NL De plugin Simple Download Monitor is uit noodzaak geboren: de ontwikkelaars konden geen geschikte manier vinden om hun digitale downloads op een aantrekkelijke manier weer te geven
Traduzir "aantrekkelijke manier weer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantrekkelijke manier weer" de holandês para inglês
Traduções de aantrekkelijke manier weer
"aantrekkelijke manier weer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aantrekkelijke manier weer
holandês
inglês
EN The plugin Simple Download Monitor was born out of necessity; the developers couldn't find a suitable and appealing way of displaying their digital downloads
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| monitor | monitor |
| noodzaak | necessity |
| geboren | born |
| ontwikkelaars | developers |
| geschikte | suitable |
| digitale | digital |
| aantrekkelijke | appealing |
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Bentley handhaaft zijn erfenis van de autosport al jaren en de nieuw vervaardigde modellen zijn zonder twijfel de meest aantrekkelijke, aantrekkelijke, luxueuze en vol technische hoogstandjes
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| nieuw | newly |
| modellen | models |
| zonder | no |
| twijfel | doubt |
| vol | filled |
| technische | tech |
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| visueel | visually |
| manier | way |
| kans | chance |
| besluiten | decisions |
| senior | senior |
| andere | other |
| medewerkers | staff |
| beïnvloeden | influencing |
NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt
EN Part of data visualisation is making sure that not only does it display information in an accurate and relevant format, but also that it’s appealing to catch interest
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | appealing |
| delen | part |
NL Infographics worden gebruikt om ingewikkelde gegevens op een gemakkelijk te begrijpen en visueel aantrekkelijke manier weer te geven
EN Infographics are used to show complicated data in an easy to understand and visually appealing way
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkelde | complicated |
| gemakkelijk | easy |
| aantrekkelijke | appealing |
| manier | way |
| infographics | infographics |
NL Leer hoe je content op een aantrekkelijke manier deelt en op een natuurlijke manier presenteert
EN Learn how to share your content in a compelling way and master the skill of presenting naturally
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| aantrekkelijke | compelling |
| manier | way |
| natuurlijke | naturally |
| presenteert | presenting |
| je | your |
NL Leer hoe je content op een aantrekkelijke manier deelt en op een natuurlijke manier presenteert
EN Learn how to share your content in a compelling way and master the skill of presenting naturally
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| aantrekkelijke | compelling |
| manier | way |
| natuurlijke | naturally |
| presenteert | presenting |
| je | your |
NL Op deze manier kunnen ze de structuur en het detailniveau van hun visual aanpassen, zodat de juiste informatie op een visueel aantrekkelijke manier aan de juiste mensen wordt overgebracht.
EN This way, they can adjust the structure and level of detail of their visual so that the right information be conveyed to the right people in a visually appealing way.
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Als je tussendoor weer voet aan wal wilt zetten, kan dat tijdens een stadsrondleiding of een aantrekkelijke excursie.
EN Those wishing to set foot on dry land along the way can embark on an adventurous city tour or other fascinating excursion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | foot |
| of | or |
| excursie | excursion |
NL Zendesk Suite is de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support aan te bieden op verschillende kanalen, en dat tegen een zeer aantrekkelijke prijs
EN The Zendesk Suite is the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels, at a great value
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| team | team |
| nodig | needs |
| naadloze | seamless |
| bieden | deliver |
| kanalen | channels |
| prijs | value |
NL Als je op zoek bent naar iets robuusters, zijn onze Zendesk Suite-plannen de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support op je kanalen te leveren tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| team | team |
| nodig | needs |
| naadloze | seamless |
| kanalen | channels |
| prijs | value |
| plannen | plans |
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| ontwikkelen | develop |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| betekent | means |
| nuttige | useful |
| aantrekkelijke | engaging |
| manier | way |
NL Als je geografische informatie hebt die is gekoppeld aan je data, dan zijn kaarten een eenvoudige en aantrekkelijke manier om te laten zien hoe locatie correleert met trends in je data
EN If you have geographic information associated with your data, maps are a simple and compelling way to show how location correlates with trends in your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographic |
| gekoppeld | associated |
| kaarten | maps |
| eenvoudige | simple |
| aantrekkelijke | compelling |
| trends | trends |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| aantrekkelijke | attractive |
| verbluffende | stunning |
| publiceer | publish |
| online | online |
| download | download |
| drukken |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| suspension | suspension |
| creëert | creates |
| stijlvolle | classy |
| aantrekkelijke | appealing |
| modellen | models |
| verschillende | diverse |
NL Het is een aantrekkelijke manier om uw geliefde bloemen te tonen
EN It provides an attractive way to display your much-loved flowers
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| manier | way |
| bloemen | flowers |
| tonen | display |
NL Tenslotte geeft het je potentiële klanten alle informatie die ze zoeken over je merk op een aantrekkelijke, oogstrelende manier.
EN Last but not least, it provides your potential customers with all the information they seek about your brand in an attractive, eye-catchy manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | provides |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| informatie | information |
| zoeken | seek |
| aantrekkelijke | attractive |
| manier | manner |
NL Presenteer complexe gegevens op een duidelijke manier met aantrekkelijke modellen die informatie gemakkelijk weergeven
EN Bring clarity to complexity by creating an engaging data visualization piece that communicates information with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | engaging |
| gemakkelijk | ease |
NL Wij zorgen ervoor dat dit op een leuke en gezellige manier gedaan wordt, zodat het een aantrekkelijke en interessante cursus is.
EN We take care of it that this is done in a fun and pleasant way, so that it is one attractive and interesting course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| zorgen | care |
| gedaan | done |
| zodat | so |
| aantrekkelijke | attractive |
| interessante | interesting |
NL Je kanalen op een visueel aantrekkelijke manier linken
EN Linking your channels in a visually appealing way
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| aantrekkelijke | appealing |
| manier | way |
| linken | linking |
| je | your |
NL Breng uw boodschap op een aantrekkelijke manier
EN Make your message more engaging
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| boodschap | message |
| aantrekkelijke | engaging |
NL De Kartell Planet tafellamp is een aantrekkelijke, nieuwe en zeer decoratieve verlichtingsserie die op een fantastische manier roem zal toevoegen aan uw kamer en ruimte
EN The Kartell Planet Table Lamp is an attractive, new, and very decorative lighting series that will add fame to your room and space in a fantastic way
| holandês | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| aantrekkelijke | attractive |
| nieuwe | new |
| zeer | very |
| fantastische | fantastic |
| manier | way |
| toevoegen | add |
| uw | your |
NL Het is een aantrekkelijke manier om uw geliefde bloemen te tonen
EN It provides an attractive way to display your much-loved flowers
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| manier | way |
| bloemen | flowers |
| tonen | display |
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| suspension | suspension |
| creëert | creates |
| stijlvolle | classy |
| aantrekkelijke | appealing |
| modellen | models |
| verschillende | diverse |
NL Tenslotte geeft het je potentiële klanten alle informatie die ze zoeken over je merk op een aantrekkelijke, oogstrelende manier.
EN Last but not least, it provides your potential customers with all the information they seek about your brand in an attractive, eye-catchy manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | provides |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| informatie | information |
| zoeken | seek |
| aantrekkelijke | attractive |
| manier | manner |
NL Presenteer complexe gegevens op een duidelijke manier met aantrekkelijke modellen die informatie gemakkelijk weergeven
EN Bring clarity to complexity by creating an engaging data visualization piece that communicates information with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | engaging |
| gemakkelijk | ease |
NL Een meer aantrekkelijke en interactieve manier om een publicatie te bekijken
EN A more appealing and interactive way to view a publication
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | appealing |
| interactieve | interactive |
| manier | way |
| publicatie | publication |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| aantrekkelijke | attractive |
| verbluffende | stunning |
| publiceer | publish |
| online | online |
| download | download |
| drukken |
NL Deze functie maakt het mogelijk om afbeeldingen op een consistente en aantrekkelijke manier te presenteren in verschillende delen van de website
EN This feature allows to organize and present images consistently and desirably in different parts of the website
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-pakketten zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Tekst vormt de kern van de meeste websites, en typografie is de kunst om die tekst op een visueel aantrekkelijke en effectieve manier te presenteren
EN Text is at the heart of most web sites, and typography is the art of presenting that text in a way that?s visually appealing and effective
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-plannen zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Ben je op zoek naar iets krachtigers? Onze Zendesk Suite-plannen zijn de eenvoudigste manier om je teamleden alle tools in handen te geven die ze nodig hebben om naadloze support te leveren op al je kanalen tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
NL Popsocketstickers op maat zijn een leuke en aantrekkelijke manier om je bedrijf, merk of evenement te promoten
EN Custom popsocket stickers are a fun and attractive way to promote your business, brand, or event
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| maart | march |
| helemaal | fully |
| langzaam | slowly |
| normale | normal |
| china | china |
NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.
EN It's another new month and at WebinarGeek that means it's time for a new product update! Our team has been working hard again and some great options have been added. These are useful for everyone, so read on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| update | update |
| hard | hard |
| opties | options |
| handig | useful |
| webinargeek | webinargeek |
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| m | m |
NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.
EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | see |
| kantoor | offices |
| even | also |
NL Weer of geen weer, er komt dit jaar een nieuwe COD - ontdek wat u moet weten.
EN Come rain or shine, there'll be a new COD this year - find out what you need to know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantrekkelijke manier weer aantrekkelijke manier aantrekkelijke manier deelt beste manier weer manier weer gerichte manier weer aantrekkelijke afbeeldingen aantrekkelijke aantrekkelijke infographic aantrekkelijke design aantrekkelijke markt meest aantrekkelijke werkgever aantrekkelijke look aantrekkelijke prijs kwaliteitsverhouding aantrekkelijke motieven visueel aantrekkelijke aantrekkelijke verhalen aantrekkelijke modellen maak aantrekkelijke aantrekkelijke regio zeer aantrekkelijke keuze aantrekkelijke bestemming aantrekkelijke vormen aantrekkelijke plek aantrekkelijke online oplossingen talloze aantrekkelijke eigenschappen aantrekkelijke verpakking aantrekkelijke geometrische lamp aantrekkelijke aanbiedingen rondom aantrekkelijke commissies aantrekkelijke kanalen aantrekkelijke decor kaukasische aantrekkelijke vrouw aantrekkelijke verblijfsprogramma's aantrekkelijke prijs aantrekkelijke promoties aantrekkelijke pitch creëert aantrekkelijke merkartikelen aantrekkelijke buitenverlichting aantrekkelijke aanbiedingen aantrekkelijke wandelbestemmingen aantrekkelijke oude binnenstad aantrekkelijke omgeving splashtop biedt aantrekkelijke reeks aantrekkelijke talrijke aantrekkelijke ontwerpsjablonen eenvoudige en aantrekkelijke aantrekkelijke draadloze gamingheadset aantrekkelijke en interactieve aantrekkelijke knappe afrikaanseTraduzir aantrekkelijke manier weer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe