NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
"volledig personaliseerbare verkoopstrategie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
holandês | inglês |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
holandês | inglês |
---|---|
dozen | boxes |
veilig | secure |
volledig | fully |
tape | tape |
papier | paper |
lijm | adhesive |
water | water |
geactiveerd | activated |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
automation | automation |
oplossing | solution |
gekozen | chose |
functionaliteit | functionality |
aard | nature |
portal | portal |
punten | points |
overtuigd | convinced |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, gebruikt Visme om een meer koper gerichte verkoopstrategie te creëren met boeiende infographics en presentaties.
EN Chris Ortolano, founder of SalesStack, is using Visme to create a more buyer-centric sales strategy with engaging infographics and presentations.
holandês | inglês |
---|---|
chris | chris |
oprichter | founder |
koper | buyer |
presentaties | presentations |
visme | visme |
infographics | infographics |
NL Zorg voor governance door middel van toegangsrechten, auditsporen, geavanceerde zoekopdrachten, geautomatiseerde beleidshandhaving en personaliseerbare meldingen en rapporten
EN Ensure governance via access permissions, audit trails, advanced search, automated policy enforcement and customizable notifications and reports
holandês | inglês |
---|---|
governance | governance |
geavanceerde | advanced |
zoekopdrachten | search |
geautomatiseerde | automated |
meldingen | notifications |
rapporten | reports |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
holandês | inglês |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Ontdek alle niet-personaliseerbare accessoires voor de presentatie van uw drukwerk.
EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
alle | full |
accessoires | accessories |
drukwerk | printed |
NL Verkoopstrategie voor diensten: 6 tips om de verkoop van je oplossingen te verhogen
EN Strategy for selling services: 6 tips to increase the purchase of your solutions
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
verkoop | selling |
je | your |
NL Voorspel je dealvolume en omzetgroei en optimaliseer de planning van je verkoopstrategie en teambeheer.
EN Predict deal volume and forecast revenue growth to optimise planning efforts for sales strategy and team management.
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
willen | can |
geef | offer |
achtergronden | backgrounds |
NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare en personaliseerbare pop-in die u op alle devices (m.u.v
EN Increase the effectiveness of your promotions tenfold and sell more! This pop-in can be configured and personalized in a few minutes, which attracts the attention of your visitors
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
verkopen | sell |
pop | pop |
kunt | can |
configureren | configured |
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
holandês | inglês |
---|---|
beurzen | fairs |
evenementen | events |
aluminium | aluminium |
NL Sideline Banner: Een samenstelbaar aluminium frame bestaande uit twee personaliseerbare spandoeken met elastische spanhaken en haringen, geschikt voor beurzen en evenementen, zowel binnen als buiten.
EN Expobanner Outdoor: A single-sided display, again with a base to be filled with sand or water. Available in a range of sizes.
holandês | inglês |
---|---|
als | to be |
NL Driezijdige mappen met flappen en andere personaliseerbare producten voor uw kantoor
EN Customise your new Three-Panel Flap Folders
holandês | inglês |
---|---|
mappen | folders |
uw | your |
NL Personaliseerbare omnichannel-ervaringen creëren
EN Creation of customisable omnichannel experiences
holandês | inglês |
---|---|
creëren | creation |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
holandês | inglês |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, gebruikt Visme om een meer koper gerichte verkoopstrategie te creëren met boeiende infographics en presentaties.
EN Chris Ortolano, founder of SalesStack, is using Visme to create a more buyer-centric sales strategy with engaging infographics and presentations.
holandês | inglês |
---|---|
chris | chris |
oprichter | founder |
koper | buyer |
presentaties | presentations |
visme | visme |
infographics | infographics |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
holandês | inglês |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL Een ander voorbeeld is het nieuwe modemerk Allbirds dat het Shopify-platform gebruikt voor zijn omnichannelmarketing en verkoopstrategie.
EN Another example can be found in startup fashion brand Allbirds that uses the Shopify platform to help run its omni-channel marketing and sales strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
gebruikt | uses |
platform | platform |
NL De personaliseerbare kaart kan worden bedrukt met je eigen ontwerp
EN The Custom card can be printed with your own design
holandês | inglês |
---|---|
kaart | card |
ontwerp | design |
NL Je kunt bij ons bijvoorbeeld ook personaliseerbare reclameartikelen ontdekken voor je medewerkers, klanten of evenementen
EN Discover our custom merchandise items for your employees, business customers and corporate events
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
ontdekken | discover |
medewerkers | employees |
evenementen | events |
je | your |
NL Maak klanten van uw bezoekers en stimuleer uw verkoopstrategie met interactieve productcatalogi. Voeg boodschappenlijsten toe om de verkoop direct vanuit uw online catalogus te stimuleren.
EN Turn visitors into customers and power up your retail strategy with interactive product catalogs. Add shopping lists to drive sales directly from your online catalog.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
interactieve | interactive |
voeg | add |
direct | directly |
online | online |
stimuleren | drive |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
NL "Geef ze de kans om nieuwe producten en diensten te lanceren, laat ze trainingssessies leiden of vraag ze om advies te geven over verkoopstrategie."
EN “Give them an opportunity to launch new product and service offerings, allow them to lead training sessions, or ask them to provide advisory roles on sales strategy.”
NL Concurrentie- en marktanalyse uitvoeren om uw verkoopstrategie te creëren
EN How to use a value hierarchy to generate more sales
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
administrator | administrator |
NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.
EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
volledig | completely |
functies | features |
raden | recommend |
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.
holandês | inglês |
---|---|
continu | continuous |
groen | green |
lampje | light |
bed | bed |
geeft aan | indicates |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
holandês | inglês |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.
EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
managers | managers |
impact | impact |
volledig | fully |
functionele | functional |
amsterdam | amsterdam |
ontwerpen | designs |
omgeving | environment |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
holandês | inglês |
---|---|
kopie | copy |
website | website |
of | or |
back-up | backup |
beheer | manage |
aparte | separate |
wachtwoord | password |
je | your |
NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.
EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.
holandês | inglês |
---|---|
volledig | full |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
holandês | inglês |
---|---|
volledig | fully |
delen | parts |
host | host |
tld | tld |
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
holandês | inglês |
---|---|
volledig | entire |
kandidaten | candidates |
Mostrando 50 de 50 traduções