Traduzir "hetzelfde rijtje steden" para inglês

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

• Volgens het blad
• volgens het blad
• hetzelfde rijtje steden
• New Orleans
• Boedapest en Berlijn

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

• steden is tamelijk
• echter navenant hoog
• Volgens een studie
• staan de steden
• vergelijking tussen steden

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

• steden is tamelijk
• echter navenant hoog
• Volgens een studie
• staan de steden
• vergelijking tussen steden

NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Koninkrijk foto
• Koninkrijk poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Steden van Duitsland
• Oostenrijk foto
• Oostenrijk poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Zwart-wit Andere Europese
• foto
• poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Midden-Oosten foto
• Midden-Oosten poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Oostenrijk foto
• Oostenrijk poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Rusland foto
• Rusland poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• foto
• poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

• Verenigd Koninkrijk foto
• Verenigd Koninkrijk poster
• Kopen
• Aankoop
• Verkoop

NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden. Maar wat betekenen deze 'maakbare' steden voor haar bewoners, en moet een stad efficiëntie wel boven privacy plaatsen?

• tech-bedrijven ligt woont
• steeds groter deel
• slimme steden
• betekenen deze 'maakbare'
• haar bewoners
• privacy plaatsen

NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet

• omleidingen zoals dierentuinen
• speeltuinen en zwembaden
• mis de kleine
• dorpen met sfeervolle

NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten

• tal van moderne
• vinden
• bieden kleine steden
• familie gerunde souvenirwinkels
• openluchtmarkten

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

• steeds meer steden
• steden

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

• twee verkooppraatjes mogen
• zin makkelijk lijkt
• praktijk niet eenvoudig
• volledig personaliseerbare verkoopstrategie

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

• komt waarschijnlijk tijdens
• brengen in hetzelfde
• hetzelfde moment

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

• nooit hetzelfde
• gebruikt voor meerdere
• gebruikt wordt gekraakt
• accounts met hetzelfde
• gecompromitteerd

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.

• Ja
• toeslag
• gebracht tegen hetzelfde
• transcriptietarief

NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.

• Werk aan hetzelfde
• ter

NL Zijn de gegevens van uw medewerker daarnaast hetzelfde voor het persoonlijk account als het bedrijfsaccount (vaak wordt hetzelfde wachtwoord gekozen), dan is dit helemaal een veiligheidslek waar u geen behoefte aan heeft.

• bedrijfsaccount
• vaak wordt hetzelfde
• gekozen
• helemaal een veiligheidslek

NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.

• Sommige van haar
• ongelooflijk hoge hoeveelheid
• Original Bruce Banner

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

• komt waarschijnlijk tijdens
• brengen in hetzelfde
• hetzelfde moment

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?

• draait op hetzelfde
• Samsung
• anders

NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.

• Ja
• toeslag
• gebracht tegen hetzelfde
• transcriptietarief

NL Wanneer u aansluitend met hetzelfde eindapparaat zoekmachines gebruikt of andere websites bezoekt, die deel uitmaken van hetzelfde reclamenetwerk als wij, kan uw eindapparaat daar aan de hand van de toegewezen ID worden herkend

• Wanneer u aansluitend
• hetzelfde eindapparaat zoekmachines
• websites bezoekt
• ID worden herkend

NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.

• idee
• Maak op hetzelfde
• twee verschillende advertenties
• werkt
• bijvoorbeeld
• tekst hetzelfde houden
• plaatjes

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

• zetten en overal

NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.

• wilt kopen
• snel te bestellen

NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.

• miljoen geregistreerde gebruikers
• podcasts
• wilt

NL De voordelen van business intelligence voor jouw organisatie op een rijtje:

• voordelen van business

NL De voordelen van Product Lifecycle Management op een rijtje:

• voordelen van Product

NL Onze Microsoft CRM-oplossingen op een rijtje

• rijtje

NL De voordelen van documentmanagement en ECM op een rijtje:

• voordelen van documentmanagement

NL De voordelen van kunstmatige intelligentie voor organisaties op een rijtje:

• voordelen van kunstmatige

NL De voordelen van procurement via bechtle.com op een rijtje:

• voordelen van procurement

NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.

• Eyck
• Bruegel en Rubens
• Vlaamse Meesters
• Dieric Bouts hoort

NL Wij zijn blij dat je met plezier gebruik maakt van onze producten en services. Door deze te gebruiken, ga je akkoord met onderstaande voorwaarden. We hebben ze voor je op een rijtje gezet.

• plezier gebruik maakt
• producten en services
• gebruiken
• ga je akkoord
• onderstaande voorwaarden
• rijtje

NL Onderstaand de belangrijkste veranderingen in het fysieke label op een rijtje.

• Onderstaand de belangrijkste

NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear

• helpen het juiste
• jou te kiezen
• beste over-ear
• in-ear en on-ear

NL Aan de slag met SysTools? Ga eerst door onze sectie met veelgestelde vragen. We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.

• slag met SysTools
• sectie met veelgestelde

NL De voordelen van de neodymium schijfmagneten op een rijtje:

NL Als je eenmaal alle fouten op een rijtje hebt gezet, probeer dan te begrijpen waarom ze op die specifieke pagina's gebeurden

• eenmaal alle fouten
• rijtje hebt gezet
• specifieke pagina's gebeurden

NL Op deze pagina hebben we de meest populaire spellen op een rijtje gezet Poki voor 2021 die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld

• meest populaire spellen
• rijtje gezet Poki
• gespeeld

NL Voeg commentaar toe aan exacte locaties op visuals, zet discussies op een rijtje.

• Voeg commentaar toe

NL Als u onze stijl of delen van onze nieuwe keukens mooi vindt, hebben wij voor u op een rijtje gezet wat en waar u ze kunt krijgen (en u misschien wat zoekwerk besparen).

• stijl of delen
• keukens mooi vindt
• krijgen
• misschien wat zoekwerk

NL 18 Dec Alle nieuwe features op een rijtje, inclusief het nieuwe onboarding proces

• rijtje
• proces

NL Alle nieuwe features op een rijtje, inclusief het nieuwe onboarding proces

• proces