NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
Traduzir "consumenten en besluitvormers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumenten en besluitvormers" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de consumenten en besluitvormers
holandês
inglês
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| engel | angel |
NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| engel | angel |
NL De speciaal gebouwde oplossing voor inzichten in concurrentie van Momentive is de meest efficiënte manier om concurrerende trends te monitoren, door het verzamelen van doorlopende inzichten van consumenten en besluitvormers
EN The purpose-built competitive intelligence solution from Momentive is the most efficient way to monitor competitive trends by gathering ongoing insights from consumers and decision-makers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwde | built |
| oplossing | solution |
| inzichten | insights |
| manier | way |
| trends | trends |
| verzamelen | gathering |
| consumenten | consumers |
| doorlopende | ongoing |
NL De speciaal gebouwde oplossing voor branche volgen van Momentive is de meest efficiënte manier om te monitoren waarom verschuivingen plaatsvinden door het verzamelen van doorlopende inzichten van consumenten en besluitvormers
EN The purpose-built industry tracking solution from Momentive is the most efficient way to monitor why shifts are happening by gathering ongoing insights from consumers and decision makers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwde | built |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| manier | way |
| plaatsvinden | happening |
| verzamelen | gathering |
| inzichten | insights |
| consumenten | consumers |
| doorlopende | ongoing |
NL Via ons geïntegreerde panel bereikt u in een paar minuten uw ideale consumenten en besluitvormers: meer dan 144 miljoen mensen, meer dan 130 landen, 70 talen, meer dan 50 geprofileerde kenmerken en screening op maat
EN With our integrated panel, you’ll be able to reach your ideal consumers and decision-makers in minutes: 144M+ people, 130+ countries, 57 languages, 50+ profiled attributes, custom screening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| bereikt | reach |
| minuten | minutes |
| ideale | ideal |
| consumenten | consumers |
| mensen | people |
| landen | countries |
| talen | languages |
| kenmerken | attributes |
| op maat | custom |
| screening | screening |
NL Wereldwijde toegang tot consumenten en besluitvormers in meer dan 130 landen
EN Global access to consumers and decision-makers in over 130 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| toegang | access |
| consumenten | consumers |
| en | and |
| landen | countries |
NL Via ons geïntegreerde panel bereikt u in een paar minuten uw ideale consumenten en besluitvormers:
EN With our integrated panel, you’ll be able to reach your ideal consumers and decision makers in minutes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| bereikt | reach |
| minuten | minutes |
| ideale | ideal |
| consumenten | consumers |
NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| zakelijke | enterprise |
| ingebouwde | embedded |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| gebruikerservaring | user experience |
| garanderen | ensuring |
| management | leadership |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van zakelijke besluitvormers in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland.
EN This report is based on survey data from business decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van besluitvormers van kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland
EN This report is based on survey data from decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands employed at small businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
NL Het succes is afhankelijk van de houding in de samenleving: wat klanten, eindgebruikers, besluitvormers en anderen denken en bereid zijn te accepteren.
EN It is entirely dependent on attitudes in society – what customers, end-users, decision-makers, and others think and are willing to accept.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| anderen | others |
| denken | think |
| bereid | willing |
NL Percentage ondervraagde technische besluitvormers dat een hoger budget verwacht
EN Percentage of surveyed technology decision makers who expect bigger budgets
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| technische | technology |
| hoger | bigger |
| budget | budgets |
| verwacht | expect |
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gesproken | talked |
| rapport | report |
| risico | risk |
| vermijden | avoid |
NL Praktisch Gantt-diagram voor projectvoorstellen die zijn ontworpen om buy-in en ondersteuning te krijgen van besluitvormers.
EN Practical Gantt chart for project proposals that are designed to get buy-in and support from decision makers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktisch | practical |
| ondersteuning | support |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Met de plugin kun je onmiddelijk leadlijsten bouwen tijdens het browsen. Bezoek een website en voeg de besluitvormers toe aan je Sales.Rocks leadlijsten.
EN With our extension, you can now build your lead lists from the websites you visit. Fire it up and go straight to finding new leads in just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugin | extension |
| bouwen | build |
| bezoek | visit |
| website | websites |
NL Ga na of er nieuwe aanwervingen zijn en of er nieuwe besluitvormers zijn en leg onmiddellijk een nieuwe band met de juiste persoon.
EN Check for new employments and new decision-maker changes and establish a new connection with the right person immediately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| band | connection |
NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing
EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| duikgemeenschap | diving community |
| haaien | shark |
NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.
EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| beveiliging | security |
| biedt | provides |
| duidelijke | clear |
| zichtbaarheid | visibility |
| delen | sharing |
NL De Info-Tech Research Group Vendor Landscape-rapporten helpen besluitvormers binnen de ICT een shortlist met leveranciers op te stellen voor hun ICT-programma's, afhankelijk van hun specifieke behoeften.
EN Info-Tech Research Group Vendor Landscape reports help enterprise IT decision-makers identify a short list of vendors for their IT programs depending on their needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| group | group |
| helpen | help |
| behoeften | needs |
| rapporten | reports |
| programma | programs |
NL Dit biedt een richtlijn voor in de overheidssector werkzame besluitvormers en influencers om het niveau en de doeltreffendheid van door de overheidssector getroffen online beveiligingsmaatregelen te verbeteren.
EN It offers direction to decisionmakers and influencers working in the government sector on increasing the maturity and effectiveness of cybersecurity protections in government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| influencers | influencers |
| verbeteren | increasing |
NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.
EN Using smart maps and simulations instead of traditional spreadsheets empowers Fruit of the Loom decision-makers with clarity and confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| kaarten | maps |
| traditionele | traditional |
| spreadsheets | spreadsheets |
| fruit | fruit |
| duidelijkheid | clarity |
| vertrouwen | confidence |
| in plaats van | instead |
NL Dit is waar besluitvormers en leidinggevenden hun vrije tijd doorbrengen - of u nu als zelfstandige werkt of voor een Fortune 500-bedrijf werkt.
EN This is where decision-makers and executives spend their free time ? whether you are self-employed or work for a Fortune 500 company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| vrije | free |
| doorbrengen | spend |
NL Praktisch Gantt-diagram voor projectvoorstellen die zijn ontworpen om buy-in en ondersteuning te krijgen van besluitvormers.
EN Practical Gantt chart for project proposals that are designed to get buy-in and support from decision makers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktisch | practical |
| ondersteuning | support |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| zakelijke | enterprise |
| ingebouwde | embedded |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
NL Strategische besluitvormers informeren en operationele processen beheren met krachtige, geautomatiseerde CPM-software
EN Inform strategic decision-makers and manage operational processes with high-impact, automated CPM software
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| informeren | inform |
| operationele | operational |
| geautomatiseerde | automated |
| cpm | cpm |
NL Strategische besluitvormers informeren en business unit prestaties beheren met krachtige, geautomatiseerde CPM-software
EN Inform strategic decision-makers and manage business unit performance with high-impact, automated CPM software
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| informeren | inform |
| unit | unit |
| prestaties | performance |
| geautomatiseerde | automated |
| cpm | cpm |
| software | software |
NL Dit zijn de besluitvormers die de toekomst vormgeven met Momentive.
EN Meet the decision-makers forging the future with Momentive.
NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing
EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| duikgemeenschap | diving community |
| haaien | shark |
NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?
EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| ruimte | spaces |
| probleem | problem |
| maatregelen | measures |
| moeilijk | difficult |
| afstand | distance |
| hotspots | hotspots |
| verzamelen | gather |
| nemen | adopt |
NL Digitale kartering biedt een geïntegreerd kader voor het verzamelen, beheren, visualiseren en analyseren van veldgegevens. U kunt makkelijk gegevens met andere leveranciers of besluitvormers delen voor een betere workflow.
EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data. You’ll be able to easily share data with other vendors or decision-makers, for improved workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| geïntegreerd | integrated |
| kader | framework |
| verzamelen | collect |
| beheren | manage |
| visualiseren | visualise |
| analyseren | analyse |
| makkelijk | easily |
| leveranciers | vendors |
| delen | share |
| betere | improved |
| workflow | workflow |
| biedt | delivers |
NL Het is een onmisbare bron voor IT-teams of besluitvormers die voor welk aspect van hun bedrijf dan ook op technologie vertrouwen.
EN It’s a must-read resource for IT teams or decision-makers who rely on technology for any aspect of their business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| technologie | technology |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| gebruikerservaring | user experience |
| garanderen | ensuring |
| management | leadership |
NL De producten van Momentive, waaronder GetFeedback, SurveyMonkey en de oplossingen voor merk- en marktinzichten stellen besluitvormers in 345.000 organisaties wereldwijd in staat om buitengewone ervaringen te realiseren
EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and its brand and market insights solutions, empower decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| waaronder | including |
| oplossingen | solutions |
| organisaties | organisations |
| wereldwijd | worldwide |
| merk | brand |
| buitengewone | exceptional |
NL Door de jarenlange ervaring van SurveyMonkey in het bieden van intuïtieve, flexibele softwareoplossingen, kunnen besluitvormers met Momentive snel en flexibel handelen
EN Leveraging SurveyMonkey’s rich history of providing intuitive, agile software solutions, Momentive will empower decision-makers to act with speed and agility
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | providing |
| softwareoplossingen | software solutions |
| kunnen | will |
NL De producten van Momentive, waaronder GetFeedback, SurveyMonkey en de oplossingen voor merk- en marktinzichten stellen besluitvormers in 345.000 organisaties wereldwijd in staat om uitzonderlijke ervaringen te bieden
EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and its brand and market insights solutions, empower decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| waaronder | including |
| oplossingen | solutions |
| organisaties | organisations |
| wereldwijd | worldwide |
| merk | brand |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Met Stitch hebben besluitvormers een vrije keuze om te communiceren met de data van hun bedrijf met behulp van hun favoriete tool, of dat nu BI-platforms zijn zoals Mode en Looker, programmeertalen zoals R en Python of een eenvoudige SQL-client.
EN With Stitch, decision-makers are free to interact with their company’s data using the tools of their choice, whether that’s BI platforms like Mode and Looker, data science languages like R and Python or a simple SQL client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije | free |
| tool | tools |
| mode | mode |
| r | r |
| python | python |
| eenvoudige | simple |
| bi | bi |
| platforms | platforms |
| sql | sql |
| client | client |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.
EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| informatie | information |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL De producten van Momentive, waaronder GetFeedback, SurveyMonkey en de Momentive-oplossingen voor merk- en marktinzichten, stellen besluitvormers in 345.000 organisaties wereldwijd in staat om exceptionele ervaringen te bieden
EN Momentive products, including GetFeedback, SurveyMonkey and Momentive brand and market insights solutions, empower decision-makers at 345,000 organisations worldwide to shape exceptional experiences
NL Microsoft Project helpt gebruikers bij het plannen van projecten en het samenwerken vanaf vrijwel elke locatie met de juiste tools voor projectmanagers, projectteams en besluitvormers. Meer informatie over Microsoft Project
EN Discover a better way to track your time and manage your task with Intervals. More than simple time tracking, less than enterprise complexity. Deliberately in the middle with features that are ideal for small businesses. Read more about Intervals
NL Nodig besluitvormers en specialisten van ten minste IT, inkoop, duurzaamheid, financiën, faciliteiten en communicatie uit voor regelmatige bijeenkomsten om circulariteit te bespreken.
EN Invite decision makers and specialists from at least IT, procurement, sustainability, finance, facilities and communication for regular meetings to discuss circularity.
NL Microsoft Project helpt gebruikers bij het plannen van projecten en het samenwerken vanaf vrijwel elke locatie met de juiste tools voor projectmanagers, projectteams en besluitvormers. Meer informatie over Microsoft Project
EN Airtable is a mobile friendly organization & collaboration platform designed to provide any sized team with the tools to create easy-to-use & flexible workflows Read more about Airtable
NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies
EN 40% of consumers will not use a business with negative reviews and 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| recensies | reviews |
| slechte | bad |
| ergens anders | elsewhere |
NL 40% van de consumenten zal geen gebruik maken van een bedrijf met negatieve recensies en 94% van de consumenten besloten ergens anders heen te gaan vanwege slechte recensies
EN 40% of consumers will not use a business with negative reviews and 94% of customers have gone elsewhere because of bad reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| recensies | reviews |
| slechte | bad |
| ergens anders | elsewhere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besluitvormers zakelijke besluitvormers platform besluitvormers duidelijke management en besluitvormers besluitvormers en leidinggevenden enquêtegegevens van besluitvormers leggen met besluitvormers overheidssector werkzame besluitvormers besluitvormers die verantwoordelijk consumenten consumenten iam consumenten moeten bereiken consumenten moeten consumenten rechten consumenten vanaf bekroonde consumenten consumenten helpen consumenten wereldwijd consumenten—het biedt zowel consumenten consumenten verwachten juiste consumenten consumenten zal consumenten vertrouwt wanneer consumenten consumenten willen een abonnementsservice onder waarmee consumenten miljoen consumenten consumenten verkoopt consumenten geeft consumenten hechten steeds particuliere consumenten waardoor consumenten consumenten raken consumenten zien producenten en consumenten consumenten te krijgen consumenten beschouwd chinese consumenten houden waargenomen door consumenten claimen om consumenten consumenten te midden consumenten bewuster terwijl consumenten snel verbinding met consumenten consumenten meer keuzemogelijkheden relatie tussen consumenten tussen consumenten consumenten verwacht garantie jegens consumentenTraduzir consumenten en besluitvormers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe