"inclusief het percentage" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| berekend | calculated |
NL Selecteer een metriek en vraag om verwittigd te worden wanneer het percentage stijgt of daalt. U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage opgeven waarvan u op de hoogte wilt worden gebracht.
EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| metriek | metric |
| percentage | percentage |
| exacte | exact |
NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur
EN Figure 19.1 above breaks down the percentage of compression used per content type, in figure 19.6 this percentage is indicated as color
NL Spreadsheets voor het volgen van projectsprints vermelden meestal de startdatum, einddatum en duur van elke taak, inclusief het percentage voltooid werk
EN Sprint project tracker spreadsheets usually list the start date, finish date and duration of every task, including the percentage of work that has been completed
| holandês | inglês |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| meestal | usually |
| startdatum | start date |
| duur | duration |
| elke | every |
| inclusief | including |
| percentage | percentage |
| voltooid | completed |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| percentage | percentage |
| ads | ads |
| budget | budget |
| klant | client |
| boeking | booking |
| rapporten | reporting |
NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| percentage | percentage |
| ads | ads |
| budget | budget |
| klant | client |
| boeking | booking |
| rapporten | reporting |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| btw | vat |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedrag | behavior |
| veranderd | changed |
| bekeken | viewed |
| percentage | percentage |
| is | has |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Transparantie is het tegenovergestelde van ondoorzichtigheid en toont het percentage zichtbaarheid van inhoud achter een element. Het is een zeer populair effect in modern webdesign.
EN Transparency is the opposite of opacity, and it shows the percentage of visibility of content behind an element. It is a very popular effect in modern web design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | shows |
| percentage | percentage |
| inhoud | content |
| element | element |
| zeer | very |
| populair | popular |
| effect | effect |
| modern | modern |
NL Wat is je no-show percentage? Welke acquisitiekanalen zijn het minst succesvol? En welke promoties doen het goed? Onze rapportage laat het allemaal zien. ?
EN What’s your no-show rate? Which acquisition channels are least successful? And what promotion is outperforming? Our reporting reveals it all. ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| minst | least |
| succesvol | successful |
| onze | our |
| rapportage | reporting |
| promoties | promotion |
NL Ten derde, het hebben van een niet-gesegmenteerde 'one-size-fits-all'-benadering, die het potentieel heeft om overal te mislukken of het grootste percentage van de doelstelling mis te lopen.
EN Third, having an unsegmented strategy ‘one-size-fits-all’ approach, which has the potential to fail everywhere or lose the biggest percentage of the goal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| potentieel | potential |
| mislukken | fail |
| percentage | percentage |
| doelstelling | goal |
| benadering | approach |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| gedeeld | divided |
| berekend | calculated |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| percentage | percentage |
NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.
EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| fase | phase |
| missie | mission |
| percentage | percentage |
| ondersteuning | support |
| financiering | financing |
| netwerk | network |
| kennis | expertise |
| gedrag | behavior |
| op | make |
NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat het vertegenwoordigt op het web
EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web
NL Het bouncepercentage meet het percentage gebruikers dat op de website aankomt en niets doet op de pagina waar ze zijn binnengekomen. Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.
EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.
NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat (Google Fonts verreweg het populairste platform blijft, maar het percentage gebruik is in feite met bijna 5% gedaald van 2019 tot ongeveer 70%
EN It likely comes as no surprise that Google Fonts remains by far the most popular platform, but the percentage use has actually dropped almost 5% from 2019 to about 70%
NL Kolomdiagram met het percentage cacheverzoeken per inhoudstype. Lettertypen zijn het hoogst met 96%, XML is het laagst met 18%
EN Column chart showing percentage of cacheable requests by content type. Fonts are the highest at 96%, XML is the lowest at 18%
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | include |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grey | grey |
| s | s |
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grey | grey |
| s | s |
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
| holandês | inglês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| vertaler | translator |
| begint | starting |
| wijzigingen | changes |
| segment | segment |
| mt | mt |
NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.
EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exacte | exact |
| percentage | percentage |
NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen
EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| verbeteren | improve |
| afgesloten | closed |
| leningen | loans |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | organisations |
| klein | small |
| groeien | grow |
| creators | creators |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe