkseyearly

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

holandêsinglês
meldingennotifications
leidinggevendenexecutives
altijdalways
ontwikkelingendevelopments
gebeurtenissenevents
stapstep
op de hoogteinformed

Mostrando 50 de 50 traduções