NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
"gedrag van gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.
holandês | inglês |
---|---|
voortdurend | constantly |
organisatie | organization |
slimmer | smarter |
normaal | normal |
waarschuwingen | alerts |
ai | ai |
tools | tools |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.
EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.
holandês | inglês |
---|---|
gedrag | behaviour |
toekomstig | future |
weten | know |
klanten | customers |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
wild | wild |
grote | big |
gedrag | behavior |
sociaal | social |
beweging | movement |
familie | family |
wandelen | walking |
groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
wild | wild |
grote | big |
gedrag | behavior |
sociaal | social |
familie | family |
wandelen | walking |
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Vind specifieke gebruikers of groepen en activeer enquêtes op basis van het gedrag van gebruikers. Ontdek wat de oorzaak is van klantverloop en technische problemen.
EN Target specific users or groups and trigger surveys based on user behaviours. Learn what’s driving churn and get to the root of technical problems.
holandês | inglês |
---|---|
groepen | groups |
enquêtes | surveys |
gedrag | behaviours |
ontdek | learn |
technische | technical |
NL Doordat Nasdaq het gedrag van gebruikers begrijpt, kan het aanbiedingen strategischer optimaliseren voor een grotere betrokkenheid en loyaliteit van hun gebruikers.
EN By understanding user behaviour, Nasdaq can be more strategic in how it optimises offerings to build user engagement and loyalty.
holandês | inglês |
---|---|
gedrag | behaviour |
grotere | more |
betrokkenheid | engagement |
loyaliteit | loyalty |
aanbiedingen | offerings |
NL Deze cookie slaat klik-gedrag op van gebruikers op de website om de website te optimaliseren, bijvoorbeeld, om te kijken welke gedeelten bijzonder belangrijk zijn voor gebruikers en dus zijn aangeklikt.
EN This cookie stores the click behavior of users on the website to optimize the website, for example, to identify areas that are particularly important for users and clicked accordingly.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
website | website |
optimaliseren | optimize |
belangrijk | important |
klik | click |
gedrag | behavior |
NL 5.9 GOOSE heeft het recht alle maatregelen te nemen die noodzakelijk zijn om haar netwerk, haar gebruikers, en derden te beschermen tegen ongeoorloofd gedrag ? in welke vorm dan ook ? van bepaalde gebruikers.
EN Article 6 Availability and fair use policy
holandês | inglês |
---|---|
recht | policy |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en het bepalen of een pagina al dan niet relevant is, waarbij wordt gekeken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
EN One of the search engines functions is to recreate users’ behavior and determine whether a page is relevant or not, looking at the user experience, content quality, etc
holandês | inglês |
---|---|
functies | functions |
zoekmachines | search engines |
gedrag | behavior |
bepalen | determine |
pagina | page |
relevant | relevant |
gebruikerservaring | user experience |
inhoud | content |
enz | etc |
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en bepalen of een pagina relevant is of niet, door te kijken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
EN One of the search engines? functions is to recreate users’ behavior and determine whether a page is relevant or not, looking at the user experience, content quality, etc
NL Hotjar geeft je geweldige inzichten in het gedrag van je gebruikers door middel van heatmaps en recordings van jouw websitebezoekers in actie
EN Hotjar gives you great insights into the behavior of your users through heatmaps and recordings of your website visitors in action
holandês | inglês |
---|---|
geeft | gives |
geweldige | great |
inzichten | insights |
gebruikers | users |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
EN This is what SEO specialists look for now that search engines are aware of users’ behavior when it comes to site speed on mobile.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
bewust | aware |
gedrag | behavior |
snelheid | speed |
site | site |
mobiel | mobile |
specialisten | specialists |
NL Met behulp van deze tool kunt u het gedrag van de gebruikers van uw website leren, hoe lang ze op uw site blijven, welke pagina's het populairst zijn, welke trefwoorden meer verkeer aantrekken, enz.
EN Using this tool you can learn your web site?s users behavior, how long they stay at your site, what pages are the most popular, which keywords attract more traffic, etc.
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
leren | learn |
lang | long |
s | s |
trefwoorden | keywords |
verkeer | traffic |
aantrekken | attract |
enz | etc |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
holandês | inglês |
---|---|
laat | allows |
automatiseren | automate |
gemak | convenience |
gebruikers | customers |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
holandês | inglês |
---|---|
installatie | installation |
gebruikers | users |
mobiel | mobile |
bezoeken | visit |
aanpassing | customization |
gedrag | behavior |
pictogram | icon |
enz | etc |
maakt | well |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
holandês | inglês |
---|---|
installatie | installation |
gebruikers | users |
mobiel | mobile |
bezoeken | visit |
aanpassing | customization |
gedrag | behavior |
pictogram | icon |
enz | etc |
maakt | well |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
holandês | inglês |
---|---|
laat | allows |
automatiseren | automate |
gemak | convenience |
gebruikers | customers |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
EN This is what SEO specialists look for now that search engines are aware of users’ behavior when it comes to site speed on mobile.
NL Met behulp van deze tool kunt u het gedrag van de gebruikers van uw website leren, hoe lang ze op uw site blijven, welke pagina's het populairst zijn, welke trefwoorden meer verkeer aantrekken, enz.
EN Using this tool you can learn your web site?s users behavior, how long they stay at your site, what pages are the most popular, which keywords attract more traffic, etc.
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
integreren | integrating |
s | s |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
NL Deze cookies worden gebruikt om het gedrag van gebruikers op de website te volgen om inzicht te krijgen in de prestaties en het bereik van de website.
EN These cookies are used to track user behavior on the website to understand website performance and reach.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behavior |
website | website |
prestaties | performance |
NL Bovendien kunt u zien welke vragen gebruikers naar uw site leiden, een populariteitsranglijst van al uw pagina's en het gedrag van de gebruiker op elke pagina
EN Moreover, you can see which queries lead users to your site, a popularity ranking list of all your pages and user?s behavior in each page
holandês | inglês |
---|---|
leiden | lead |
s | s |
gedrag | behavior |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De gebruiker van de site wordt geïdentificeerd door de cookie over meerdere paginaweergaven en zijn of haar gedrag wordt geanalyseerd.
EN Hotjar cookies are used to analyze website activities of users. The site user is identified by the cookie over several page views and his or her behavior is analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
activiteiten | activities |
NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.
EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behaviour |
website | website |
weergeven | displaying |
NL Enerzijds zullen Google Analytics en Google Search Console u voorzien van interne informatie over uw website. U kunt uw verkeersfluctuaties, het gedrag van gebruikers en de webprestaties meten en analyseren.
EN On the one hand, Google Analytics and Google Search Console will provide you with internal information about your website. You can measure and analyze your traffic fluctuations, users’ behavior, and web performance.
holandês | inglês |
---|---|
console | console |
voorzien | provide |
informatie | information |
gedrag | behavior |
NL Bovendien heb je de toestemming van je gebruikers nodig voor het verzamelen en volgen van gebruikersgegevens en -gedrag
EN Moreover, your users' consent is required to collect and track their data and behavior
holandês | inglês |
---|---|
toestemming | consent |
gebruikers | users |
nodig | required |
verzamelen | collect |
volgen | track |
gedrag | behavior |
NL Het gedrag van andere gebruikers (online of offline) of aanwezigheid bij een event van Webfleet Solutions.
EN The conduct of other Users (whether online or offline) or attendance at a Webfleet Solutions event.
holandês | inglês |
---|---|
gedrag | conduct |
andere | other |
gebruikers | users |
online | online |
offline | offline |
event | event |
solutions | solutions |
NL Om deel te nemen aan enig ander gedrag dat iemands gebruik of genot van de Diensten beperkt of belemmert, of die, zoals door ons bepaald, DOMESTIKA of gebruikers van de Diensten kunnen schaden, of hen blootstellen aan aansprakelijkheid.
EN To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone's use or enjoyment of the Services, or which, as determined by us, may harm DOMESTIKA or users of the Services, or expose them to liability.
holandês | inglês |
---|---|
ander | other |
gedrag | conduct |
diensten | services |
bepaald | determined |
aansprakelijkheid | liability |
genot | enjoyment |
NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.
EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behaviour |
website | website |
weergeven | displaying |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website’s users.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
integreren | integrating |
s | s |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De gebruiker van de site wordt geïdentificeerd door de cookie over meerdere paginaweergaven en zijn of haar gedrag wordt geanalyseerd.
EN Hotjar cookies are used to analyze website activities of users. The site user is identified by the cookie over several page views and his or her behavior is analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
activiteiten | activities |
NL Bovendien kunt u zien welke vragen gebruikers naar uw site leiden, een populariteitsranglijst van al uw pagina's en het gedrag van de gebruiker op elke pagina
EN Moreover, you can see which queries lead users to your site, a popularity ranking list of all your pages and user?s behavior in each page
NL Verbeter je strategie voor websitemeldingen op basis van het gedrag van gebruikers
EN Optimize your web push strategy based on user's behavior
NL Eventueel gedrag door dat naar goeddunken van Kobo het gebruik door of plezier van andere gebruikers binnen de Dienst beperkt of verhindert is niet toegestaan.
EN Any conduct by you that in Kobo's discretion restricts or inhibits any other user from using or enjoying the Service will not be permitted.
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
holandês | inglês |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | providing |
problemen | issues |
snel | quickly |
oplossen | fixing |
gedrag | behaviors |
NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën
EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies
holandês | inglês |
---|---|
monitor | monitor |
gedrag | behavior |
steeds | continuously |
betere | improved |
digitale | digital |
strategieën | strategies |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);
holandês | inglês |
---|---|
gedrag | behavior |
veranderd | changed |
bekeken | viewed |
percentage | percentage |
is | has |
NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
holandês | inglês |
---|---|
volgen | monitor |
servers | servers |
permanent | permanently |
verdacht | suspicious |
onverwacht | unexpected |
gebruikers | users |
systeem | system |
automatisch | automatically |
proactief | proactively |
NL Bescherm uw digitale workspace met realtime security analytics waarmee u riskant gedrag van uw gebruikers detecteert en voorkomt.
EN Protect your digital workspace with real-time security analytics that enable you to detect and prevent risky behavior by your users.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
workspace | workspace |
analytics | analytics |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
voorkomt | prevent |
NL Google Analytics is een web analytics-oplossing om een beter inzicht te verwerven in het gedrag van de gebruikers
EN Google Analytics is a web analytics solution that enables you to better understand user behaviour
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
beter | better |
inzicht | understand |
gedrag | behaviour |
gebruikers | user |
oplossing | solution |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om de website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De paginagebruiker wordt door de cookie via meerdere paginaweergaven geïdentificeerd en zijn gedrag wordt geanalyseerd.
EN Hotjar cookies are used to analyze user's website activities. The page user is identified by the cookie through several page views and his behavior is analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
website | website |
activiteiten | activities |
Mostrando 50 de 50 traduções