EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "reopening the product" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reopening the product" de inglês para holandês
Traduções de reopening the product
"reopening the product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de reopening the product
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versions | versies |
| hour | uur |
| or | of |
| be | worden |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| the | openen |
| product | product |
| within | binnen |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versions | versies |
| hour | uur |
| or | of |
| be | worden |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| the | openen |
| product | product |
| within | binnen |
EN The reopening is scheduled for June 2022.
NL De heropening is gepland voor juni 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| scheduled | gepland |
| june | juni |
| the | de |
| for | voor |
EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.
NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| decisions | besluiten |
| future | toekomstige |
| obstacles | obstakels |
| agile | agile |
| actions | acties |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN As companies navigate the uncertainty around reopening and tackle big questions when it comes to how and where they want to work, there’s a lot on the table:
NL Bedrijven houden zich bezig met de onzekerheden en grote vragen over hoe en waar ze willen werken en er zijn veel dingen om te overwegen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| big | grote |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| where | waar |
| how | hoe |
| questions | vragen |
| on | over |
| and | en |
| comes | met |
| they | ze |
EN COVID-19 research partnership to inform safe handling of collections, reopening practices for libraries, museums
NL University of Roehampton kiest voor WorldShare Management Services van OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
EN Monitoring cases to inform a gradual reopening
NL Besmettingen volgen als basis voor een geleidelijke heropening
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitoring | volgen |
| a | een |
EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | recentste |
| days | dagen |
| cases | gevallen |
| the | de |
| that | dat |
| should | moet |
| a | een |
EN Higher Education Reopening Dashboard
NL Dashboard voor herstart van hoger onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| education | onderwijs |
| dashboard | dashboard |
| higher | hoger |
EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall
NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| system | system |
| institutions | instellingen |
| post | na |
| the | de |
| education | education |
| higher | hoger |
| and | en |
| of | van |
| using | om |
EN Reopening with Tableau through actionable insights | Tableau
NL Weer starten met Tableau door middel van bruikbare inzichten | Tableau
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| insights | inzichten |
| with | met |
| through | door |
EN With the Tableau community and plenty of free resources and training available, you can empower all of your people to act with the best information when reopening.
NL Met de Tableau-community en meer dan genoeg gratis resources en trainingen kun je al je medewerkers van de beste informatie voorzien voor het moment waarop je weer opengaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| community | community |
| resources | resources |
| training | trainingen |
| people | medewerkers |
| your | je |
| information | informatie |
| the | de |
| free | gratis |
| you can | kun |
| to | voorzien |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| when | moment |
EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.
NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| professionals | professionals |
| procedures | procedures |
| followed | gevolgd |
| the | de |
| we | we |
| be | worden |
| number | aantal |
| questions | vragen |
| and | en |
| should | moeten |
| few | van de |
| received | hebben |
| a | een |
| of | van |
| on | over |
EN We're safely reopening our stores
NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier
| inglês | holandês |
|---|---|
| safely | veilige |
| stores | winkels |
| our | onze |
| were | een |
EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece
NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| visitors | bezoeker |
| can | kan |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.
NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| professionals | professionals |
| procedures | procedures |
| followed | gevolgd |
| the | de |
| we | we |
| be | worden |
| number | aantal |
| questions | vragen |
| and | en |
| should | moeten |
| few | van de |
| received | hebben |
| a | een |
| of | van |
| on | over |
EN OCLC, The Institute of Museum and Library Services, and Battelle are collaborating to support reopening practices for US archives, libraries, and museums in light of COVID-19.
NL OCLC werkt met het Institute of Museum and Library Services en Battelle aan een gezamenlijke aanpak voor het heropenen van archieven, bibliotheken en musea in Amerika in tijden van corona.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| covid | corona |
| museum | museum |
| services | services |
| archives | archieven |
| museums | musea |
| in | in |
| libraries | bibliotheken |
| library | library |
| for | voor |
| to | aan |
EN We're safely reopening our stores
NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier
| inglês | holandês |
|---|---|
| safely | veilige |
| stores | winkels |
| our | onze |
| were | een |
EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece
NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| visitors | bezoeker |
| can | kan |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Save NEW LIFE PENTECOSTAL CHURCH REOPENING to your collection.
NL Sla NEW LIFE PENTECOSTAL CHURCH REOPENING op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| life | life |
| your | je |
| collection | collectie |
EN Find out about new facilities, event locations and hotels as well as venues that are reopening in Switzerland.
NL Ontdek nieuwe faciliteiten, evenementenlocaties en hotels in Zwitserland en bekijk welke locaties worden heropend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| facilities | faciliteiten |
| switzerland | zwitserland |
| new | nieuwe |
| locations | locaties |
| hotels | hotels |
| in | in |
| find out | ontdek |
| are | worden |
| find | en |
EN Find out about new event locations as well as venues that are reopening, and read inspiring reports of successfully staged meetings and conferences."
NL Zorg dat u de nieuwste seminar updates ontvangt en op de hoogte van de evenementen blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | hoogte |
| event | evenementen |
| that | dat |
| of | van |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkbox | selectievakje |
| left | links |
| short | korte |
| clicking | klikt |
| on | op |
| in | in |
| select | selecteert |
| offers | aanbiedingen |
| far | van de |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkbox | selectievakje |
| left | links |
| short | korte |
| clicking | klikt |
| on | op |
| in | in |
| select | selecteert |
| offers | aanbiedingen |
| far | van de |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| the | de |
| edit | bewerken |
| change | wijzig |
| or | of |
| product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | gebruik |
| is | beschikbaar |
| product | zijn |
| between | om |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| price | prijs |
| size | grootte |
| descriptions | beschrijvingen |
| material | materiaal |
| is | is |
| made | gemaakt |
| add | voeg |
| great | goede |
| and | en |
| more | meer |
| as | zoals |
| description | beschrijving |
| the | product |
EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages
NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| decide | kiezen |
| by | door |
| them | ze |
| between | tussen |
| the | product |
EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.
NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chief | chief |
| kevin | kevin |
| director | director |
| john | john |
| experience | ervaring |
| officer | officer |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| years | jaar |
| the | product |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vp | vp |
| atlassian | atlassian |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| describes | beschrijft |
| slightly | beetje |
| is | is |
| and | en |
| long | lange |
| on | op |
| time | tijd |
| as | als |
| product | product |
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| damaged | beschadigd |
| opened | geopende |
| days | dagen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| three | drie |
| services | klantenservice |
| of | van |
EN His special interests are: space culturalisation, development art, strategic design management, product research, product strategy, product concepts and industrial design.
NL Zijn speciale interesses zijn: ruimteculturalisatie, ontwikkelingskunst, strategisch ontwerpbeheer, productonderzoek, productstrategie, productconcepten en industrieel ontwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | speciale |
| interests | interesses |
| industrial | industrieel |
| design | ontwerp |
| and | en |
| strategic | strategisch |
| are | zijn |
EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| price | prijs |
| size | grootte |
| people | mensen |
| need | nodig |
| details | details |
| material | materiaal |
| is | is |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
| more | meer |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desired | gewenste |
| meet | voldoen |
| expectations | verwachtingen |
| reason | redenen |
| is | is |
| ready | klaar |
| in | in |
| day | dagen |
| received | heeft |
| use | gebruik |
| without | zonder |
| for | voor |
| not | niet |
| you can | kunt |
| you | u |
| this | dit |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| there | er |
| you | u |
| and | en |
| is | is |
| new | nieuw |
| reviews | beoordelingen |
| product | product |
| written | geschreven |
| will | kunt |
| if | als |
| this | dit |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicking | klikt |
| save | opslaan |
| particular | specifieke |
| customers | klanten |
| page | pagina |
| the | de |
| will | zal |
| option | optie |
| to | laten |
| show | laten zien |
| what | wat |
| this | dit |
| and | en |
| then | op |
| you | u |
| of | van |
| that | die |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| customers | klanten |
| feedback | terugkoppeling |
| just | net |
| features | kenmerken |
| further | te |
| to add | voegen |
| to | om |
| value | waarde |
| as | als |
| with | met |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogue | catalogus |
| ready | bereid |
| dynamic | dynamische |
| ads | advertenties |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| feature | functie |
| create | en |
| for | voor |
| products | producten |
| on | op |
| use | gebruiken |
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| damaged | beschadigd |
| opened | geopende |
| days | dagen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| three | drie |
| services | klantenservice |
| of | van |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| customers | klanten |
| feedback | terugkoppeling |
| just | net |
| features | kenmerken |
| further | te |
| to add | voegen |
| to | om |
| value | waarde |
| as | als |
| with | met |
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desired | gewenste |
| meet | voldoen |
| expectations | verwachtingen |
| reason | redenen |
| is | is |
| ready | klaar |
| in | in |
| day | dagen |
| received | heeft |
| use | gebruik |
| without | zonder |
| for | voor |
| not | niet |
| you can | kunt |
| you | u |
| this | dit |
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.
NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce moet u de titel van het product zien wanneer u de productlijst doorbladert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| should | moet |
| of | van |
| product | product |
| you | u |
| title | titel |
| when | wanneer |
EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.
NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| your | je |
| editing | bewerken |
| url | url |
| the | de |
| link | link |
| below | een |
| this | dit |
EN This will be the link to the main image of your product.When editing a product, on the right side, scroll down and you should find the option to add a Product image.
NL Dit zal de link zijn naar het hoofdbeeld van uw product.Wanneer u een product bewerkt, scrollt u aan de rechterkant naar beneden en vindt u de optie om een productafbeelding toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| the | de |
| will | zal |
| to add | voegen |
| to | om |
| option | optie |
| this | dit |
| when | wanneer |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section
NL Dit betekent dat het product nog steeds op voorraad is, of dat het helemaal uitverkocht is.Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock | voorraad |
| is | is |
| or | of |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| to | betekent |
| this | dit |
| down | met |
| product | product |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reopening phased reopening reopening practices reopening this fall uncertainty around reopening official reopening benefits of reopening reopening with tableau reopening on march thé thé modelby roger thé outdoor knife current product innovative product design must have product offer product variations product’s set perfect product product from apple appstore product product details product expert product security engineers single product detailed product product suite receive product updates product requirements product catalogs stand alone product buyer’s product inventory product inventory translate product cloud product product description product design product promotion unique product manage product documentum product family product does same product returned product previous related product next related product jysk’s product feeds product teams to test early and product development processes product label enrich productTraduzir reopening the product para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe